- 相關(guān)推薦
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文（通用22篇）
在平凡的學(xué)習(xí)、工作、生活中，許多人都寫(xiě)過(guò)作文吧，借助作文可以提高我們的語(yǔ)言組織能力。你寫(xiě)作文時(shí)總是無(wú)從下筆？以下是小編幫大家整理的介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文，僅供參考，大家一起來(lái)看看吧。
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 1
Legend of the Dragon Boat Festivals Origin
At the end of the Zhou Dynasty, the area we now know as China had fallen into a state of fragmentation and conflict. While the Zhou dynasty had ruled for several centuries, several other states, originally feudal domains, tried to carve out their own kingdoms. The state of Qin would eventually emerge the victor and unify all of China under one rule for the first time in history.
Qu Yuan served as minister to the Zhou Emperor. A wise and articulate man, he was loved by the common people. He did much to fight against the rampant corruption that plagued the court-- thereby earning the envy and fear of other officials. Therefore, when he urged the emperor to avoid conflict with the Qin Kingdom, the officials pressured the Emperor to have him removed from service. In exile, he traveled, taught and wrote for several years. Hearing that the Zhou had been defeated by the Qin, he fell into despair and threw himself into the Milou River. His last poem reads:
Many a heavy sigh I have in my despair,
Grieving that I was born in such an unlucky time.
I yoked a team of jade dragons to a phoenix chariot,
And waited for the wind to come,
to sour up on my journey
As he was so loved by the people, fishermen rushed out in long boats, beating drums to scare the fish away, and throwing zong zi into the water to feed braver fish so that they would not eat Qu Yuans body.
The Modern Dragon Boat Festival started from that time to this day, people commemorated Qu Yuan through Dragon Boat Races, eating zong zi, and several other activities, on the anniversary of his death: the fifth day of the fifth lunar month.
Dragon Boat races are the most exciting part of the festival, drawing crowds of spectators. Dragon Boats are generally brightly painted and decorated canoes. Ranging anywhere from 40 to 100 feet in length, their heads are shaped like open-mouthed dragons, while the sterns end with a scaly tail. Depending on the length, up to 80 rowers can power the boat. A drummer and flag-catcher stand at the front of the boat. Before a dragon boat enters competition, it must be "brought to life" by painting the eyes in a sacred ceremony. Races can have any number of boats competing, with the winner being the first team to grab a flag at the end of the course. Annual races take place all over China, Hong Kong, Macao, Taiwan, and other overseas Chinese communities.
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 2
Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of the peoples holiday is the same. The Dragon Boat Festival is Chinas two thousand years old customs, on this day, every family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.
Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat Festival? ! I dont know! Let me tell you! Do you remember the patriotic general chu qu yuan? I to say him!
Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the king a few to image is his country rich and strong. Treacherous court official, listen to the words, bad king king chu qu yuan XiaoZhi exile. In exile, qu yuan heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in their eyes, also threw rice dumplings into the river feed the fish, hope that the fish dont harm the body of qu yuan. This is may duanyang the origin of zongzi.
The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, xiang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 excessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series, variety, and exquisite. Have the habit of hanging moxa leaf, calamus.
There were so many activity in the Dragon Boat Festival!
農(nóng)歷五月初五為端午節(jié)，又稱端陽(yáng)節(jié)、午日節(jié)、五月節(jié)、艾節(jié)、端五、重午、午日、夏節(jié)。雖然名稱不同，但各地人民過(guò)節(jié)的習(xí)俗是相同的。端午節(jié)是我國(guó)二千多年的舊習(xí)俗，每到這一天，家家戶戶掛艾葉菖蒲，賽龍舟，吃粽子，飲雄黃酒，游百病，佩香囊。
今天是端午節(jié)，大家知道端午節(jié)的來(lái)歷嗎?!不知道吧!那就讓我來(lái)告訴你們吧！你們還記得楚國(guó)那位愛(ài)國(guó)大將屈原嗎?我來(lái)說(shuō)一說(shuō)他吧!
