考研英語應(yīng)用短文寫作備考試題 第4篇(2)

　　一句話點(diǎn)評(píng)

　　本文鮮明提出為奧運(yùn)會(huì)做貢獻(xiàn)是每個(gè)人的義務(wù)和個(gè)人在語言交流方面的能力這兩點(diǎn)，論點(diǎn)極具說服力。

　　全文翻譯

　　　　　　　　　　　　　　　一封申請(qǐng)信

　　親愛的劉淇市長(zhǎng)：

　　我是北京大學(xué)一名大四的學(xué)生。在觀看2004年雅典奧運(yùn)會(huì)之后，我情不自禁地提筆給您寫信。

　　首先，我對(duì)2008北京奧運(yùn)會(huì)籌備工作提出以下建議。體育場(chǎng)館的建設(shè)工作一定要按時(shí)完工。在雅典，游泳館沒有按時(shí)完工以至于比賽不得不在露天舉行，這給運(yùn)動(dòng)員的表現(xiàn)帶來了負(fù)面影響。

　　此外，我想表達(dá)當(dāng)一名志愿者的愿望。首先，為2008年奧運(yùn)會(huì)出一點(diǎn)力是每個(gè)中國(guó)人的義務(wù)。其次，我精通外語。我能講英語、俄語和日語。因此，我能成為一名合格的志愿者。

　　我期待著您的回復(fù)。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　您的真誠(chéng)的

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李明

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006年1月20日

　　重點(diǎn)寫作詞語點(diǎn)睛

　　Athens n. 雅典

　　contract n. 合同

　　accomplish v. 完成

　　in the open air 露天

　　command n. 掌握

　　qualified a. 合格的