- 相關(guān)推薦
合作教學(xué)給大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)帶來(lái)的影響論文
【摘要】：文章探討了合作教學(xué)作為一種教學(xué)方式，可能給中國(guó)高校外語(yǔ)教學(xué)帶來(lái)新的思路和模式，形成以學(xué)生為中心，開(kāi)闊學(xué)生視野的教學(xué)模式。
【關(guān)鍵詞】：合作教學(xué)合作學(xué)習(xí)綜合技能
近年來(lái)，我國(guó)的外語(yǔ)教學(xué)有了長(zhǎng)足的發(fā)展，但仍存在著“收效低”的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。許多學(xué)生經(jīng)過(guò)多年的外語(yǔ)學(xué)習(xí)，卻難以用英文表達(dá)自己的想法，對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)失去興趣。產(chǎn)生問(wèn)題的原因是多方面的，師資、教材等制約著教學(xué)向更高水平的發(fā)展，但更主要的是缺少適合中國(guó)國(guó)情的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)觀念的指導(dǎo)，學(xué)生只是通過(guò)聽(tīng)講、做筆記、寫(xiě)作業(yè)、應(yīng)付考試等被動(dòng)地接受知識(shí)。這種被動(dòng)的學(xué)習(xí)讓學(xué)生無(wú)法體驗(yàn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的樂(lè)趣，無(wú)法成為學(xué)習(xí)的主人，而這與各個(gè)學(xué)校提倡的素質(zhì)教育“以學(xué)生為中心”的教學(xué)原則不相符。
本文將探討合作教學(xué)對(duì)于大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法的影響，就這種教學(xué)方式對(duì)推動(dòng)學(xué)生調(diào)整學(xué)習(xí)方式，進(jìn)行合作學(xué)習(xí)，從而提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力提出一些看法。
一、Co-teaching的形式
合作教學(xué)作為一種新型教學(xué)方式，20世紀(jì)70年代初興起于美國(guó)。中國(guó)有句諺語(yǔ)“三個(gè)臭皮匠勝過(guò)一個(gè)諸葛亮”；英語(yǔ)則說(shuō)：Twoheadsarebetterthanone.而在今天要探討的合作教學(xué)Co-teaching里，正是兩位教師（一名中教&一名外教）共同執(zhí)教同一個(gè)班級(jí)、共同合作完成同一項(xiàng)教學(xué)任務(wù)的教學(xué)模式。Robinson&Schaible（1995）等人在定義小組合作教學(xué)teamteaching時(shí)提出了一個(gè)分支Co-teaching的形式，強(qiáng)調(diào)在教學(xué)中，兩位教師合作備課、同時(shí)在課堂上講授同樣的內(nèi)容，即合作完成每一節(jié)課的教學(xué)，互相配合完成教學(xué)活動(dòng)，互為補(bǔ)充。在課后，兩位教師共同研討教學(xué)目標(biāo)，總結(jié)教學(xué)心得并共同對(duì)學(xué)生的作業(yè)、評(píng)議和考試負(fù)責(zé)。在教學(xué)實(shí)踐中，由兩位合作教師商議采取哪種具體的合作教學(xué)模式，可以根據(jù)內(nèi)容進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整，不是僵化教條的一種方式。
二、在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的實(shí)際應(yīng)用