屈原是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期出國(guó)人，很有學(xué)問(wèn)。他在楚王身邊做官，以形象是自己的國(guó)家富強(qiáng)起來(lái)�；杈鯀s聽(tīng)信奸臣的話，把屈原削職流放。在流放中，屈原聽(tīng)說(shuō)楚國(guó)的都城被敵人占領(lǐng)，百姓遭難，悲憤極了。五月初五這一天，他來(lái)到汨羅江邊，懷抱一塊石頭，以縱身跳入汨羅江中。出國(guó)的百姓聽(tīng)到屈原投江的消息，都十分悲痛。他們含著淚劃著船趕來(lái)打撈屈原，還把粽子扔到江里喂魚(yú)，希望魚(yú)兒不要傷害屈原的.身體。這就是五月端陽(yáng)包粽子的來(lái)歷。
端午節(jié)還有許多有趣的活動(dòng)。列如賽龍舟，掛香囊，香囊內(nèi)有朱砂、雄黃、香藥，外包以絲布，清香四溢，再以五色絲線弦扣成索，作各種不同形狀，結(jié)成一串，形形色色，玲瓏奪目。還有掛艾葉、菖蒲的習(xí)慣。
端午節(jié)的活動(dòng)可真多啊！
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 3
Eating Zongzi:
Most people eat zongzi on Dragon Boat Festival. Zongzi is made from sticky rice, beans, lotus seeds, chestnuts, meat and the golden yolk of a salted duck egg.
People put all the ingredients together and wrap it with bamboo leaves. Then zongzi is put into water and boiled for hours. China is a big country and people’s eating habit varies. In the southern part of China people prefer salty flavor zongzi;in the northern part, sweet.
Some journalists even interview the average people on the street what flavor is their favorite; and you can always tell where they come from according to their response.
Dragon Boat Race:
The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qus body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.
A wooden dragon head is attached at the bow/船頭, and a dragon tail at the stern/船尾. A banner/旗幟 hoisted on a pole/桿 is also fastened at the stern and the hull/船體 is decorated with red, green and blue scales edged in gold.
In the center of the boat is a canopied shrine behind which the drummers/鼓手, gong beaters/敲鑼的人 and cymbal players/敲鐃鈸的人 are seated to set the pace for the paddlers/槳手.
There are also men positioned at the bow to set off firecrackers. All of the noise and pageantry creates an atmosphere of gaiety and excitement for the participants and spectators alike.
The races are held among different clans, villages and organizations, and the winners are awarded medals,banners, jugs of wine and festive meals.
介紹端午節(jié)的'英語(yǔ)作文 4
這個(gè)節(jié)日的由來(lái)是古代中國(guó)有一位博學(xué)多聞的官吏屈原，他是一位愛(ài)民而且又受到尊崇的官吏，但是由於一位充滿嫉妒的官吏陷害，從此在朝廷中被皇帝所冷落，關(guān)于端午節(jié)的英語(yǔ)作文。由於無(wú)法獲得皇帝的重視，屈原在憂郁的情況下投汨羅江自盡。
由於對(duì)屈原的愛(ài)戴，汨羅江畔的'居民匆忙的劃船在江內(nèi)尋找屈原，并且將米丟入汨羅江中，以平息汨羅江中的蛟龍。即使他們當(dāng)時(shí)并沒(méi)有找到屈原，但是他們的行為，直到今天在端午節(jié)的時(shí)候，仍然被人們傳頌紀(jì)念著。
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man，but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperors court.
Unable to regain the respect of the emperor，in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan， the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
Although they were unable to find Chu Yuan，their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 5
A Chinese holiday is gaining worldwide popularity.
Some holidays are so much fun that they catch on outside of their culture. The most obvious example is probably Christmas, which is celebrated around the world by people who aren’t even Christian. Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China to become an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday’s origins。
The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water。
Over the years, the story of Qu’s demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from , Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30。
一個(gè)逐漸受到全球歡迎的中國(guó)節(jié)日 。
有些節(jié)日實(shí)在是很有趣，所以在本土文化以外的地方也很受歡迎。最明顯的例子可能就是圣誕節(jié)，世界各地的人都會(huì)慶祝圣誕節(jié)，即使是非基督信徒。同樣，最近幾年端午節(jié)已經(jīng)不局限于中國(guó)，成為國(guó)際性節(jié)日，而慶祝的人可能對(duì)節(jié)日的由來(lái)并不太了解。
端午節(jié)與春節(jié)和中秋節(jié)并列為中國(guó)三大節(jié)日。這三個(gè)節(jié)日中，它可能是最古老的一個(gè)，可以追溯到公元前227年的`戰(zhàn)國(guó)時(shí)代。這個(gè)節(jié)日是為了紀(jì)念楚國(guó)的大夫屈原，他因?yàn)閷?duì)朝廷的腐敗感到絕望而投河自盡。鎮(zhèn)上的人紛紛沖上船去救他，卻沒(méi)有成功。后來(lái)大家把米撒到水里，希望把饑餓的魚(yú)群從他的軀體邊引開(kāi)。
多年以后，屈原逝世的故事逐漸演變成賽龍舟和吃粽子(一種包在竹葉中的米食)的傳統(tǒng)。這些競(jìng)賽顯然激起了世界各地人們的想像，每年春天有將近60場(chǎng)龍舟賽在中國(guó)境外的城市舉辦，從溫哥華到悉尼，從波蘭的格但斯克到南非的開(kāi)普敦。單單字加拿大就有將近50支龍舟隊(duì)伍，德國(guó)則有近30個(gè)。
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 6
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th month in the Chinese lunar calendar, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Solar calendar.
