- 相關(guān)推薦
上海財(cái)經(jīng)大學(xué)2013年考研自主命題大綱
上海財(cái)經(jīng)大學(xué)2013年招收攻讀碩士學(xué)位研究生
初試自命題科目考試大綱
241二外日語
《二外日語》是為招收英語語言文學(xué)和外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)碩士研究生而設(shè)置的具有選拔性質(zhì)的考試科目。其目的是科學(xué)、公平、有效地測定應(yīng)試者對(duì)二外日語的基礎(chǔ)知識(shí)及語言技能的掌握和運(yùn)用能力，其評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)是高等院校非日語專業(yè)本科畢業(yè)生所能達(dá)到的日語課程及格或及格以上水平，確保被錄取者具有一定的日語能力，以利于擇優(yōu)選拔。
《二外日語》考試大綱參照全國高校非日語專業(yè)教學(xué)大綱要求特作如下規(guī)定：
一、考試目的
本考試旨在科學(xué)地檢驗(yàn)考生對(duì)二外日語的基礎(chǔ)知識(shí)及語言技能的掌握程度，是為測試考生的相關(guān)語言知識(shí)和理性思維能力而設(shè)立的，考試的結(jié)果為外語系錄取碩士研究生提供重要參考和依據(jù)。
二、考試性質(zhì)
本考試屬于選拔性考試，主要用來測試應(yīng)試者對(duì)二外日語的基礎(chǔ)知識(shí)及語言技能的掌握和運(yùn)用能力。
三、考試方式
為了全面、有效地考核應(yīng)試者二外日語的基礎(chǔ)知識(shí)及語言技能的掌握和運(yùn)用能力，確�？荚嚨目茖W(xué)性，本考試的60%采用四擇一的客觀性命題，剩下的40%為翻譯題和作文題。本考試采用筆試的方式對(duì)應(yīng)試者進(jìn)行二外日語水平考試。
四、考試主要內(nèi)容
本考試由日語基礎(chǔ)知識(shí)運(yùn)用、閱讀理解、日譯中和命題作文這幾大部分組成，其中的日譯中是作為閱讀理解的一個(gè)部分而出題的，目的在于測試考生根據(jù)上下文，準(zhǔn)確理解日語語句，并以漢語予以正確表達(dá)的能力。
（一）日語基礎(chǔ)知識(shí)運(yùn)用
本部分不僅測試考生對(duì)用于日語語境中的語言要素的掌握程度，也測試考生對(duì)日語語段特征的辨識(shí)能力等。
本部分是針對(duì)1篇約1000字符的日語文章提出20個(gè)問題，要求考生根據(jù)文章內(nèi)容從每題的4個(gè)選項(xiàng)中選出最佳選項(xiàng)，每題1分，共20題。
（二）閱讀理解
本部分以A、B兩大部分來測試考生的日語閱讀能力。
A部分由4篇日語短文組成，每篇文章后設(shè)有5個(gè)問題，要求考生根據(jù)文章內(nèi)容從每題的4個(gè)選項(xiàng)中選出最佳選項(xiàng)，每題2分，共20題。
B部分是1篇約1000字符的日語文章，要求考生根據(jù)上下文，把文章中5個(gè)劃線的句子翻譯成漢語，共有5題，每題3分。
（三）作文
要求考生根據(jù)題目要求，用日語撰寫出1篇450-500字符的文章，滿分為25分。
242二外法語
一、考試要求
要求考生掌握法語基本詞匯與語法，能夠運(yùn)用法語進(jìn)行閱讀和短文寫作，并且具有一定的法漢互譯能力。 1
二、考試題型
題型包括：完形填空、單項(xiàng)選擇、閱讀理解、法譯漢、漢譯法與法語作文等項(xiàng)目。
243二外英語
《二外英語》是為招收日語語言文學(xué)專業(yè)碩士研究生而設(shè)置的具有選拔性質(zhì)的統(tǒng)考科目。其目的是科學(xué)、公平、有效地測試日語專業(yè)學(xué)生本科階段在二外英語詞匯、語法結(jié)構(gòu)、閱讀能力、基礎(chǔ)知識(shí)綜合應(yīng)用、寫作和翻譯方面的知識(shí)和能力。
《二外英語》考試大綱參照全國高校大學(xué)英語教學(xué)課程要求特作如下規(guī)定：
一、考試目的
本考試旨在科學(xué)地檢驗(yàn)考生的英語水平，是為考試日語專業(yè)考生的二外英語能力而設(shè)立的，考試的結(jié)果為外語系錄取碩士研究生提供重要參考和依據(jù)。
二、考試性質(zhì)
本考試屬于選拔性考試。考試范圍包括閱讀、詞匯、語法知識(shí)、翻譯和寫作等多方面的知識(shí)和技能，主要用來測試應(yīng)試者的英語綜合運(yùn)用能力。
三、考試試范圍
本考試內(nèi)容是英語語言水平考試。重點(diǎn)考試考生英語的讀、寫、譯的能力，考試學(xué)生運(yùn)用英語獲取并表達(dá)信息的綜合能力。
四、考試方式
為了有效地考核學(xué)生綜合運(yùn)用英語進(jìn)行交際的能力，既兼顧考試的科學(xué)性、客觀性，又考慮到考試的可行性，本考試采用多種試題形式，以保證考試的效度和信度。本考試主要采用筆試的方式對(duì)應(yīng)試者進(jìn)行英語水平考試。
五、考試主要內(nèi)容
