在CET-4中增加漢譯英新題型對(duì)提高學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力的必要性

筆者立足于測(cè)試?yán)碚撆c翻譯能力的理論關(guān)系,對(duì)寧夏大學(xué)農(nóng)學(xué)院和生命科學(xué)學(xué)院的268名一年級(jí)學(xué)生進(jìn)行了兩次漢譯英學(xué)業(yè)測(cè)試,通過(guò)卷面分析,對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力作了分析.測(cè)試結(jié)果表明,漢譯英有相當(dāng)?shù)男哦群托Ф?大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試的改革措施之一(增加漢譯英)有其理論支持與科學(xué)性,具有可行性.因此,作為英語(yǔ)教學(xué)和測(cè)試手段之一的漢譯英,對(duì)于檢查學(xué)生掌握英語(yǔ)的程度及運(yùn)用英語(yǔ)的能力起著不可忽略的作用.

作 者： 李玉紅 王曉軍   作者單位： 寧夏大學(xué),外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,寧夏,銀川,750021  刊 名： 寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版）  CSSCI 英文刊名： JOURNAL OF NINGXIA UNIVERSITY(HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES EDITION)  年，卷(期)： 2006 28(5)  分類號(hào)： H310.4  關(guān)鍵詞： 漢譯英   語(yǔ)言運(yùn)用能力   必要性  

【在CET-4中增加漢譯英新題型對(duì)提高學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力的必要性】相關(guān)文章：

如何提高學(xué)生作文能力11-09

考研英語(yǔ)新題型04-28

閱讀新題型(一)05-04

閱讀新題型(二)05-04

高三英語(yǔ)復(fù)習(xí)指導(dǎo):著重培養(yǎng)語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力05-04

如何提高創(chuàng)新能力11-09

學(xué)習(xí)新哲學(xué)格言提高識(shí)別真假馬列毛主義能力04-27

語(yǔ)言的運(yùn)用作文08-08

訓(xùn)練學(xué)生語(yǔ)言能力的方法策略04-28

考研英語(yǔ)新題型答題方法04-28