- 國際工程承包合同 推薦度:
- 相關(guān)推薦
國際工程承包合同范文 -合同范本
國際承包工程合同格式第一部分 一般條款
定義
第一條 (一)在合同中,除合同內(nèi)容另有要求外,下列詞定義如下:
(1)“業(yè)主”,名稱將在第二部分中具體標(biāo)明,指雇用承包人的一方,或業(yè)
主的法定繼承人,未經(jīng)承包人同意,不包括業(yè)主的受讓人。
(2)“承包人”指標(biāo)書被業(yè)主接受的投標(biāo)人或投標(biāo)公司,包括承包人的私人
代表,繼承人和經(jīng)業(yè)主同意的受讓人。
。ǎ常“工程師”指第二部分中確定的工程師人選,或經(jīng)書面通知承包人,由
業(yè)主隨時任命的代行工程師職責(zé)的工程師人選。
。ǎ矗“工程師代表”指任何常駐工程師、工程師助手,或由業(yè)主或工程師任
命履行第二條規(guī)定的職責(zé)的人選。對工程師代表的授權(quán)應(yīng)由工程師書面通知承包人。
。ǎ担“工程”包括永久性工程和臨時性工程。
。ǎ叮“合同”包括合同條款、技術(shù)規(guī)范、圖紙、標(biāo)價的工程量表、單價或價
格表、標(biāo)書、接受證書和合同協(xié)議(如已完成)。
。ǎ罚“合同價格”指在接受證書中確定的數(shù)額,可按合同條款的規(guī)定增減。
。ǎ福“建筑設(shè)備”包括施工和維修所需的全部設(shè)備,但不包括構(gòu)造永久性工
程的材料。
。ǎ梗“臨時性工程”指施工和維修所需的各種臨時工程。
。ǎ保埃“永久性工程”指按合同將施工和維修的永久工程。
。ǎ保保“技術(shù)規(guī)范”指在標(biāo)書或標(biāo)書修正中確定的規(guī)范,也包括由工程師提
供或書面同意增加的部分。
。ǎ保玻“圖紙”包括技術(shù)規(guī)范中包含的圖紙,經(jīng)工程師書面同意的對圖紙的
修正,以及由工程師提供或書面同意的其他圖紙。
(13)“現(xiàn)場”指建筑工程師設(shè)計的永久性或臨時性工程所需的土地及其他
場地,以及業(yè)主提供的施工所需土地或場所、或其他合同中規(guī)定構(gòu)成現(xiàn)場的部分。
。ǎ保矗“同意”指書面同意,包括隨后對口頭同意的書面確認(rèn)。
。ǘ┖贤瑑(nèi)容需要時,單數(shù)表示的詞也包括復(fù)數(shù)的含義,反過來也是這樣。
。ㄈ┖贤瑮l款中的標(biāo)題和邊注不被視作合同的一部分,在解釋合同不予考慮。
。ㄋ模“費用”一詞包括現(xiàn)場內(nèi)外發(fā)生的通常費用開支
工程師及工程師代表
第二條 工程師應(yīng)負(fù)責(zé)履行發(fā)出指令、頒發(fā)證書等合同規(guī)定的義務(wù)。如果在業(yè)
主對工程師的任命中要求工程師在履行其部分職責(zé)時需經(jīng)業(yè)主特殊同意,應(yīng)在第二
部分中予以規(guī)定。
工程師可隨時書面授權(quán)其代表代行其職權(quán),但應(yīng)向承包人和業(yè)主提交書面授權(quán)
文件。在授權(quán)期間,工程師代表的決定對承包人和業(yè)主來說等同于工程師本人的決
定。
以下情況如此辦理:
。ǎ保┕こ處煷砦捶穸ǖ墓こ、材料,工程師仍有權(quán)否定,并決定拆除相應(yīng)
的建筑。
(2)若承包人對工程師代表的決定不滿意,有權(quán)提請工程師親自判定。
轉(zhuǎn)讓和分包
第三條 未經(jīng)業(yè)主書面同意,承包人不得將全部或部分合同,或合同收益(除
了向承包人的開戶銀行支付到期款項外)轉(zhuǎn)讓。
第四條 承包人不得分包整個工程。除非合同另有規(guī)定,承包人未經(jīng)工程師的
書面同意,不得將工程的任何部分分包出去。即使工程師同意分包,承包人仍將承
擔(dān)合同義務(wù)。分包人及其代理人、工人的行為、失誤、失職將象承包人及其代理人、
工人的行為、失誤、失職一樣,由承包人承擔(dān)責(zé)任。為某部分工程提供勞力將不
被視作分包。
合同文件
第五條。ㄒ唬┰诘诙糠謱懨飨铝袟l件:
合同文件使用的語言;
合同適用哪國的法律,按哪國法律解釋;
如果文件用同一種以上語言書就,文件按哪種語言解釋,就在第二部分中將其
定為以這種語言為準(zhǔn)。
。ǘ┏呛贤碛幸(guī)定,合同第一、二部分的條款比其他條款更具約束力。
構(gòu)成合同的幾個文件可互相解釋,在發(fā)生歧義和不一致時,將由工程師向承包人作
出解釋。
如果工程師對歧義進(jìn)行解釋時,導(dǎo)致承包人增加未預(yù)見的開支,經(jīng)工程師證明,
業(yè)主應(yīng)支付相應(yīng)的款額。
第六條。ㄒ唬┕こ虉D紙將由工程師保管,但需免費向承包商提供兩份副本。
如果承包人需要更多副本,則自己承擔(dān)費用。完成合同工程后,承包人將圖紙全部
歸還工程師。
(二)承包人所在工程現(xiàn)場保留一份圖紙副本,以便工程師及其代表,或工程
師書面授權(quán)的人士隨時審查。
。ㄈ┤绻こ處煵辉诤侠淼臅r間內(nèi)提供圖紙或命令,導(dǎo)致工程延誤或中斷,
在此情況下承包人要書面通知工程師。通知中應(yīng)詳細(xì)描述所需圖紙、命令,為什么
需要,何時需要,以及否則可能造成的延誤和停工。
。ㄋ模┤绻蚬こ處煕]有或不能在合理時間內(nèi)提供上述圖紙和命令,而導(dǎo)致承
包人誤工和/或增加開支,工程師將決定延長承包人的規(guī)定工期。且只要開支合理,
承包人將得到補(bǔ)償。
第七條 在工程進(jìn)行中,工程師有權(quán)隨時向承包人提供正確施工所需的圖紙和
指示。承包人應(yīng)執(zhí)行且受其約束。
一般義務(wù)
第八條 (一)根據(jù)合同條款,承包人要認(rèn)真進(jìn)行工程建設(shè)維護(hù)工程。只要合
同規(guī)定需要,為了建設(shè)和維護(hù)工程承包人應(yīng)暫時或長期提供勞力、材料、建設(shè)機(jī)械
等。