（一）閱讀理解
1、考試要求：
考生應(yīng)能讀懂選自各類書籍和報(bào)刊的不同體裁和一般話題的文字材料（生詞總量不超過所讀材料總詞匯量的3%）。對(duì)所讀材料，考生應(yīng)能：
（1）掌握所讀材料的主旨和大意；
（2）了解說明主旨和大意的事實(shí)和細(xì)節(jié)；
（3）既理解字面的意思，也能根據(jù)所讀材料進(jìn)行一定的判斷和推論；
（4）既理解個(gè)別句子的意義，也理解上下文的邏輯關(guān)系。
2、考試形式：
采用多項(xiàng)選擇題，由數(shù)篇閱讀材料組成。閱讀材料約含1600個(gè)單詞。每篇材料后有若干道多項(xiàng)選擇題。學(xué)生應(yīng)根據(jù)所讀材料內(nèi)容，從每題的四個(gè)選擇項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案。共20題�？荚嚂r(shí)間為50分鐘。
3、考試目的：
閱讀理解部分考試學(xué)生通過閱讀獲取有關(guān)信息的能力，考核學(xué)生掌握相關(guān)閱讀策略和技巧的程度。閱讀速度不低于70詞/分鐘。
4、選材原則：
體裁多樣，包括敘述文、說明文、議論文等。題材廣泛，包括社會(huì)、科技、文化、經(jīng)濟(jì)、日常知識(shí)、人物傳記等。
（二）完形填空
1、考試要求：
此部分試題測試學(xué)生對(duì)具體語境中的語言要素（包括詞匯，表達(dá)方式和結(jié)構(gòu)）的掌握程度，也測試考生對(duì)語段特征（如連貫性和一致性等）的辨識(shí)能力�？忌鷳�(yīng)能根據(jù)所選文章的
2
上下文和所具備的詞匯、語法及篇章知識(shí)補(bǔ)全文章中的空缺。
2、考試形式：
共20題，考試時(shí)間25分鐘。在一篇題材熟悉、難度適中的短文(約250詞)中留有20個(gè)空白，每個(gè)空白為一題，每題有四個(gè)選擇項(xiàng)，要求考生在全面理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上選擇一個(gè)最佳答案，使短文的意思和結(jié)構(gòu)恢復(fù)完整。填空的詞項(xiàng)包括結(jié)構(gòu)詞和實(shí)義詞。
（三）詞匯與結(jié)構(gòu)
1、考試要求：
該題重點(diǎn)測試考生的詞匯，短語和語法結(jié)構(gòu)知識(shí)�？忌鷳�(yīng)能夠識(shí)別符合句子上下文的詞匯，短語及正確的語法結(jié)構(gòu)。
2、考試形式：
共20題，考試時(shí)間20分鐘。題目測試詞和短語的用法或特定語法結(jié)構(gòu)。要求考生從每題四個(gè)選擇項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案。詞語用法和語法結(jié)構(gòu)部分的目的是考試學(xué)生運(yùn)用詞匯、短語及語法結(jié)構(gòu)的能力。考試范圍包括大學(xué)英語教學(xué)課程要求詞匯表及語法結(jié)構(gòu)表一級(jí)至四級(jí)的全部內(nèi)容。
（四）翻譯
1、考試要求：
本題重點(diǎn)測試考生英漢互譯的能力�？忌鷳�(yīng)能對(duì)給定英文或中文單句進(jìn)行翻譯，譯文要涵蓋源文的全部信息，使用正確的詞匯、短語及句子結(jié)構(gòu)，并通順流暢。
2、考試形式：
本部分為主觀試題，分為英譯漢和漢譯英兩個(gè)部分。每個(gè)部分有10道題，考試時(shí)間為40分鐘。考生需要將所給英文單句翻譯成漢語或?qū)⒅形膯尉渲械膭澗�部分譯為對(duì)應(yīng)的英文。譯文應(yīng)準(zhǔn)確，通順。
（五）寫作
1、考試要求：
能完成一般性寫作任務(wù)；能描述個(gè)人經(jīng)歷、觀感、情感和發(fā)生的事件等；能寫常見的應(yīng)用文；能就一般性話題或提綱在四十五分鐘內(nèi)寫出150個(gè)詞的短文，內(nèi)容基本完整，用詞恰當(dāng)，語義連貫；能掌握基本的寫作技能。
2、考試形式：
本部分為主觀試題，共一個(gè)作文題目。考試時(shí)間45分鐘
（中國大學(xué)網(wǎng)考研頻道 www.oriental01.com）【上海財(cái)經(jīng)大學(xué)考研自主命題大綱】相關(guān)文章：
考研英語新大綱翻譯命題復(fù)習(xí)指導(dǎo)04-28
考研英語作文命題思路及大綱樣題分析04-29
考研數(shù)學(xué)大綱不變，命題趨勢該如何調(diào)整05-05
上海財(cái)經(jīng)大學(xué)：08年考研招生簡章04-30
07考研大綱變化趨勢預(yù)見 修訂考點(diǎn)是命題重點(diǎn)04-30
考研數(shù)學(xué)新大綱解析：線性代數(shù)命題規(guī)律05-01
教育學(xué)考研自主命題院校名單04-26
2013年上海財(cái)經(jīng)大學(xué)金融碩士考研經(jīng)驗(yàn)分享05-01