端午節(jié)(農(nóng)歷五月初五)是中國(guó)古老的傳統(tǒng)節(jié)日，始于春秋戰(zhàn) 國(guó)時(shí)期，至今已有2000多年歷史。通常在陽(yáng)歷的六月份。
Today, Dragon Boat Festival in the Chinese people is still a very popular grand festival. Country attaches great importance to the protection of intangible cultural heritage, May 20, 2006, the State Council approved the inclusion of the folk first batch of national intangible cultural heritage.
時(shí)至今日， 時(shí)至今日，端午節(jié)在中國(guó)人民中仍是一個(gè)十分 盛行的隆重節(jié)日。 盛行的隆重節(jié)日。國(guó)家非常重視非物質(zhì)文化遺 20日 產(chǎn)的.保護(hù)，2006年5月20日，該民俗經(jīng)國(guó)務(wù)院 產(chǎn)的保護(hù)，2006年 批準(zhǔn)列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。 批準(zhǔn)列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 7
Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. Qu was a minister of the State of Chu situated in present-day Hunan and Hubei provinces, during theWarring States Period(475-221BC)(戰(zhàn)國(guó)時(shí)期).
He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state.
However, when a dishonest and corrupt prince vilified Qu, he was disgraced and dismissed from office.
Realizing that the country was now in the hands of evil and corrupt officials, Qu grabbed a large stone and leapt into the Miluo River on the fifth day of the fifth month. Nearby fishermen rushed over to try and save him but were unable to even recover his body.
Thereafter, the state declined and was eventually conquered by the State of Qin.
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 8
Fifth lunar month, is a traditional Chinese folk festival, the Dragon Boat Festival, it is one of the oldest traditional festival of the Chinese nation. Dragon Boat Festival is also called terminal five, duanyang. In addition, the Dragon Boat Festival and many nickname, such as: the midday, weighs five, may festival, bath festival, dolls, days of the holiday, to wax, poets section, dragon, etc. Although the name is different, but in general, around the custom of the peoples holiday or the same than different.
The Dragon Boat Festival, is Chinese two thousand years of tradition, because the region vast, many nationalities, with many stories, so not only produced many different section name, and also have different customs. Its content mainly has: the daughter back, hanging doors, like to meet a ghost ship, noon, afternoon Ye Fu, hanging calamus and wormwood, swam out, her sweet bursa, for he feels ashamed, dragon boat racing, duration, the shots, swing, for children with realgar, drinking realgar wine, sweet wine, bread eaten ruling, salted egg, zongzi and seasonal fruit, etc., in addition to the superstition color activities gradually disappeared, the rest has spread all over China and neighboring countries. Some activities, such as dragon boat racing, has been a new development, broke through the time and geographical boundaries, become an international sporting event.
About the origin of the Dragon Boat Festival, very much, such as: to commemorate qu yuan said. Commemorating wu zixu said. Mark Cao E said. Up to three generations of the summer solstice festival said. Ward off evil, evil month, said wu said month national totem and so on. Above all, said all this down. According to Mr Scholar wen yiduos "dragon boat test" and "dragon-boat festival history education" article lists hundreds of ancient recordation and expert archaeological research, the origin of the Dragon Boat Festival, is Chinas ancient southern wu yue festival held national totem, earlier than qu yuan. But in one thousand, qu yuans patriotic spirit and moving poem phrase has been widely popular, so people "pity and sorrow, the theory of the speech, to how" legend has it, therefore, to commemorate qu yuan said, the deepest, widest influence occupy the mainstream status. In the field of folk culture, the Chinese people, such as the Dragon Boat Festival dragon boat boatrace and eat rice dumplings are linked to commemorate qu yuan.