。ǘ┏邪藢κ┕がF(xiàn)場操作和建筑方法的恰當(dāng)、穩(wěn)定、安全負(fù)全部責(zé)任。
除非在合同中另有規(guī)定,承包人對工程師決定的永久性和臨時性工程的設(shè)計、規(guī)格
不負(fù)責(zé)任。
第九條 如果修正需要承包人簽訂并執(zhí)行的一個合同協(xié)議,協(xié)議由業(yè)主人準(zhǔn)備
并承擔(dān)費用。
第十條 為了執(zhí)行合同,承包人在標(biāo)書中應(yīng)承諾按要求提供一份承包人和業(yè)主
共同同意的保險公司、銀行或其它保障機(jī)構(gòu)開出的保函。保函數(shù)額不超過驗收證書
中所要求的保函數(shù)額。除非合同中另有規(guī)定,承包人將負(fù)擔(dān)全部費用。
第十一條 業(yè)主應(yīng)在招標(biāo)文件中向投標(biāo)者提供經(jīng)過考察獲得的有關(guān)工程的水文
及地層資料。標(biāo)書正是以這些資料為基礎(chǔ)的,但承包人對自己的理解負(fù)責(zé)。
承包人被視作在提交標(biāo)書前,已檢查了工程現(xiàn)場及周圍環(huán)境,掌握了關(guān)于工程
性質(zhì)的信息,包括地層情況,水文、氣候狀況,完成工程所需材料,到達(dá)現(xiàn)場的交
通和食宿問題等?傊,承包人被認(rèn)為已掌握了可能影響投標(biāo)的一切必要信息,包
括風(fēng)險,偶發(fā)事件。
第十二條 承包人被認(rèn)為在其標(biāo)書的工程量表和價目表中已規(guī)定好價格。除非
合同中另有規(guī)定,這一價格已被認(rèn)為包含了其履行合同義務(wù),正確執(zhí)行合同的全部
所需。如果執(zhí)行合同過程中,承包人遇到一些他認(rèn)為有經(jīng)驗的承包人也不能預(yù)見的
情況或人為障礙(天氣狀況除外),他將向工程師代表提交書面通知。如果工程師
確認(rèn)其不可預(yù)見性,將要求業(yè)主支付承包人在這種情況下增加的費用。包括:
。ǎ保閳(zhí)行工程師相應(yīng)指示的合理費用;
(2)在沒有工程師特別指示時,采取工程師同意的恰當(dāng)措施的合理費用。
第十三條 承包人根據(jù)合同規(guī)定建設(shè)工程,要得到工程師滿意的肯定。無論合
同中是否有規(guī)定,工程師有關(guān)工程的指示承包人必須執(zhí)行。承包人只接受工程師的
指示,或在第二條的情況下接受其代表的指示。
第十四條。ㄒ唬┏邪酥袠(biāo)后,應(yīng)在第二部分條件中規(guī)定的時間內(nèi)向工程師
提交一份執(zhí)行合同的順序計劃,待工程師肯定。承包人隨時應(yīng)工程師或其代表的要
求,提供詳細(xì)敘述他進(jìn)行工程安排的書面報告。
(二)一旦工程師發(fā)現(xiàn)工程實際進(jìn)度與上述計劃不符,將要求承包人提供一份
修改的計劃,保證在第四十三條規(guī)定的期限內(nèi)完成工程。
。ㄈ┏邪讼蚬こ處熁蚱浯硖峁┻@樣的計劃,并不免除他的任何合同責(zé)任。
第十五條 承包人在工程進(jìn)行過程中或在工程師認(rèn)為履行合同義務(wù)必要時,提
供監(jiān)督管理。承包人或其一位經(jīng)工程師書面同意的全權(quán)代表應(yīng)隨時在現(xiàn)場,并負(fù)責(zé)
監(jiān)督管理。工程師可隨時撤銷對全權(quán)代表的確認(rèn),如果這樣,承包商應(yīng)在接到書面
通知后,撤銷對其的授權(quán),不再錄用他,并提供替代人選。全權(quán)代表將代表承包人
接受工程師的指示,或按第二條規(guī)定接受工程師代表的指示。
第十六條 (一)承包人在工程進(jìn)行中,需在現(xiàn)場雇用如下人選:
。ǎ保┰谧约旱膶I(yè)范圍內(nèi)經(jīng)驗豐富的技術(shù)人員,能勝任監(jiān)管工作的副代理人,
工人領(lǐng)班和帶頭人。
。ǎ玻榧皶r妥善地完成工程所需的熟練、半熟練和非熟練工人。
。ǘ┕こ處熡袡(quán)要求承包人立即解雇其雇用來執(zhí)行合同的人員,這些人員在
工程師看來未履行職責(zé)或不稱職。被解雇的人員未經(jīng)工程師的書面同意,不得再被
雇用。被解雇人員的職位應(yīng)立即由工程師同意的稱職人選接替。
第十七條 承包人負(fù)責(zé)根據(jù)工程師的書面指示正確地開始工程,保證工程位置、
面積、水平面及各部分組合的質(zhì)量,提供工程所需工具、設(shè)備和勞力。如果在工
程進(jìn)行中,在這些方面發(fā)生錯誤,承包人應(yīng)負(fù)擔(dān)改正的費用,直至令工程師或其代
表滿意,除非這些錯誤是由工程師或其代理提供的不準(zhǔn)確的書面資料造成的,在這
種情況下,改正費用由業(yè)主承擔(dān)。工程師或其代表對開工和任何水平面路線的檢查
并不免除承包人保持其正確的義務(wù),承包人應(yīng)仔細(xì)保護(hù)保存開工中使用的水準(zhǔn)基點、
觀測軌道、測標(biāo)等。
第十八條 如果在工程進(jìn)行中,工程師要求承包人鉆孔或挖深坑,應(yīng)書面提出
要求。除非這一費用已包括在工程量表中,否則這一要求將被視作根據(jù)第五十一條
提的附加要求。
第十九條 承包人在需要的時間和地點,或應(yīng)工程師或及代表的要求,或應(yīng)權(quán)
威機(jī)構(gòu)的要求,自己承擔(dān)費用提供燈光,警衛(wèi)等來保衛(wèi)工程,保障公眾的安全和便
利。
第二十條 (一)從工程開始到按第四十八條規(guī)定的竣工證書中規(guī)定的日期,
承包人負(fù)全部責(zé)任。如果工程師發(fā)出部分永久性工程的竣工證書。則承包人從證書
中規(guī)定的日期起不再對這部分工程負(fù)責(zé),這部分工程的責(zé)任轉(zhuǎn)至業(yè)主。承包人要對
尚未完成將在維護(hù)期內(nèi)完成的工程負(fù)全部責(zé)任,除了“意外風(fēng)險”以外任何原因造
