翻譯認(rèn)知過(guò)程中的隱喻框架

翻譯不僅是語(yǔ)言形式的轉(zhuǎn)換,更是譯者積極的思維認(rèn)知活動(dòng).本論文從萊考夫(Lakoff)和約翰遜(Johnson)的概念隱喻理論(二領(lǐng)域模式)和福柯尼耶(Fauconnier)和特納(Turner)的概念整合理論(多空間模式)出發(fā),試結(jié)合認(rèn)知心理學(xué)和隱喻認(rèn)知理論模式探索性描述譯者的翻譯過(guò)程.

作 者： 嚴(yán)苡丹   作者單位： 大連理工大學(xué),外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,遼寧,大連,116024  刊 名： 理論界  英文刊名： THEORY HORIZON  年，卷(期)： 2007 ""(9)  分類號(hào)： H059  關(guān)鍵詞： 翻譯   認(rèn)知心理學(xué)   隱喻框架   概念隱喻理論(二領(lǐng)域模式)   概念整合理論(多空間模式)  

【翻譯認(rèn)知過(guò)程中的隱喻框架】相關(guān)文章：

企業(yè)合作框架03-09

《皇帝的新裝》框架教案04-25

個(gè)人簡(jiǎn)歷的基本框架11-28

框架協(xié)議范本01-25

認(rèn)知實(shí)習(xí)總結(jié)06-17

認(rèn)知的實(shí)習(xí)報(bào)告08-13

認(rèn)知實(shí)習(xí)報(bào)告01-30

TOEFL 5分 作文框架05-04

認(rèn)知實(shí)習(xí)報(bào)告09-15

認(rèn)知實(shí)習(xí)心得11-22