Today, Dragon Boat Festival is still a very popular among the Chinese peoples grand festival.
農(nóng)歷五月初五，是中國(guó)民間的傳統(tǒng)節(jié)日——端午節(jié)，它是中華民族古老的傳統(tǒng)節(jié)日之一。端午也稱端五，端陽(yáng)。此外，端午節(jié)還有許多別稱，如：午日節(jié)、重五節(jié)，五月節(jié)、浴蘭節(jié)、女兒節(jié)，天中節(jié)、地臘、詩(shī)人節(jié)、龍日等等。雖然名稱不同，但總體上說(shuō)，各地人民過(guò)節(jié)的習(xí)俗還是同多于異的。
過(guò)端午節(jié)，是中國(guó)人二千多年來(lái)的傳統(tǒng)習(xí)慣，由于地域廣大，民族眾多，加上許多故事傳說(shuō)，于是不僅產(chǎn)生了眾多相異的節(jié)名，而且各地也有著不盡相同的習(xí)俗。其內(nèi)容主要有：女兒回娘家，掛鐘馗像，迎鬼船、躲午，帖午葉符，懸掛菖蒲、艾草，游百病，佩香囊，備牲醴,賽龍舟，比武，擊球，蕩秋千，給小孩涂雄黃，飲用雄黃酒、菖蒲酒，吃五毒餅、咸蛋、粽子和時(shí)令鮮果等，除了有迷信色彩的活動(dòng)漸已消失外，其余至今流傳中國(guó)各地及鄰近諸國(guó)。有些活動(dòng)，如賽龍舟等，已得到新的發(fā)展，突破了時(shí)間、地域界線，成為了國(guó)際性的體育賽事。
關(guān)于端午節(jié)的由來(lái)，說(shuō)法甚多，諸如：紀(jì)念屈原說(shuō);紀(jì)念伍子胥說(shuō) ;紀(jì)念曹娥說(shuō);起于三代夏至節(jié)說(shuō);惡月惡日驅(qū)避說(shuō)，吳月民族圖騰祭說(shuō)等等。以上各說(shuō)，各本其源。據(jù)學(xué)者聞一多先生的《端午考》和《端午的歷史教育》列舉的百余條古籍記載及專家考古考證，端午的起源，是中國(guó)古代南方吳越民族舉行圖騰祭的.節(jié)日，比屈原更早。但千百年來(lái)，屈原的愛(ài)國(guó)精神和感人詩(shī)辭，已廣泛深入人心，故人們“惜而哀之，世論其辭，以相傳焉”，因此，紀(jì)念屈原之說(shuō)，影響最廣最深，占據(jù)主流地位。在民俗文化領(lǐng)域，中國(guó)民眾把端午節(jié)的龍舟競(jìng)渡和吃粽子等，都與紀(jì)念屈原聯(lián)系在一起。
時(shí)至今日，端午節(jié)仍是中國(guó)人民中一個(gè)十分盛行的隆重節(jié)日！
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 9
Today，it is the Dragon Boat Festival.My grandma and grandpa came to my house.My grandmother said to me: "their families hang mugwort calamus，eat zongzi，go up the hill and pick green，and eat zongzi and make zongzi.Early in the morning，I followed my grandma pack up，first of all take out two pieces of leaves，one large and one small learn to the appearance of the grandmother out of the corner，again a little bit on the folded Angle cone into the soak glutinous rice，some red bean paste，and glutinous rice was built.I started to be a little smug，thinking: its hard for me to make a simple dumpling.But when I put the leaves back on，the glutinous rice was like a naughty child who didnt listen to my mands and jumped out in succession.I was like a cat on hot bricks today，fortunately，my grandma solution for me get some glutinous rice around a bit，I breathed a sigh of relief，the in the mind of a heavy piece of rock.After a few setbacks，I finally got to the last step.I took the palm rope and wrapped it in a circle and then I gave it to my grandmother.It was then that I realized that zongzi was a handicraft work and it was very difficult to wrap up.
This time the Dragon Boat Festival can be really interesting，not only I will make dumplings，but also know that if there is a setback，I will also climb up and try again!