成的對工程或部分工程的損害、損失,承包人要負(fù)責(zé)負(fù)擔(dān)費用修理好,以確保永久
性工程完工時狀態(tài)良好,符合合同的要求和工程師的指示。如果發(fā)生“意外風(fēng)險”,
則承包人按工程師的要求和第六十五條的規(guī)定修復(fù),費用由業(yè)主承擔(dān)。承包人在
完成未竣工工程或履行第49、50條合同義務(wù)時,操作對工程造成損害,也要負(fù)
責(zé)任。
。ǘ“意外風(fēng)險”包括戰(zhàn)爭、敵對(無論是否宣戰(zhàn))、侵略,反叛、革命、
騷亂或軍事政變內(nèi)戰(zhàn),或在工程進(jìn)行中,由承包商的雇員、分包人制造的動亂、混
亂,或業(yè)主使用、占用部分永久性工程,或由于工程師工程設(shè)計的原因,由核燃料
燃燒或有毒爆炸物引起的輻射和污染,以及爆炸引起的各種后果,以音速、超音速
飛行的飛行物的聲波壓力,和其他有經(jīng)驗的承包不能預(yù)見的事件,所有這些被稱作
“免除風(fēng)險”。
第二十一條 不限制第二十條規(guī)定的責(zé)任義務(wù),承包人要以業(yè)主和承包人的聯(lián)
合名義,對按合同條款在第二十條規(guī)定的時間內(nèi)對除免除風(fēng)險以外的任何損失投保,
同時還要對維護(hù)期前產(chǎn)生的原因在維護(hù)期內(nèi)造成的損失和承包人為履行第四十九、
五十條義務(wù)而采取行動引起的損失投保,應(yīng)保險:
(1)工程及應(yīng)放入工程中的材料、設(shè)備,或加上第二部分相應(yīng)條款規(guī)定的款
額;
。ǎ玻┏邪藤徺I的替代建筑工具和其他物品。
保險人和保險條款均需經(jīng)業(yè)主同意,業(yè)主不得無緣由地不同意。承包人應(yīng)要求
隨時向工程師或代表出示保險單和已付的保險金收據(jù)。
第二十二條。ㄒ唬┏贤碛幸(guī)定外,承包人應(yīng)對建設(shè)和維護(hù)工程中人員傷
害、材料損失及財產(chǎn)損失對業(yè)主造成的損失和索賠進(jìn)行補(bǔ)償,及對有關(guān)的索賠、訴
訟、損失、費用開支等進(jìn)行補(bǔ)償,以下補(bǔ)償和損失除外:
(1)工程或部分工程永久使用或占用土地;
。ǎ玻I(yè)主在任何土地上建設(shè)工程或部分工程的權(quán)利;
。ǎ常榘春贤(guī)定建設(shè)和維護(hù)工程構(gòu)成的不可避免的人員和財產(chǎn)損失;
(4)由業(yè)主其代理人、或非承包人雇用的分包人的行為或失職造成的人員和
財產(chǎn)損失,承包人認(rèn)為由業(yè)主的代理人造成的損失,且可公正的認(rèn)為是業(yè)主的責(zé)任,
由此引起的索賠、訴訟、損失、費用、開支等。
(二)業(yè)主應(yīng)對按(一)款規(guī)定導(dǎo)致承包人遭受的索賠、訴訟、損失、費用和
開支進(jìn)行補(bǔ)償。
第二十三條。ㄒ唬┰陂_始建筑工程前,承包人在不限制其第二十二條規(guī)定的
義務(wù)的情況下,應(yīng)對非第二十二條原因造成的,而由執(zhí)行工程合同造成的財產(chǎn)(包
括業(yè)主的)損失或人員(包括業(yè)主的雇員)傷害,其所要承擔(dān)的責(zé)任投保。
。ǘ┍kU人和保險條款均需業(yè)主的同意,業(yè)主不得無緣由的不同意。保險金
額不少于標(biāo)書附件的規(guī)定。承包人應(yīng)要求隨時向工程師或其代表出示保險單和已付
的保險費。
(三)應(yīng)有這樣一個條款,即發(fā)生承包人應(yīng)得到補(bǔ)償?shù)膿p失時,而該保險受益
人為業(yè)主,則保險人就這一損失造成的開支、費用對業(yè)主進(jìn)行補(bǔ)償。
第二十四條。ㄒ唬I(yè)主不對由承包人或再承包人雇用的工人受傷或發(fā)生事故
造成的損害負(fù)賠償責(zé)任,除非事故或傷害是由業(yè)主或其代理人的行為或過失引起的,
承包人應(yīng)補(bǔ)償業(yè)主,補(bǔ)償由此引起的索賠、訴訟、費用、開支等。
。ǘ┏邪藨(yīng)對發(fā)生這樣的事故為自己所負(fù)的責(zé)任投保。保險人應(yīng)經(jīng)業(yè)主同
意,但業(yè)主不得無緣由地不同意。承包人應(yīng)在雇用工人完成工程的過程中繼續(xù)保險,
應(yīng)要求隨時向工程師或其代表出示保險單和已付的保險費收據(jù)。如果再承包人已
為其雇用的工人投保,但以業(yè)主為補(bǔ)償對象,則承包人的投保義務(wù)被視作已履行。
承包人需要求再承包人隨時應(yīng)要求向工程師或其代表出示保險單和已付的保險費收
據(jù)。
第二十五條 如果承包人未履行第二十一、二十三、二十四條的保險義務(wù),或
其他合同要求的保險義務(wù),業(yè)主將進(jìn)行相應(yīng)投保,支付保險金,隨時從應(yīng)付給承包
人的款項中扣除,或認(rèn)作承包人的負(fù)債。
第二十六條 (一)承包人應(yīng)注意所有國家、政府的法律、法規(guī)、條例、規(guī)章
制度及與執(zhí)行工程合同有關(guān)的地方或其他權(quán)利機(jī)構(gòu)的規(guī)章細(xì)則,以及財產(chǎn)和權(quán)利將
受到工程影響的公共團(tuán)體和公司的規(guī)章,并交納規(guī)定的費用。
(二)承包人將遵守以上法規(guī)、制度,如因違反上述法規(guī)而使業(yè)主受懲罰,將
保險業(yè)主得到補(bǔ)償。
。ㄈ┤绻こ處煷_認(rèn)承包人應(yīng)付這樣的費用,則業(yè)主應(yīng)再支付給承包人。
第二十七條 任何在工程現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)的化石、錢幣、有價物、或文物、建筑物和
其他具有地質(zhì)、考古價值的物品均屬業(yè)主的財產(chǎn)。承包人應(yīng)采取恰當(dāng)?shù)拇胧乐?
