- 相關(guān)推薦
Turnaround 扭虧為盈
扭虧為盈: 從業(yè)績(jī)不良的狀態(tài)中回升,可指經(jīng)濟(jì)、市場(chǎng)或公司。
Turnaround: A recovery from poor performance. Can refer to an economy, a market or a company.
例證:過(guò)去兩年中,公司已累計(jì)凈虧損17 億美元,平均凈負(fù)債累計(jì)超過(guò)80 億美元,但預(yù)計(jì)公司今年全年將扭虧為盈。中國(guó)是ABB 公司繼美國(guó)和德國(guó)之后的第三大市場(chǎng),并對(duì)公司業(yè)績(jī)的好轉(zhuǎn)作出了重要貢獻(xiàn)。
EXAMPLE: In the last two years, the company had aggregate net losses of $1.7bn and average net debt of more than $8bn but is expected this year to turn a full-year profit. China, the company’s third largest market after the US and Germany, has made an important contribution to this turnround.