- 相關推薦
英倫生存紀實之春節(jié)感悟 -春節(jié)
最近我把桌面圖片換了一個鮮紅的中國結(jié)，結(jié)果每個經(jīng)過我桌前看到屏幕的人都無一例外問我：這是什么？
我不能說是英國人土，連中國結(jié)都沒見過――因為這些老外同事里還有一個是西班牙人。
而且前天聽見老板跟人打電話討論去香港出差的事，說過一陣就是中國農(nóng)歷新年了，中國人都會放假十天的，可不能那時候去呀，我得先確認一下新年到底是哪天。電話掛了，我實在忍不住主動跑去找他：“你想知道中國新年哪幾天放假嗎？還是我來告訴你吧……”
雖然可悲地發(fā)現(xiàn)，不管中國年還是西洋年，今年對于我們是注定都不會有什么大的熱鬧看了，甚至22號的時候肯定還是象平日一樣忙得焦頭爛額，因為整個公司不能因為我一個中國人而單獨給我放假――但在心底，隨著這個日子的一天天臨近，還是在不安地期盼起一些什么來。我想，就把它叫做春節(jié)情結(jié)吧。
想來其實這并不是我一生中第一個在異鄉(xiāng)度過的春節(jié)。以前我們?nèi)胰シ鹕�，去徐州，去河南老家過了無數(shù)次春節(jié)，我都沒覺得有什么不適；去年我嫁人后第一次沒和自己的家人一起過春節(jié)，我除了覺得自己當時顯得有點多余以外倒也無所謂，反正第二天就能回家了――正如人們庸俗的感嘆一樣，節(jié)日的意義如今只不過在于放幾天長假而已。但是這一次，真正離家萬里，我和老公卻開始認真地過我們兩個人的節(jié)日。我們設法在網(wǎng)上找春節(jié)晚會看，我們想破腦袋除了香菜還有什么東西可以拿來包一頓美味的餃子，我甚至在想要不要給公司里每個人送一個中國結(jié)，省得他們對中國文化那么無知――可是發(fā)現(xiàn)我們實在是沒帶那么多！
終于到來了的時候，預謀了一個禮拜，我還是獲得了一天假期――也算是為中國人爭取到的合法權(quán)益吧。(呵呵，公司就我一個中國人，說什么都是代表中國似的。)我到處宣傳明天我不來了，因為是中國的春節(jié)。我還給他們講恭喜發(fā)財和年年有余是什么意思，福字倒貼是怎樣的來歷和向別人祝賀春節(jié)的手勢應該怎么擺――可是當我雙手抱拳說“Happy New Year”的時候簡直想吐。
還去超市給我家白雪買了個絨球當新年禮物。
還買了一整袋的面粉，準備明天大包特包一堆餃子。
比圣誕節(jié)快樂多了。
有人說身在國外就對春節(jié)沒有感覺，我卻覺得越是這樣咫尺天涯越有一種被遠遠的家牽著鼻子的感覺。每次看見天上的飛機，就在想，哪一次才輪到我呢？這幾天在公司里兼做老板的中文翻譯，協(xié)助他與山東一家公司接洽采購業(yè)務。盡管我不懂他們在討論的東西到底是什么玩意兒，但是我當著他面與山東的工程師打電話時的談笑風生，全然擺脫了用英語跟人交流的那種緊張和詞不達意，還是讓我在心里覺得很得意的。每當這些時候，我就會想起教中文的日子，可憐起正在學中文和準備學中文的那些外國人來。只是比較不爽的是前一陣突然有幾天狂想吃月餅，可現(xiàn)在不是中秋節(jié)，就算是在北京也沒的賣呀。
春天來了，太好了，以后終于可以少下點兒雨了吧？
【英倫生存紀實之春節(jié)感悟 -春節(jié)】相關文章：
春節(jié)的來歷 -春節(jié)08-07
關于春節(jié) -春節(jié)09-03
春節(jié)老人 -春節(jié)10-25
春節(jié)與臘祭 -春節(jié)10-17
各地春節(jié)食俗 -春節(jié)06-27
春節(jié)老人(FatherSpring)兒歌 -春節(jié)09-11
二院春節(jié)獻辭 -春節(jié)09-09