他的工人或其他人移走或損壞這些物品,并立即通知工程師代表,然后按代表的指
示處理這些物品,費用由業(yè)主承擔(dān)。
第二十八條 承包人應(yīng)保證業(yè)主不受對工程施工中使用的建筑設(shè)備、機(jī)械材料
方面受保護(hù)權(quán)利和專利權(quán),設(shè)計、商標(biāo)等侵權(quán)行為引起的索賠和訴訟的損害,并對
其所受損害、支付的費用、開支進(jìn)行補(bǔ)償。除另有規(guī)定外,如果要為工程建設(shè)需取
得石頭、沙子、砂礫、泥土和其他材料,承包人負(fù)責(zé)支付噸位費、使用費租金和其
他費用。
第二十九條 凡是工程建設(shè)所需要的操作,只要符合合同的要求,均可進(jìn)行,
但不應(yīng)在不恰當(dāng)?shù)那闆r下妨礙公眾的便利,不應(yīng)妨礙公共或私人道路的通行、使用
和占用,無論財產(chǎn)所有人是業(yè)主還是其他人,如果發(fā)生承包人負(fù)責(zé)的這類事件,承
包人應(yīng)保證業(yè)主不受由此引起的索賠、訴訟、損失、費用、開支的損害,并對其進(jìn)
行補(bǔ)償。
第三十條。ㄒ唬┏邪藨(yīng)采取各種必要的手段,防止與工程現(xiàn)場相通的公路、
橋梁由于施工而遭受損害。承包人和再承包人應(yīng)選擇路線、車輛,限制分散卸貨,
使因運輸設(shè)備、材料到施工現(xiàn)場增加的運量被限制在合理范圍內(nèi),從而避免對公
路、橋梁不必要的損害。
。ǘ┤绻邪诵枰\送貨物經(jīng)過部分公路、橋梁,包括建筑設(shè)備、機(jī)械,
建成的部分工程,而這種運送極有可能損壞公路、橋梁,除非采取特殊保護(hù)和加固
措施。承包人在運送貨物前應(yīng)通知工程師或其代表貨物的重要及其他特殊事故,還
要告知他打算采取的保護(hù)、加固方法。除非工程師在接到通知14天內(nèi)指示不必要
采取這樣的方法,承包人將采取行動或按工程師的要求實施修改后的方案。除非承
包人在工程量表中包含了保護(hù)加固公路、橋梁的任務(wù),保護(hù)加固費用由業(yè)主向承包
人支付。
。ㄈ┤绻诠こ踢M(jìn)行中或以后的時間里,承包人因工程損壞公路、橋梁而被
要求索賠,應(yīng)立即告知工程師。業(yè)主將商洽解決辦法并支付索賠款,并對承包人因
此受到的索賠、訴訟、損害、費用、開支進(jìn)行補(bǔ)償。如果工程師認(rèn)為造成索賠或部
分索賠的原因在于承包人未履行其上述(一)(二)的義務(wù),則經(jīng)工程師確認(rèn)的由
承包人造成的損失,由承包人補(bǔ)償給業(yè)主。
(四)如果工程需要承包人使用水路運輸,上述條款中的“公路”應(yīng)包括船閘、
碼頭、防波堤或其他有關(guān)的水路設(shè)施,“運輸工具”應(yīng)包括船只,上述條款同樣
有效。
第三十一條 對不包括在合同中的工程和業(yè)主簽訂的其他與合同工程有關(guān)的輔
助合同項目,承包人按業(yè)主的要求,為其他業(yè)主雇用的承包人及其工人,業(yè)主雇用
的工人和其他在工程現(xiàn)場可雇用的機(jī)構(gòu)進(jìn)行工作提供合理的機(jī)會。如果承包人應(yīng)工
程師或其代表的要求,為其他承包人業(yè)主或其他機(jī)構(gòu)使用他負(fù)責(zé)維護(hù)的路段提供便
利,或使用他施工現(xiàn)場的腳手架等其他設(shè)備,或提供類似的服務(wù),則業(yè)主應(yīng)向承包
人支付工程師認(rèn)為合理的費用。
第三十二條 在工程期間,承包人應(yīng)保證工程現(xiàn)場沒有不必要的障礙物,妥善
儲存、處置建筑設(shè)備和多余的材料,從現(xiàn)場清理走殘余物、垃圾和其他不再需要的
臨時工程。
第三十三條 工程完成后,承包人應(yīng)把所有建筑設(shè)備、多余材料、垃圾和各種
臨時工程從現(xiàn)場清理走,使其整潔,令工程師滿意。
第三十四條 (一)承包人自己安排雇用當(dāng)?shù)鼗蚱渌麃碓吹膭诠,除合同另?
