Preemptive：先發(fā)制人的

美國總統(tǒng)布什21日在第59屆聯(lián)大一般性辯論中發(fā)言，繼續(xù)為美國的伊拉克政策辯解。 布什說，美國領(lǐng)導(dǎo)的伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)把伊拉克人民從一個(gè)獨(dú)裁者的統(tǒng)治中“解救”出來，美國領(lǐng)導(dǎo)的聯(lián)盟落實(shí)了世界的“正義要求”。布什政府仍在為其先發(fā)制人的軍事戰(zhàn)略辯護(hù)。外電報(bào)道如下：The doctrine of "preemptive war" -- attacking a potential enemy before the United States is attacked -- is now official US policy reserving and this has left Washington further at odds with some allies. Preemptive的意思是“先發(fā)制人的、搶先的”。例如：a preemptive offer for the property our competitors wanted to buy（對(duì)我們的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手想購買的房地產(chǎn)搶先提出的報(bào)價(jià)）。The army launched a preemptive strike against the enemy.（軍隊(duì)對(duì)敵人發(fā)起了先發(fā)制人的攻擊）。