今日，是端午節(jié).我的姥姥和姥爺來(lái)我家做客.姥姥跟我說(shuō)：他們那家家戶戶都掛艾葉菖蒲，吃粽子，上山采青，食粽球，制粽.一大清早，我就跟著姥姥包了起來(lái)，首先拿出兩片一大一小的粽葉，學(xué)著姥姥的樣貌折出一角，再在折好的角筒上放入一點(diǎn)已浸泡好的糯米，塞上一些紅豆沙，又用糯米蓋得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的.我開(kāi)始有點(diǎn)沾沾自喜了，心想：簡(jiǎn)單的'包粽子根本難不住我.可是當(dāng)我再把粽葉蓋好時(shí)，糯米就像一個(gè)頑皮的孩子似的不聽(tīng)我的使喚，接二連三地都跳了出來(lái).我急得像熱鍋上的螞蟻團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，幸好姥姥替我解了圍把一些糯米弄掉一點(diǎn)，我才舒了一口氣，心里的一塊沉重的大石頭放了下來(lái).我經(jīng)過(guò)了一些小挫折，總算到了最終的一個(gè)步驟扎棕繩.粽子要包扎嚴(yán)實(shí)才好吃，所以我接過(guò)棕繩，把粽子捆了一圈又一圈，這才交給姥姥.這時(shí)我才明白包粽子是門手藝活兒，包起來(lái)十分不容易.
這次的端午節(jié)可真有意思，不但我會(huì)包粽子了，還明白如果遇到了挫折，還要爬起來(lái)從新嘗試!
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 10
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Its very popular.
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed icide by drowning himself in a river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 11
This year,the Dragon Boat Festival is listed as a national holiday for the first time. As usual,the holidays can be dragon boat racing,eating zongzi,peja sweet bursa,this should be very happy,but this year the national earthquake relief,there would be no good mood to savor the taste of dumplings. At the time of the festival,we miss the people who have lost their loved ones and their homes in the quake—hit areas of sichuan.
Under the guidance of our teachers,our whole class has a special theme team,"the affected area,the Dragon Boat Festival". To the friends of the disaster area,we have a few thoughts of how to worry about：the children in the ruins,the children in heaven,what is the end of the dragon?Losing a parents partner,how about studying life now?Are you feeling better,your injured partner?I really want to hold the rice dumplings with my wings,fly to the disaster area to see the suffering friends,comfort the injured friends.
In the event,we watched a picture of the sobbing of the earthquake relief,telling the stories of the stirring heartstrings. Ill never forget nine—year—old boy event fled the building and went back to rescue classmates and moving stories,wont forget three years old boy lang after lying on a stretcher to a rescue team rescued the zither uncle aunt salute touching scenes. Your courage in the face of adversity;Being grateful after being rescued is a good example for us to learn. The earthquake is cruel,there is love in the world!The earthquake shattered the houses in the affected areas,but it did not bring down the will of the whole nation. We were all people,people of all people,and we were all together. The members of the team generously donated their money to express their love and to do their part for the disaster. Activities in the end,we lighted candles in hand,singing "tomorrow will be better," wish distant place in the disaster areas of children,under the help and support of people across the country,as soon as possible from the disaster and rebuild their homes as soon as possible,to restore health and study. My sincere prayer to heavens friends rest in peace!Wish the friends in the disaster area stronger,always happy!
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 12
The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperors court.
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
端午節(jié)，又稱重五節(jié)，是在農(nóng)歷五月初五慶祝。它是中國(guó)最重要的節(jié)日之一，其他兩個(gè)是中秋節(jié)和春節(jié)。
這個(gè)夏季節(jié)日的起源與一位名叫屈原的學(xué)術(shù)官員有關(guān)。他是一個(gè)善良而受人尊敬的人，但由于嫉妒的對(duì)手的惡行，他最終在皇帝的宮廷中失寵。
由于無(wú)法重新獲得皇帝的尊重，屈原在悲傷中投河自盡。由于對(duì)屈原的崇拜，汨羅江附近的居民紛紛劃船尋找屈原，并將大米投入汨羅江中，以安撫江龍。雖然他們沒(méi)能找到屈原，但他們的`努力在今天的端午節(jié)仍然被紀(jì)念。
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 13
I’m LiHua, president of the Student Union. I’m writing to invite you to our Dragon Boat Festival celebration, which is to be held in the Lecture Hall at 14:00 next Monday.