規(guī)定外,負(fù)責(zé)勞工的交通、食宿和工資。
。ǘ┲灰串(dāng)?shù)厍闆r可行,承包人應(yīng)向工程現(xiàn)場的人員、工人提供適當(dāng)飲用
水和其他用水,并令工程師代表滿意。
。ㄈ┏前凑宅F(xiàn)行的法律法規(guī)及政府規(guī)章,承包人不得進(jìn)口、出售、給予、
易貨或處置任何烈性酒和毒品,也不得允許再承包人、代理人或雇員進(jìn)口、銷售、
贈予和易貨及處置。
。ㄋ模┏邪瞬坏靡膊辉试S向他人給予、易貨,處置任何武器、 。
。ㄎ澹┏邪嗽谔幚砼c雇用工人的關(guān)系中,應(yīng)充分考慮公認(rèn)的節(jié)假日及導(dǎo)致和
其他習(xí)俗因素。
(六)一旦爆發(fā)了傳染病,承包人將遵守并執(zhí)行政府或地方醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)為治
療疾病所制定的規(guī)章、命令及要求。
(七)承包人應(yīng)隨時采取合理的預(yù)防措施,防止其雇員中發(fā)生非法騷亂或混亂
行為,并保證工程附近地區(qū)人員和財產(chǎn)的安全、和平。
(八)承包人要對其再承包人遵守上述條款負(fù)責(zé)。
(九)其他有關(guān)勞工和工資的條款如有必要可在第二部分的第三十四條作出規(guī)
定。
第三十五條 承包人應(yīng)工程師的要求,向工程師代表或其辦公室,按要求的格
式和時間提交一份詳細(xì)報告,報告其在工程現(xiàn)場雇用的監(jiān)督人員和不同等級工人的
情況。如工程師代表要求,還應(yīng)報告建設(shè)設(shè)備的情況。
材料和工藝
第三十六條。ㄒ唬└鞣N工程材料和工藝均應(yīng)符合合同的規(guī)定和工程師的指示,
且隨時接受工程師的檢驗。檢驗可在制造、裝配地、施工現(xiàn)場或合同規(guī)定的任何
地點。承包人要為檢查、測量、檢驗工程及其質(zhì)量,或材料的重量、數(shù)量提供所需
的幫助、工具、機(jī)械、勞力和材料,如果工程師要求,承包人應(yīng)將材料在應(yīng)用于工
程前提供樣品供檢驗。
。ǘ┤绻贤杏忻鞔_規(guī)定,則提供樣品的費用由承包人承擔(dān);否則費用由
業(yè)主支付。
(三)合同中明確要求的檢驗,其費用由承包人負(fù)擔(dān)。對于那些貨載檢驗和工
程設(shè)計是否符合要求的檢驗,在合同中均有列舉,承包人可將其費用計入投標(biāo)價格。
。ㄋ模┤绻枪こ處熞蟮臋z驗,而
。ǎ保┖贤袥]有規(guī)定,或
。ǎ玻┖贤形戳信e,或
。ǎ常╇m有規(guī)定,但工程師指示由獨立的第三人在現(xiàn)場、制造、裝配地以外的
地點進(jìn)行檢驗,當(dāng)檢驗表明工藝、材料不符合合同條款或工程師指示時,檢驗費用
由承包人承擔(dān)。否則,費用由業(yè)主負(fù)擔(dān)。
第三十七條 工程師和他授權(quán)的任何人隨時可以去工廠、工程準(zhǔn)備地或工程所
需材料、制成品、機(jī)械的來源地。承包人應(yīng)為他們獲得這種權(quán)利提供一切便利和幫
助。
第三十八條。ㄒ唬┪唇(jīng)工程師或其代表的同意,任何工程不得被覆蓋或遮掩,
承包人要為工程師或其代表提供充分的機(jī)會,檢驗將被覆蓋或遮掩的工程,并在
永久性工程開始前檢查地基。承包人應(yīng)及時通知工程師代表部分工程或地基待于檢
驗。工程師代表不應(yīng)拖延這樣的檢驗,除非他認(rèn)為檢驗沒必要,并通知承包人。
(二)應(yīng)工程師的指示承包人要隨時打開已覆蓋的工程部分,并負(fù)責(zé)再次施工
至工程師滿意。如果被覆蓋和遮掩的工程部分符合合同的要求,且滿足(一)的條
件,則開蓋和再施工費用由業(yè)主承擔(dān)。否則,所有費用由承包人負(fù)擔(dān)。
第三十九條。ㄒ唬┰诠こ淌┕ぶ,工程師有權(quán)隨時書面要求:
。ǎ保┌匆蟀压こ處熣J(rèn)為不合適的材料在指定的時間內(nèi)從現(xiàn)場清理走;
。ǎ玻┯煤线m的材料替換;
(3)無論先前是否檢驗過或已支付中期付款,工程師認(rèn)為不符合合同的材料
要換掉,不合格的工藝要重新施工。
。ǘ┤绻邪宋磮(zhí)行工程師的上述命令,業(yè)主有權(quán)雇用其他人完成以上工
作。由此產(chǎn)生的費用和雜費業(yè)主可從承包人處取得,或由業(yè)主從該支付給承包商的
錢款中扣除。
第四十條。ㄒ唬┏邪藨(yīng)工程師的書面要求,在工程師認(rèn)為必要的時間內(nèi),
停止工程或部分工程的施工,如有必要在此期間要負(fù)責(zé)保證工程的完好,承包人按
工程師指示這樣做所產(chǎn)生的額外費用,由業(yè)主承擔(dān)。但以下情況除外:
。ǎ保┰诤贤幸(guī)定的停工;或
(2)由承包人的錯誤而引起的必要停工;或
。ǎ常┯晒こ态F(xiàn)場天氣引起的必要停工;或
(4)非由工程師或業(yè)主的錯誤引起,或不由第二十條“免除風(fēng)險”引起的,
為正確施工或保證工程安全的停工。
如果承包人不在工程師提出要求后的28天內(nèi)書面通知工程師其要求,則無權(quán)
獲得額外的費用。如果工程師認(rèn)為承包人的要求是合理的,則由他來決定支付給承
包人的款額和停工時間。
。ǘ┤绻垂こ處煹囊,工程或部分工程停工九十天后仍未得到工程師重
