大學(xué)英語日記帶翻譯牽著你的手
“牽著你的手,一起向前走”,很熟悉的歌詞,不是嗎?
"Take your hand, walk forward together", very familiar lyrics, isn't it?
我和他已經(jīng)談了四年戀愛了,他仍然在含情脈脈地請求我們結(jié)合,我對他說,迷信一點想,這全靠西湖的那位月下老人。他假裝生氣了,說現(xiàn)在是自由主義社會,找對象不要父母包辦,不用媒人做主,跟自己喜歡的人結(jié)合才是好的.。他問我喜不喜歡他?
I've been in love with him for four years, and he is still implying us to marry. I said to him, superstitious, it all depends on the old man of the West Lake. He pretended to be angry, saying that it's a liberal society now. It's better to find a partner instead of being arranged by his parents, not being dominated by a matchmaker, and combining with someone he likes. He asked me if I liked him?
我害臊地說這怎么可以當(dāng)面說,而且肯定喜歡的啊,要不然怎肯花那么多時間在一起?他略微滿意地點了點頭。
I'm ashamed to say how can I say it face to face, and I'm sure I like it. Otherwise, how can I spend so much time together? He nodded with a slight satisfaction.
有一次我們?nèi)ズ瓤Х,他來我家接我。車開到樓下,我盛裝打扮地走了下去,他一見到我,就哈哈大笑起來,我還以為我的裙子穿反了,或者襪褲破了,連忙看了看自己,咦,沒有啊,什么都沒出亂子。于是我問他怎么了,為什么笑得那么起勁兒?
Once we went for coffee, he came to my house to pick me up. When the car came downstairs, I went down dressed up. When he saw me, he laughed. I thought my skirt was on the wrong side, or my socks and pants were broken. I hurriedly looked at myself, eh, no, nothing was wrong. So I asked him what was the matter, why did he laugh so hard?
他邊笑邊說:“現(xiàn)在這些小孩子真有趣,談戀愛只會說些什么‘我好喜歡你啊’、‘你酷酷的樣子真帥’,而且還會做一些親密動作,分手時還會大哭,有些要死要活的都有,這種‘早戀’簡直像在過家家!”
He said with a smile: "now these children are really interesting. When they fall in love, they will only say" I love you so much "and" you are so cool and handsome ". They will also do some intimate actions. When they break up, they will cry a lot. Some of them have to die. This kind of" early love "is like a family reunion!"
我很嚴(yán)肅地說這并沒有什么好笑的,早戀是現(xiàn)在社會上一個嚴(yán)重的問題。早戀不僅會影響學(xué)習(xí),還會影響身心健康,尤其是失戀后的心理極為低落,造成對身心的巨大傷害。
I'm very serious to say that it's not funny. Early love is a serious problem in our society. Early love will not only affect learning, but also affect physical and mental health, especially the psychological depression after lovelorn, resulting in great physical and mental damage.
他若有所思,平靜地說:“也許,十幾歲的青少年還不懂和戀人談生活,談人生悟出的道理……”
"Maybe teenagers don't know how to talk about life with their lovers and the truth they have learned from life..." he said calmly
我說這句話說得對極了,他笑了:“那么,接下來我們開始談心吧!”
I'm right about that. He smiled and said, "well, let's start talking."
我也不知怎么了,忽然鼻子一酸,倒在他的肩上,哭了。
I don't know how, suddenly a sour nose, fell on his shoulder, crying.
【大學(xué)英語日記帶翻譯牽著你的手】相關(guān)文章:
大學(xué)英語日記帶翻譯05-13
牽著你的手作文08-10
你牽著我的手06-21
作文 牽著你的手05-23
英語日記帶翻譯01-18
英語日記帶翻譯01-13
英語日記帶翻譯07-31
英語帶翻譯日記06-26
英語日記帶翻譯09-07