The Duanwu or Dragon Boat Festival, generally celebrated on the fifth month of the Chinese lunar calender, falls on June 18 this year. It is one of the oldest festivals in China, with a history of more than 2,000 years. Legend holds that this festival is in memory of Qu Yuan, a patriotic poet during the Warring States Period.
In the celebration, you can enjoy a performance about that legend and watch live broadcast of dragon boat racing. In the meanwhile, varieties of Zongzi, an essential food for this unique occasion, are available, which take different shapes and various fillings. Come and join us!
Your early reply is highlyappreciated!
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 14
I woke up from my sweet sleep and stretched my waist, thinking that today is the Dragon Boat Festival. I jumped out of bed excitedly and rushed to the kitchen to find my mother.
"Mom, today is the Dragon Boat Festival. I want to eat Zongzi!" I shouted as soon as I entered the kitchen. My mother "changed" a bunch of fat and big Zongzi from the bag like magic. The Zongzi sent out bursts of strong fragrance, which made my mouth water three thousand feet. I cant wait to take one to satisfy my craving.
My mother is like a little roundworm in my stomach, pointing at my small nose and saying, "Little greedy cat, I will make some for you to eat now." My mother used scissors to cut open the rope tied with Zongzi and peel off the two layers of bamboo leaves. Zongzi rolled over like a diver and landed in a bowl that his mother had already prepared. A piece of Zongzi with perfect color, fragrance and taste appeared in front of me. I saw that the Zongzi was black red and black red, dotted with black mushrooms, white and red meat, white eggs and glutinous rice, just like small pearls. These glutinous rice sticks to me, I stick to you, like the seven brothers.
I like the autumn wind sweeping away the fallen leaves. Regardless of the three or seven or twenty one, I ate them with a big mouth. Soon, I swept all the Zongzi away.
I didnt feel satisfied. I wanted to eat another one, so I said to my mother, "Mom, another Zongzi." My mother looked at me, and suddenly burst out laughing, laughing even tears. I saw my mother laughing like a clown in a circus. Even eyebrows cannot be spared. I quickly washed my face thoroughly with a towel.
I returned to the table and ate the second Zongzi with relish.
This Dragon Boat Festival is really fun!
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 15
Dragon boat racing is our the Chinese nation is a traditional activity.
賽龍舟是我們中華民族一項(xiàng)傳統(tǒng)活動(dòng)
It is in the Dragon Boat Festival is to perform an activity.
它是在端午節(jié)的時(shí)候進(jìn)行的'一項(xiàng)活動(dòng)
People play on the day.
人們?cè)谀且惶毂荣悇澊?/p>
boat looks like a dragon.
船的樣子像龍一樣
Dragon Boat Race made us very happy that we are fully felt the joy of traditional festivals.
賽龍舟使得我們十分快樂(lè)，讓我們充分感受到了傳統(tǒng)節(jié)日的歡樂(lè)
Everyone on this day to contest, display their skills, very lively.
大家在這一天共同競(jìng)賽，顯示自己的本領(lǐng)，十分熱鬧。
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 16
The Dragon Boat Festival，also called the Duanwu Festival，is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to memorate the death of QU Yuan，an upright and honest poet and statesman who is said to he mitted suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes peoples attempts to rescue Qu Yuan. In the current period，these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides，the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed lees. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times，the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past，it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 17
The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
端午節(jié)，又稱端陽(yáng)節(jié)，是慶祝第五個(gè)月的第五天的農(nóng)歷。這個(gè)節(jié)日是為了紀(jì)念屈原之死，一位正直的詩(shī)人和政治家，是說(shuō)已投江自殺了。
本節(jié)最重要的活動(dòng)是龍舟比賽。它象征著人們?cè)噲D營(yíng)救屈原。在當(dāng)前時(shí)期，這些比賽也證明了團(tuán)隊(duì)合作的優(yōu)點(diǎn)。
此外，本節(jié)還著在這天吃粽子（糯米飯）。粽子是由糯米飯塞滿不同的餡料包在竹葉或蘆葦葉。人們哀悼屈原將粽子扔到河里喂他的鬼魂每年。
隨著時(shí)代的變遷，紀(jì)念變成了邪惡和疾病的'保護(hù)對(duì)今年剩下的時(shí)間。人們會(huì)健康草藥在前門擺脫房子的壞運(yùn)氣。雖然這個(gè)節(jié)日的意義可能與過(guò)去不同，但仍然給觀察者一個(gè)機(jī)會(huì)，看到了豐富的中國(guó)文化遺產(chǎn)的一部分。
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 18
端午節(jié) Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival is one the very classic traditional festivals, which has been celebrated since the old China. Firstly, it is to in honor of the great poet Qu Yuan, who jumped into the water and ended his life for loving the country. Nowadays, different places have different ways to celebrate.
