- 相關推薦
淺談怎樣使高中生英語作文更具文采論文
在學習英語的過程中,我們往往通過聽、說、讀、寫四個方面來培養(yǎng)學生。這四個方面密切相關,相互滲透,互為基礎,又呈螺旋式提高。聽和讀是領會和理解別人表達的思想,是從外部言語到內部言語的內化過程,說和寫是用言語表達思想,是從內部言語到外部言語的外代過程。而寫作又是重中之重,它要在聽、說、讀的基礎上進行培養(yǎng)和提高。不僅能體現(xiàn)學生的語法水平幫助學生提高使用英語的準確性。在實踐中,它還能反映學生的思維狀況,提高邏輯思考及分析問題的能力。在高中階段,寫作一直是聽、說、讀、寫四項技能公認的,最難提高的一項技能。我們用自己的語言寫一篇好文章已經(jīng)不容易了,又因為語言環(huán)境,中西方文化差異及詞語匱乏等各方面原因,不僅學生對寫作避而遠之,甚至是我們老師也因寫作課難上而大傷腦筋?墒窃跉v屆高考英語試題中,NMET(書面表達)所占分數(shù)比值逐年增加。怎樣才能使學生很容易的寫出語言通順更具文采的文章?
一、了解課改和高考對學生書面表達的要求
由于近幾年的英語教材詞匯量越來越大,內容越來越豐富,所以對學生的要求標準也越來越高。并且,高考對高檔作文的評分標準也增加了,要求學生要應用較多的語法結構和詞匯。
二、寫作時學生出現(xiàn)的問題
盡管隨著英語教學的深入,學生中好的文章層出不窮。然而,很多數(shù)學生還是停留在比較低的水平,出現(xiàn)問題如下:
由于詞匯量的限制,且對已學詞匯記憶不清。學生對普通詞匯的運用偏多,每次寫作不善于使用新學的詞匯,一些初學者也會熟練使用的單詞,在現(xiàn)在高中生的作文中仍屢見不鮮。
在句子結構方面,主要表現(xiàn)為對語法知識掌握不牢及對基本詞匯記憶不清。它包括定冠詞和不定冠詞的濫用,主謂不一致,單復數(shù)搞不清楚(例如:a people等),時態(tài)和語態(tài)混亂及詞語的各種形式掌握不牢。有的學生文章寫得很長,字跡也很工整,但是讀完之后只覺得思路紊亂,支離破碎,沒有一個完整的句子,所以也就只能得兩三分以慰勞苦。高中課文中的好的句型隨處可見,可是學生還是采用一些最初學的句型。
表達的意思過于死板,不夠具體,并且經(jīng)常出現(xiàn)寫出的意思與題意不符的情況,學生喜歡用一些自己會表達的句子,可是這些句子有時與題意并不相符。漢語式英語泛濫,由于受漢語影響,學生不時會用一些漢語式英語。
三、采取的措施
教師應立足教材,深入挖掘,積累語言和素材
在英語寫作方面,張在新等認為:內容貧乏是中國學生英語寫作中的一個主要問題 。而新教材的內容很貼近學生的日常及高考的寫作,新教材的Reading及Integrating skills不僅能提高閱讀技巧培養(yǎng)閱讀能力,還能獲取信息、拓寬文化視野,更能掌握文章題材和結構學習重要的語言和知識,為寫作打下基礎。作為教師,指導學生發(fā)現(xiàn)這些高質量的語言材料,是提高學生表達含金量的前提條件。當然發(fā)現(xiàn)這些好的句式并讓學生學會如何運用是教學中的關鍵及難點的所在。比如,學生經(jīng)常在表達“他990年出生于上海”會用到“He was born in Shanghai.”這樣的句子雖然沒有問題,但是過于平淡。通過新教材的學習,在高二下冊書中,我們會學到“Born in 99,Martin Luther King went to university when he was fifteen.”這個看似高難度的句子結構在英語課文里比較常見,如果指導學生學會使用這樣的句子,那么想提高作文檔次這個目標已經(jīng)邁出很重要的一步了。如何能使學生把課文中好的句子靈活的運用到寫作文中,這不僅需要學生用心去琢磨和體會,經(jīng)常進行比較,更需要教師在學習英語課文時聯(lián)系實際生活,使學生能輕易的在考試或平時寫作中想起這些句式。比如,在The necklace一課中,“It looked wonderful on you.”“We rushed back to the palace and looked for it.”等一些句子,我們完全可以學生向實際生活轉變,像衣服很合身,手機丟了后等。通過這些方式,可以使學生積累好的語言材料,再經(jīng)過讓學生不斷使用鞏固這些材料使之成為學生創(chuàng)造精彩文章的儲備,并能再寫作中信手拈來。
擴大詞匯,同義優(yōu)選,通篇升級
詞匯是語言的血肉,就像蓋房子的磚和瓦。沒有磚和瓦,何來高樓大廈?沒有詞匯,任何語言都是不可想象的。沒有足夠的詞匯,就不能有效地進行聽、說、讀、寫、譯,就無法有效地用英語進行交際。里弗(River,988)認為掌握足夠的詞匯是成功地運用外語的關鍵,沒有詞匯就不能運用所學的結構和功能意念。近年來普遍認為掌握大量的詞匯是學習外語的一個重要部分。同樣,對于高中生沒有一定的詞匯量,談何學好英語?扎扎實實地在打好詞匯的基礎,對英語的學習至關重要,更是英語寫作不可缺少的一部分。在讓學生擁有較大詞匯
量的同時,我們應該讓學生做好“同義優(yōu)選”,意思就是用比較好的表達方式來替換原始的、基礎的同義表達方式。比如,學生經(jīng)常用的句子He decided to work hard.我們可以把劃線部分用下列表達來代替,make his decision/made up his mind to/was determined to,etc再如,He is a clever boy.我們可以讓學生根據(jù)意思適當?shù)膿Q成smart/ cute/intelligent,etc。經(jīng)常讓學生進行這樣訓練,可以讓一些學生們習慣使用的普通詞“下崗”。教師甚至可以列一些禁用的詞匯的名單,讓學生盡可能的用更精彩的詞匯表達出來。這樣不僅提升了學生的寫作及一些其他的能力,也會使學生高考作文中寫出一些精彩的吸引人的高分作文。
學生能寫出語言流暢、精彩的文章,不是一日之功。不過,我想通過以上的方法,多多利用好新教材,經(jīng)過長時間不斷的培養(yǎng),功夫不負有心人,學生駕馭語言的能力一定會有突飛猛進的提高,成績也會隨之而上。
參考文獻:
1.朱崇軍 《高中英語寫作經(jīng)典》,中國少年兒童出版社,00年
2.錢建源 《高中英語寫作教程》,復旦大學出版社,00年
3.張銳 《新高中英語書面表達》,西北工業(yè)大學出版社,00年
4.《中小學英語教學與研究》, 華東師范大學,006年
【淺談怎樣使高中生英語作文更具文采論文】相關文章:
更具特色的幼兒成長檔案論文04-30
淺談小學英語閱讀教學論文07-15
怎樣寫好英語畢業(yè)論文04-30
淺談化學專業(yè)英語論文寫作04-27
讓高中生讀出好英語的論文04-27
淺談怎樣才能上好一堂課的論文04-29
淺談期望教育在英語教學中的應用 論文04-30
淺談如何提高高中生的英語閱讀能力04-26