新開工的命令,除了上述(一)中(1)(2)(3)(4)的情況外,承包人將
向工程師發(fā)出書面通知,要求其在收到通知后二十八天內(nèi)決定重新開工。如果在此
期間仍未得到開工的決定,承包人可書面通知(但不一定這樣做),視只影響部分
工程的停工為對這部分工程的省略,視影響整個工程的停工為業(yè)主放棄合同。
開工時間和延誤
第四十一條 在接到工程師的書面通知后(除非在工程師命令或認(rèn)可,或承包
人不能控制的情況下),承包人應(yīng)在標(biāo)書附錄中規(guī)定的期限內(nèi)開始工程施工,且迅
速不拖延。
第四十二條。ㄒ唬I(yè)主在工程師書面命令開工后,應(yīng)授權(quán)承包人使用部分現(xiàn)
場,使承包人能開工和按第十四條規(guī)定的進(jìn)度計劃施工。此后業(yè)主按施工計劃的要
求,在書面通知工程師后,應(yīng)授權(quán)承包人使用施工所需的其他現(xiàn)場部分。如果業(yè)主
不能按本條規(guī)定授權(quán)承包人使用現(xiàn)場,而導(dǎo)致承包人誤工或增加費用,由工程師決
定延長完工期,并確定應(yīng)由業(yè)主承擔(dān)的補(bǔ)償承包人的合理費用開支。
。ǘ┏邪藢⒊袚(dān)通向施工現(xiàn)場的特殊或臨時道路通行費用。承包人將支付
為進(jìn)行工程而在現(xiàn)場外膳宿供應(yīng)費用。
第四十三條 按合同要求,在整個工程完成前各部分工程要完工,整個工程應(yīng)
在合同第四十八條規(guī)定的期限內(nèi)完成。期限從標(biāo)書附錄中規(guī)定的開工期的最后一天
算起?砂吹谒氖臈l的規(guī)定延期。
第四十四條 非由于承包人的錯誤行為,而由于增加工程量或工程延誤或特別
惡劣的天氣原因,或其他可能發(fā)生的特殊情況,承包人有權(quán)要求工程延期。延長時
間由工程師決定,并分別通知業(yè)主和承包人。除非承包人在額外工程開始后或特殊
情況發(fā)生后28天內(nèi)向工程師代表提交詳細(xì)情況,說明其有權(quán)獲得延期,工程師不
一定把增加工程量和特殊情況列入考慮。承包人提供的情況要準(zhǔn)備接受調(diào)查是否屬
實。
第四十五條 除非合同中有相反的規(guī)定,未經(jīng)工程師代表的書面允許,任何永
久性工程不得在確認(rèn)的休息時間一夜間或星期天進(jìn)行,也不得在其他當(dāng)?shù)氐募偃者M(jìn)
行。但為挽救生命或財產(chǎn)或維護(hù)工程安全需要采取不可避免的行動時,承包商應(yīng)立
即通知工程師代表,本條款的規(guī)定不適用于傳統(tǒng)輪作或倒班進(jìn)行的工作。
第四十六條 如果因承包人無權(quán)要求工程延期的原因,工程師認(rèn)為工程進(jìn)度太
慢,不能確保按規(guī)定時間或在延長期限內(nèi)完工,或完成某部分工程,將書面通知承
包人。承包人要采取必要的措施,工程師將同意加速工程進(jìn)度,以便能在規(guī)定時間
或延長期限內(nèi)完工或完成某部分工程。承包人無權(quán)要求他人為采取這樣的措施多付
款。如果因接到工程師這樣的通知,承包人需得到其允許在休息日一夜間或星期日
或當(dāng)?shù)氐募偃展ぷ,工程師不得無故拒絕。
第四十七條。ㄒ唬┤绻邪丛诘谒氖龡l規(guī)定的時間內(nèi)完成工程,將向業(yè)
主支付合同中規(guī)定的違約罰款,此罰款不作為第四十三條規(guī)定時間與實際確認(rèn)完工
時間之差的罰款。在不損害其他補(bǔ)救措施的同時,業(yè)主可從他手中任何應(yīng)支付給承
包人的款項中扣除上述違約罰款。而這一切均不免除承包人完成工程的義務(wù)和合同
規(guī)定的他的其他義務(wù)。
。ǘ┤绻谌抗こ掏旯で,部分工程按第四十八條規(guī)定已經(jīng)工程師確認(rèn)完
成,業(yè)主已開始使用,且合同中沒有其他條款作相應(yīng)規(guī)定,則應(yīng)支付的違約罰款按
已完成工程占全部工程價值的比例削減。
。ㄈ┤绻冈诤贤幸(guī)定有關(guān)全部或部分工程完工的獎勵,可在第二部分的
第四十七條規(guī)定。
第四十八條。ㄒ唬┊(dāng)全部工程完成且令人滿意地通過了合同規(guī)定的最后檢驗,
承包人將向工程師或其代表發(fā)出通知,并承諾在維修期內(nèi)將完成任何未完成的工
作。上述通知和承諾均應(yīng)采用書面形式,且被視作承包人的要求,要求工程師提供
工程竣工證書。工程師應(yīng)在承包人發(fā)出通知后的21天內(nèi)向承包人發(fā)出工程竣工證
書,上面注明他確認(rèn)的按合同完工的日期,并交給業(yè)主一份證書副本;或給承包人
書面指示,指出他認(rèn)為在發(fā)出證書前承包人尚需完成的工作。工程師在書面指示后
還應(yīng)指出影響工程完工的工程缺陷。承包人在令工程師滿意地完成工程并修正缺陷
后的21天內(nèi)有權(quán)收到竣工證書。
。ǘ┩瑯,按(一)規(guī)定的程序,在如下情況下,承包人可要求工程師發(fā)出
竣工證書:
。ǎ保┰诤贤幸(guī)定了另外完工期限的部分永久性工程完成;
。ǎ玻┕こ痰囊徊糠忠呀(jīng)完成,令工程師滿意,且已被業(yè)主占用。
。ㄈ┤绻糠钟谰眯怨こ桃淹瓿汕伊钊藵M意地通過了合同規(guī)定的最后檢驗,