端午節(jié)是一個(gè)非常經(jīng)典的傳統(tǒng)節(jié)日，自古以來(lái)就一直被人們所慶祝。首先，是為了紀(jì)念偉大的詩(shī)人屈原，屈原跳入水自殺，以此來(lái)表達(dá)了對(duì)這個(gè)國(guó)家的愛(ài)。如今，不同的地方有不同的慶祝方式。
In my hometown, there will be a traditional competition, that is the dragon boat race. People make up the team and fight for the honor. Every boat looks like the dragon and it is the most obvious feature. A lot of people will come to visit or watch the match. Then the game begins. The audience will cheer for the teams and the competitors try their best to make the boat go fast. It is very lively.
在我的家鄉(xiāng)，會(huì)有一場(chǎng)傳統(tǒng)的'龍舟比賽。人們組成不同的團(tuán)隊(duì)，為榮譽(yù)而戰(zhàn)。每條船看起來(lái)都像是一條龍，這是最明顯的特征。許多人會(huì)來(lái)參觀或觀看比賽。然后比賽開(kāi)始厚，觀眾就會(huì)為隊(duì)伍加油，選手們盡最大努力讓船快點(diǎn)開(kāi)。氣氛非常熱鬧。
Besides the competition, eating the traditional food zongzi is favored by everyone. For me, it is very delicious. My grandma makes the best zongzi. She has the special recipe and it fits my stomach. So every time I go back hometown, my grandma will make it for me.
除了比賽之外，吃粽子的傳統(tǒng)也深受大家喜愛(ài)。對(duì)我來(lái)說(shuō)，粽子非常美味。我奶奶做的粽子是最好吃的，她有特別的制作方法，非常符合我的胃口。所以每次我回到家鄉(xiāng)，奶奶都會(huì)給我做粽子。
In other places, drinking the special wine and hanging the leaf are also the tradition. The preserve of the traditional festival makes our culture profound.
在其他地方，喝特殊的酒和掛艾葉也是傳統(tǒng)。傳統(tǒng)節(jié)日的保留使我們的文化博大精深。
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 19
Dragon Boat Festival is a traditional festival, legend in the miluo river, a patriotic poet qu yuans body, the people in honor of he threw zongzi in miluo river, shrimp and the harm to the body of qu yuan. Then gradually evolved into todays Dragon Boat Festival. Also not only the Dragon Boat Festival to eat dumplings, dragon boat racing, this project is to use the power of the dragon king, dont let the bold fish and shrimp eat to qu yuans dumplings.
Stand in leading the people in charge of big drum, in the person responsible for boating, delimit the fastest that a fleet, can get the first name and prizes, back to shore, and sat in a chair, eating of waxy waxy, sweet sweet, sweet dumplings, watching the scenery, breathing the fresh air, dont mention how comfortable. In the evening, and with a background that infinite good sunset, men, women and children dressed in costumes, singing and dancing joyfully. Is a "sunset infinite good, just near evening". In a short time, it is dark. People sat together, singing, said amicably, eat his food, feeling really great! Time slipped, can you side, not to leave, had to silent night not black, wanjiadenghuo reflected into the day.
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 20
Today is the fifth day of may in the lunar calendar. It is the annual Dragon Boat Festival. The sun scorched the earth, but the hot weather couldnt stop my enthusiasm to watch the Dragon Boat Race in Jinsha Bay. I urged my parents to come to Jinsha Bay early.
Jinsha Bay is a sea of people, with colorful flags and gongs and drums. My parents and I squeezed into the crowd and found a good place to watch the game. On the broad river, there are six dragon boats side by side. The dragon head of the dragon boat is vividly carved and tied with red silk representing victory. The contestants were dressed in uniform with bright headscarves tied to their heads. They were in high spirits and ready to go.
