- 相關(guān)推薦
全球語(yǔ)境中的戲劇、舞蹈和性別
性別與表演的主題并不算新，但很少有人研究性別如何在全球語(yǔ)境中被重新構(gòu)造的問(wèn)題。戲劇和舞蹈中常常有分別為男性和女性指定的角色。從傳統(tǒng)意義上說(shuō)，這些角色為陽(yáng)剛之氣和女性氣質(zhì)的表演提供了機(jī)會(huì)，但它們不同于男性和女性的表演，前者是文化的，后者是生物的，兩者不一定等同。跨性別選派角色為常見(jiàn)的戲劇手法。男人通常扮演女性角色（如歌舞伎），但較為少見(jiàn)的是女人扮演男性角色（如中國(guó)“戲曲”）。然而傳統(tǒng)慣例決定了女人和男人各自扮演的角色，人們盡管或是拙劣地沿襲、或是強(qiáng)烈地反對(duì)，但個(gè)中因由卻從未被考查過(guò)。
學(xué)術(shù)及藝術(shù)界對(duì)性別主題重要性的關(guān)注來(lái)自于全球性的女性意識(shí)的關(guān)注。在當(dāng)前的全球表演語(yǔ)境中，不同文化禮儀和習(xí)俗相會(huì)合、相溶合并且相碰撞，這便要求我們重新審視思想的交流所引起的全球和民族語(yǔ)境的關(guān)系。性別符號(hào)的競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制通過(guò)節(jié)日或旅行途徑而昭然于世。
縱觀二十世紀(jì)，戲劇導(dǎo)演、劇作家、舞蹈設(shè)計(jì)家、學(xué)者和評(píng)論家對(duì)性別問(wèn)題記錄下許多假設(shè)并爭(zhēng)論不休。著名的美國(guó)舞蹈家和舞蹈設(shè)計(jì)家伊薩朵拉·鄧肯深受戴爾莎特（Delsarte）對(duì)姿勢(shì)系統(tǒng)的詮釋之啟發(fā)，將女性身體表情最大限度地溶入古希臘舞蹈、古典音樂(lè)、靈性及愛(ài)情之中。她努力地將思想、身體和靈魂從資產(chǎn)階級(jí)的社會(huì)和審美習(xí)俗中解放出來(lái)。鄧肯還把擺脫審美慣例與社會(huì)習(xí)俗的解放聯(lián)系起來(lái)。
當(dāng)代南亞舞蹈設(shè)計(jì)家Chandralekha認(rèn)為自由體現(xiàn)在不同的意義之中。她創(chuàng)作的大型舞蹈《拉伽（Raga，印度音樂(lè)中一種即興演奏的方式。—譯注）：尋找女性氣質(zhì)》以十世紀(jì)的一首詩(shī)歌作為開(kāi)頭：“如果他們看見(jiàn)酥胸和長(zhǎng)發(fā)／他們稱(chēng)她為女人；／如果看見(jiàn)大胡子和胡須／就稱(chēng)他為男人：／但，注意／游移于兩者之間的，／既非男人，／又非女人，／＠①，羅摩納薩。”舞蹈者流動(dòng)的姿勢(shì)構(gòu)筑了性別的宇宙概念，其間男性和女性組合成一種超人的力量。Chandralekha受過(guò)印度古典舞蹈形式之一婆羅多舞的訓(xùn)練，因此對(duì)古典舞蹈與現(xiàn)代及其后現(xiàn)代社會(huì)的關(guān)聯(lián)提出疑問(wèn)。她認(rèn)為印度古典舞蹈既不是古老的又非傳統(tǒng)的，而是一種對(duì)英國(guó)殖民主義形成的古老風(fēng)俗的重新構(gòu)造。她不遺余力地在發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)造與時(shí)代相合拍的舞蹈?jìng)鹘y(tǒng)。
在其過(guò)程中，她排斥精致的服裝、預(yù)先制定的舞蹈設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)及阿比那亞（Abhinaya，表演）——即《舞論》（Natyasastra ）中所規(guī)定的、以及被傳統(tǒng)舞蹈的大師們所重新解釋的一種傳達(dá)情感的表演。相反，Chandralekha設(shè)計(jì)的舞蹈將印度及非印度成分兼容并蓄地結(jié)合起來(lái)，并通過(guò)她追求的新色情得到統(tǒng)一（在印度， 色情與圣靈相連， 這一點(diǎn)對(duì)Chandralekha來(lái)說(shuō)依然十分重要）。Chandralekha象鄧肯那樣也生動(dòng)地表現(xiàn)了她本人的情欲。當(dāng)有人問(wèn)她如果生命中沒(méi)有婚姻或孩子會(huì)怎樣時(shí)，她將自己比作迦梨陀娑詩(shī)中描寫(xiě)的乳房沒(méi)有被吮吸過(guò)的印度女神。她再現(xiàn)了一個(gè)永恒的沒(méi)有生育過(guò)卻充滿(mǎn)情欲的女性形象。
然而這一縱情于自身圣潔軀體的女性形象卻不時(shí)遭到誘惑的斥責(zé)。日本舞蹈舞蹈家Masaki Iwana的舞蹈《名叫Shokushi公主的傳說(shuō)》便取材于十二世紀(jì)一位圣潔的女詩(shī)人，其主題為強(qiáng)烈的自恨。Iwana 男扮女裝，小心地撩開(kāi)覆在胸部的布巾取出兩小塊當(dāng)作乳房的面包。他將面包塞入口中，然后吐在地上，只吮吸了幾口。Iwana 雖然扮演的是女性，但其表演卻極其男性魅力。他
[1] [2] [3] [4] [5]
【全球語(yǔ)境中的戲劇、舞蹈和性別】相關(guān)文章：
全球化語(yǔ)境中的文化認(rèn)同04-27
全球化語(yǔ)境中的漢語(yǔ)批評(píng)04-27
全球化語(yǔ)境中民族文化的道路04-27
翻譯經(jīng)濟(jì):全球化語(yǔ)境中的思考04-28
文化全球化語(yǔ)境中的心理學(xué)研究的前瞻04-30
淺談?wù)Z境制約功能中的場(chǎng)合和話題因素04-26