工程師應(yīng)在全部工程完工前發(fā)出這部分工程的竣工證書。一旦證書發(fā)出,承包人即
被視作已承諾在維修期完成未完成的工作。
。ㄋ模┤绻槍Σ糠止こ淘谌抗こ掏瓿汕鞍l(fā)出了竣工證書,如證書中未明示,
并不視作在地面或地表重做工作已完成。
缺陷責(zé)任
第四十九條。ㄒ唬“缺陷責(zé)任期”一詞指標(biāo)書附錄中定義的缺陷責(zé)任期,從
工程師按第四十八條規(guī)定確認(rèn)的完工日開始計算。如果工程師發(fā)出了多份竣工證書,
則分別從其完工日開始計算,各部分工程的缺陷責(zé)任期作相應(yīng)規(guī)定。
。ǘ榱税春贤臈l件在缺陷責(zé)任期結(jié)束后盡可能快地將工程轉(zhuǎn)給業(yè)主且令
工程師滿意(合理損耗除外),承包人應(yīng)盡快完成按48條的規(guī)定在完工日尚未完
成的工作。在缺陷責(zé)任期內(nèi),或缺陷責(zé)任期結(jié)束后14天內(nèi),工程師或其代表如在
檢查中發(fā)現(xiàn)問題,書面通知承包人后,承包人應(yīng)負(fù)責(zé)修理、修正、再建、調(diào)整、改
正缺陷和其他錯誤。
。ㄈ┤绻こ處熣J(rèn)為需要修理等工作是因為承包人使用的材料、工藝不符合
合同的要求,或因為承包人未履行合同中明確規(guī)定或不言而喻的他的義務(wù),則修理
等費用由承包人承擔(dān)。如果工程師認(rèn)為是其他原因造成的,則費用將得到評估,算
作增加的工作量。
(四)如果承包人未做前款工程師要求的工作,業(yè)主有權(quán)雇用他人做此工作。
如果工程師認(rèn)為此工作本應(yīng)由承包人自己支付費用完成,則產(chǎn)生的費用業(yè)主可向承
包人索取,或從應(yīng)付給承包人的錢款中扣除。
第五十條 應(yīng)工程師的書面要求,承包人應(yīng)在工程師的指導(dǎo)下,對施工過程中
或缺陷責(zé)任期出現(xiàn)的缺陷、瑕疵和錯誤進(jìn)行檢查。除非上述缺陷按合同規(guī)定應(yīng)由承
包人負(fù)責(zé),檢查工作的費用由業(yè)主承擔(dān)。如果確應(yīng)由承包人負(fù)責(zé),則檢查費用由承
包人負(fù)擔(dān),且他應(yīng)按照第四十九條的規(guī)定,自負(fù)費用進(jìn)行修理和改進(jìn)。
變更、增加和省略
第五十一條 (一)若工程師認(rèn)為有必要,他可對工程的形式、質(zhì)量、工程量
作變更,他有權(quán)要求承包人完成下列工作:
。ǎ保┰黾踊驕p少合同工程的工程量;
。ǎ玻┦÷圆糠止ぷ;
。ǎ常└淖儾糠止こ痰奶匦曰蛸|(zhì)量;
。ǎ矗└淖儾糠止こ痰牡貙、路線、位置和面積;
。ǎ担橥瓿晒こ淘黾颖仨毜墓こ塘俊
但這樣的變更不會使合同失效,變更所需費用將在確定合同價格時予以考慮。
。ǘ]有工程師的書面命令,承包人不得作變動。如果增加或減少工程量不
是由于本款規(guī)定的要求,而是因為與工程量的規(guī)定相比或多或少,則不要求書面命
令。如果工程師因為某種原因認(rèn)為可以口頭命令,則承包人應(yīng)按命令去做。不論在
承包人開始執(zhí)行命令前后,工程師提出的對口頭命令的書面確認(rèn),都被視作本款意
義上的書面命令。如果承包人在7天內(nèi)書面向工程師確認(rèn)其口頭命令,工程師14
天內(nèi)未與駁回,則被認(rèn)為是工程師所作書面命令。
第五十二條。ㄒ唬┧邪垂こ處熋钤黾踊蚴÷缘墓こ塘烤鶓(yīng)按合同價格表
中工程師認(rèn)為適用的項目進(jìn)行估算。如果工程師認(rèn)為沒有合適的項目可供選用,則
應(yīng)由工程師和承包人商談達(dá)成一個適當(dāng)?shù)膬r格。如果雙方意見有分歧,由工程師決
定一個他認(rèn)為適當(dāng)?shù)膬r格。
。ǘ┤绻こ處熣J(rèn)為因工程量有所增加或減少,使合同中規(guī)定的某項工程的
價格不再合理,則應(yīng)由工程師和承包人商談達(dá)成一個適當(dāng)?shù)膬r格。如果雙方意見有
分歧,則由工程師決定一個他認(rèn)為適當(dāng)?shù)膬r格。
除非書面命令給出后,或在增加工程量的情況下在工作開始之前,盡快給出以
下通知,不得按上述(一)增加或減少工程量,不得按(二)改變價格。
(1)承包人通知工程師他打算要求額外付款或改變價格,或
。ǎ玻┕こ處熗ㄖ邪怂蛩愀淖儍r格。
。ㄈ┤绻诖_認(rèn)工程完工后,發(fā)現(xiàn)增加或減少的工作量超過驗收證書中規(guī)定
量的10%(除去臨時費用和工作補(bǔ)助),是由于下列原因而非其他原因造成的;
。ǎ保┳儎用罾塾嫷慕Y(jié)果,和
。ǎ玻⿲こ塘勘碇泄烙嫻こ塘康男拚话ㄅR時費用,工作補(bǔ)助和按條款
七十所作價格調(diào)整,
則合同價格應(yīng)由承包人和工程師商量修正。如果雙方意見不一致,由工程師在
考慮使用材料,相關(guān)因素及承包人執(zhí)行合同總費用等因素的基礎(chǔ)上決定價格。
(四)如果工程師認(rèn)為有必要可書面命令增加的工程或替換工程采用加班形式
完成。承包人將按合同中加班表的有關(guān)規(guī)定,以其標(biāo)書中附錄的價格表為基礎(chǔ)得到
支付。
承包人應(yīng)向工程師提供必要的收據(jù)、憑證,在訂材料之前,向工程師提交報價
表,待其批準(zhǔn)。