With the sound of drums, the game began! Six dragon boats, like arrows off the strings, flew straight to the other side! They sometimes go hand in hand and sometimes compete with each other... The red team is far away, and the yellow team follows closely behind, catching up! The spectators watching the red team shouted: "come on! Red team, come on..." the spectators watching the yellow team were also unwilling to show weakness: "yellow team, come on! Yellow team, come on..." the cheering sound rose one after another, one wave after another. The players of the red team and the yellow team heard the sound of refueling, like a fully oiled racing car, flying on the water! Suddenly, Cheng Yaojin, the green team, was killed on the way, and the power from the green team caught up! Two meters away from the finish line, the audience shouted;come on! Come on..." the sound was earth shaking. The green team won the championship miraculously! The red team and the yellow team were hoodwinked at once! The green team is amazing this time! The players of the green team clapped their hands and cheered, and the audience was boiling!
The dragon boat race was over and the crowd dispersed slowly, but the exciting scene and the spirit of the contestants fighting for the first place were deeply engraved in my heart.
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 21
A Chinese holiday is gaining worldwide popularity
Some holidays are so much fun that they catch on outside of their culture.The most obvious example is probably Christmas,which is celebrated around theworld by people who arent even Christian. Similarly,in recent years,theDragon Boat Festival has moved beyond China to bee an international holidaycelebrated by people who may know little about the holidays origins.
The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays,along withthe Spring and Moon Festivals. Of the three,it is possibly the oldest,datingback to the Warring States Period in 227 B.C. The festival memorates Qu Yuan,aminister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court,Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried invain to save him. Then,hoping to distract hungry fish from his body,the peoplescattered rice on the water.
Over the years,the story of Qus demise transformed into the traditions ofracing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves.The races have certainly captured the imagination of people from all over theworld. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of Chinain cities from Vancouver to Sydney,from Gdańsk,Poland to Cape Town,SouthAfrica. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly30.
So what is it about the Dragon Boat Festival that appeals to foreigners?“Its an unusual sport,” says one racer from Germany. “Its not like everybodysdoing it. Thats one of the reasons that theres such great team spirit in adragon boat team – everybody feels like were doing something special.” And whatabout the zongzi? “Ehhh,theyre not bad,I guess,” he says. “Something of anacquired taste. I just havent really acquired it yet.”
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文 22
There are many traditional festivals in China, such as the Spring Festival, the Mid-Autumn Festival, the Double Ninth Festival... but my favorite is the Dragon Boat Festival, one of the traditional festivals!
The Dragon Boat Festival is the fifth day of the fifth month of the fifth lunar month, also known as the Dragon Boat Festival. The Dragon Boat Festival originated in China. It was originally a festival for the Chinese people to get rid of diseases and prevent epidemics. Later, because the poet Qu Yuan died on this day, it became a traditional festival for the Chinese Han people to commemorate Qu Yuan.
On the day of the Dragon Boat Festival, our family was very busy. My mother went to the market early in the morning and bought two mugwort leaves and hung them on the door. Grandma is busy making Zongzi, her skill is feasible! I saw that she was holding a spoon in one hand to put the filling, and wrapped the palm in the other hand. The palm was wrapped quickly and well. My father was busy going to the Mojiang River to watch the dragon boat race. I heard from my father that every dragon boat race was wonderful.
I ran to my grandma and asked her to teach me how to make Zongzi. Grandma smiled and said, "You should first make a piece of zongzi leaves into a funnel shape, then put the prepared rice and stuffing into it, then wrap it into a four corner Zongzi, and finally wrap a layer of Zongzi leaves with ropes." I tried to make one, but it didnt look like Zongzi. Then I tried to pack several more, and finally succeeded, haha.
The Dragon Boat Festival is really an interesting traditional festival!
【介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文】相關(guān)文章：
介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文(介紹端午節(jié)的英語(yǔ)作文帶翻譯)05-02
端午節(jié)英語(yǔ)介紹03-23
端午節(jié)英語(yǔ)作文06-03
端午節(jié)英語(yǔ)作文05-29
介紹端午節(jié)的作文02-04
關(guān)于端午節(jié)的英語(yǔ)作文05-05
端午節(jié)小升初英語(yǔ)作文05-02
介紹景點(diǎn)的英語(yǔ)作文05-26
介紹家人的英語(yǔ)作文07-30