我們的合作教學(xué)項(xiàng)目是在一所理工科院校對(duì)兩個(gè)大學(xué)二年級(jí)詹天佑班的《大學(xué)英語(yǔ)三、四級(jí)》課程和兩個(gè)大學(xué)一年級(jí)班級(jí)的《大學(xué)英語(yǔ)一、二級(jí)》進(jìn)行合作教學(xué)實(shí)踐的試行，本人與外籍教師LydianneColrando負(fù)責(zé)其中一個(gè)大學(xué)二年級(jí)班級(jí)。我們通常會(huì)在上課前一周集體備課，商量進(jìn)度安排，每位教師提出對(duì)課程的想法，并根據(jù)各班學(xué)生的特點(diǎn)再提出相應(yīng)的調(diào)整；其次，要求學(xué)生在課前自學(xué)新單詞和課文，兩位教師在課堂上則共同負(fù)責(zé)NewWords&Phrases部分的講解，外教負(fù)責(zé)單詞發(fā)音及單詞的實(shí)際生活用法；中教則側(cè)重單詞在考試中的考點(diǎn)解析和單詞對(duì)比記憶。對(duì)于課文閱讀部分，由任一教師總結(jié)要點(diǎn)，并讓學(xué)生采取group-discussion和pairwork方式，根據(jù)閱讀文章內(nèi)容回答3—5個(gè)問(wèn)題，或讓學(xué)生敘述某個(gè)情節(jié)，調(diào)動(dòng)他們的思考性，減少他們對(duì)教師課程講解翻譯的依賴(lài)，使其逐漸具備能自主學(xué)習(xí)的能力。課后采取定期練習(xí)寫(xiě)作的方式，檢查課堂學(xué)習(xí)情況，并且由外教測(cè)試口語(yǔ)交流能力，檢驗(yàn)學(xué)生的語(yǔ)言應(yīng)用能力。
三、在教學(xué)中Co-teaching體現(xiàn)的優(yōu)點(diǎn)
一個(gè)學(xué)期的合作教學(xué)結(jié)束后，我們采取了問(wèn)卷、測(cè)試、訪談多種形式來(lái)檢驗(yàn)了Co-teaching對(duì)于學(xué)生的帶來(lái)的影響變化，共發(fā)放兩種問(wèn)卷調(diào)查表，各50份，將詹天佑版的成績(jī)與普通快班進(jìn)行了對(duì)比，分別測(cè)試。
調(diào)查結(jié)果顯示：中外教合作有利于語(yǔ)言知識(shí)的傳授和東西文化對(duì)比的教學(xué)。學(xué)生以及雙方教師可真實(shí)地感受東西方文化和課堂教學(xué)方式的不同；Co-teaching將班級(jí)授課、小組討論、教師輔導(dǎo)、及學(xué)生自學(xué)結(jié)合起來(lái)，有利于調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性，提高他們的學(xué)習(xí)效率。同時(shí)，與純中教的全英課堂相比，學(xué)生的語(yǔ)言輸入更精準(zhǔn)，更接近真實(shí)英語(yǔ)；而和純外教課堂相比，中教可以隨時(shí)根據(jù)學(xué)生的反應(yīng)協(xié)助外教調(diào)整教學(xué)語(yǔ)言的難度，彌補(bǔ)大多數(shù)外教教學(xué)經(jīng)驗(yàn)不足的缺陷。中外教合作還使課堂氛圍最大程度真實(shí)化，以學(xué)生為主的課堂，在課堂討論中培養(yǎng)學(xué)生使用合作學(xué)習(xí)的方式，并將課堂情景真實(shí)化，這樣有利于學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的培養(yǎng)和學(xué)習(xí)信心的樹(shù)立。其次，中外教合作能活躍課堂氣氛，調(diào)動(dòng)學(xué)生的情緒，代表著中西方不同文化背景的兩位教師會(huì)給學(xué)生帶來(lái)教學(xué)方法上的新鮮感。
在Co-teaching的過(guò)程中，兩位合作教師的教學(xué)模式一定程度上影響到了學(xué)生們的學(xué)習(xí)方法，學(xué)生們更能夠接受合作學(xué)習(xí)這種學(xué)習(xí)模式。首先，我們布置了各種類(lèi)型的團(tuán)隊(duì)作業(yè)——中國(guó)文化習(xí)俗展示等課后作業(yè)，在這種活動(dòng)中，每個(gè)成員盡可能地搜集資料，為獲取最新、最全面的信息，大家上圖書(shū)館翻閱各種雜志；向各科教師、朋友網(wǎng)上查詢(xún)。在問(wèn)卷調(diào)查中顯示，很多學(xué)生表示，他們?cè)谡n后有意識(shí)的調(diào)整了自己在英語(yǔ)方面的學(xué)習(xí)方向，側(cè)重了口語(yǔ)練習(xí)以及文化知識(shí)方面的涉獵，并表示通過(guò)不同的活動(dòng)，現(xiàn)在開(kāi)始恢復(fù)了對(duì)于學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。另外，學(xué)生們?cè)谡故境晒麜r(shí)，采取了多種形式，有的運(yùn)用精美圖片展示，有的配上動(dòng)聽(tīng)的音樂(lè)，甚至有一個(gè)團(tuán)隊(duì)親手制作了一個(gè)英文配音的動(dòng)畫(huà)片，學(xué)生們?cè)谥型饨處煹囊龑?dǎo)幫助下漸漸懂得如何與他人合作，取長(zhǎng)補(bǔ)短，共同進(jìn)步。