針對所有加班進(jìn)行的工程,承包人應(yīng)在其進(jìn)行中每天向工程師代表提供詳細(xì)清
單,注明所有加班人員的姓名、職務(wù)和加班時間,一式兩份,還應(yīng)提供說明書,標(biāo)
明加班中使用的材料和設(shè)備的規(guī)格、數(shù)量(不包括前面提到的按加班表增加工程量
所使用的設(shè)備),一式兩份。清單和說明書經(jīng)工程師代表確認(rèn)后,將在其中一份上
簽字,退還承包人。
每月末承包人應(yīng)向工程師代表提交一份標(biāo)價的說明書,說明使用的勞力、材料
和設(shè)備。如未及時完整地提供清單,將得不到支付。如果工程師認(rèn)為要求承包人按
上述規(guī)定提交清單和說明書是不現(xiàn)實的,則工程師有權(quán)決定對加班工時及使用的材
料、設(shè)備支付合理的款額。
(五)每月承包人應(yīng)向工程師代表提交一份詳細(xì)、全面的報告,說明他認(rèn)為自
己應(yīng)得的增加款額,和前一個月他應(yīng)工程師要求增加的工程量。
對未包括在清單內(nèi)的工程量和費用不能要求中期或最終支付。如果承包人在事
先書面告知工程師他將對增加的工作量要求付款,則即便他未遵守上述規(guī)定,工程
師有權(quán)要求對這樣的工程量和費用進(jìn)行支付。
設(shè)備、臨時工程和材料
第五十三條 (一)承包人提供的所有建筑設(shè)備、臨時工程和材料在運到施工
現(xiàn)場后,均視作完全用于工程施工。除非是把它們從現(xiàn)場一部分移到另一部分,否
則在沒有工程師書面同意的情況下,不得移動。而工程師不得無故不同意。
。ǘ┕こ掏旯ず,承包人應(yīng)即時從現(xiàn)場把所有建筑設(shè)備、臨時工程及剩余的
材料清理走。
(三)除了在第二十條和第六十五條規(guī)定的情況下,業(yè)主對上述建筑材料、臨
時工程及材料的損失、損壞不負(fù)責(zé)任。
。ㄋ模┤绻蚬こ绦枰,需進(jìn)口某些建筑設(shè)備,業(yè)主應(yīng)幫助承包人在需要時從
政府部門得到必要的許可,以便按上款清理現(xiàn)場時再出口這些建筑設(shè)備。
。ㄎ澹I(yè)主應(yīng)幫助承包人在需要的時候為工程所需的建筑設(shè)備、材料和其他物
品通關(guān)。
。┢渌绊懡ㄖO(shè)備、臨時工程和材料的條件可在第二部分的第五十三條
中作出規(guī)定。
第五十四條 執(zhí)行第五十三條并非暗示工程師同意選擇這樣的材料或其他與工
程相關(guān)的事項,也不妨礙工程師拒絕使用某種材料。
計量
第五十五條 工程量表中的工程量只是估計數(shù)字,不應(yīng)認(rèn)為是承包人履行合同
義務(wù)所進(jìn)行的實際工程量。
第五十六條 除非另有規(guī)定,工程師應(yīng)計量并決定按合同進(jìn)行的工程量的價值。
如果工程師要對某部分工程進(jìn)行計量,應(yīng)通知承包人授權(quán)的代理人或代表。代理
人或代表應(yīng)立即參加或派一名有資格的代理人幫助工程師或其代表進(jìn)行計量,并提
供所有工程師或其代表要求的詳細(xì)情況。如果承包人未參加或未派代理人參加,則
工程師進(jìn)行的計量或他同意的計量被視作對工程量的正確計量。如果計量永久性工
程時需要記錄和圖紙,工程師代表應(yīng)按月準(zhǔn)備記錄和圖紙。如果承包人被書面要求,
應(yīng)在14天內(nèi)參與檢查這些記錄和圖紙,并決定是否同意工程師代表準(zhǔn)備的記錄
和圖紙,如果同意應(yīng)簽字。如果承包不參加檢查,記錄和圖紙則被視作是正確的。
檢查完畢后,承包人應(yīng)在14天內(nèi)書面通知工程師代表哪一部分記錄和圖紙他認(rèn)為
不正確,由工程師作出決定,否則即使承包人不同意或不簽字,記錄和圖紙也被視
作是正確的。
第五十七條 除非合同另有規(guī)定,工程計量應(yīng)采用凈值,不管慣例和當(dāng)?shù)亓?xí)慣
怎樣。
暫定金總額
第五十八條。ㄒ唬⿻憾ń鹂傤~是指在合同工程量表中規(guī)定的,按工程師的指
示使用全部、部分或不使用,以進(jìn)行工程,提供貨物、材料、服務(wù)或用于偶發(fā)事件
款額。合同價格應(yīng)包括工程師可同意使用的與暫定金總額有關(guān)的工程、供貨或服務(wù)
費用。
。ǘ⿲γ恳还P暫定金總額,工程師有權(quán)命令:
。ǎ保┻M(jìn)行工程,包括承包人提供貨物、材料、服務(wù)。合同價格應(yīng)包括按第五
十二條確定的工程、貨物、材料和服務(wù)的價值。
。ǎ玻┯芍付ǚ职诉M(jìn)行工程,提供貨物、材料或服務(wù)。將付給承包人的款項
按第五十九條(四)確定和支付。
(3)承包人采購貨物和材料,將對給承包人的款項按第五十九條(四)確定
和支付。
。ㄈ┏邪藨(yīng)工程師的要求,應(yīng)提供臨時費用支出的所有有關(guān)報價、發(fā)票、
憑證、帳目和收據(jù)。
【國際工程承包合同 -合同】相關(guān)文章:
工程承包合同06-16
拆遷工程承包合同05-14
關(guān)于工程承包合同09-22
企業(yè)工程承包合同10-26
房屋工程承包合同09-04
包工工程承包合同10-13
工程裝修承包合同08-05
施工工程承包合同10-26
水渠工程承包合同09-23
道路工程承包合同09-07