四、實(shí)踐中需解決的問(wèn)題及注意事項(xiàng)
當(dāng)然在前期的實(shí)踐中，存在著一些亟待解決的問(wèn)題：1.如何建立成功的中外教師英語(yǔ)協(xié)同教學(xué)模式；2.部分學(xué)生在肯定這種模式給他們帶來(lái)改變和交際能力提高的同時(shí)，認(rèn)為它忽略了英語(yǔ)寫(xiě)作和閱讀的能力，希望能達(dá)到各種學(xué)習(xí)能力的一種平衡。合作教學(xué)建立在兩位老師溝通的基礎(chǔ)上，沒(méi)有固定的模式。此次調(diào)查中，部分學(xué)生就反映老師之間的合作還需要更加無(wú)間。合作教學(xué)雖帶來(lái)了壓力和挑戰(zhàn)，但這種新的模式很好地調(diào)動(dòng)了學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和主動(dòng)性，開(kāi)闊了學(xué)生的文化視野，培養(yǎng)了學(xué)生的跨文化意識(shí)，體現(xiàn)了英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)用性、知識(shí)性和趣味性相結(jié)合的原則。若能滿(mǎn)足以上提到的條件應(yīng)該有其可行性。
參考文獻(xiàn)：
[1]Cai,Qiyong,She,Renye,&Cai,Wanling;Constructionofcooperativeteachingmodel[M];JournalofChongqingCollegeofEducation;2003年
[2]李艷麗.合作教學(xué)理論的嘗試與思考.天津師范大學(xué)學(xué)報(bào)(基礎(chǔ)教育版)，2002.12
[3]Robinson，B.&Schaible，R.1995.Collaborativeteaching:Reapingthebenefits.CollegeTeaching，43(2)，57-60.
[4]Villa，R.A，J.S.Thousand，&A.I.Nevin;AGuidetoCo-teaching:PracticalTipsforFacilitatingStudentLearning[M]，2004年
[5]王曉軍，于海霞.發(fā)揮學(xué)生主體作用，改善大班英語(yǔ)教學(xué)[J].高師英語(yǔ)教學(xué)研究，2003.4
[6]張堯?qū)W.關(guān)于大學(xué)本科公共英語(yǔ)教學(xué)改革的再思考[J].中國(guó)高
【合作教學(xué)給大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)帶來(lái)的影響論文】相關(guān)文章：
世界英語(yǔ)理論對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的影響05-02
關(guān)于探求素質(zhì)教育對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的影響的論文05-01
CET的反撥作用對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的影響04-29
經(jīng)濟(jì)全球化對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的影響04-26
跨文化交際對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的幾點(diǎn)影響04-27
大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革對(duì)研究生英語(yǔ)教學(xué)的潛在影響05-02
合作帶來(lái)的快樂(lè)04-27
英語(yǔ)教學(xué)的論文07-16