功能翻譯理論指導(dǎo)下的專有名詞翻譯

本文以功能派理論為指導(dǎo),針對(duì)約定俗成、回譯、音譯、省譯和加注這五種方法,探討專有名詞的翻譯技巧.

作 者： 胡維佳 HU Wei-jia   作者單位： 浙江工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院,浙江,杭州,310023  刊 名： 上海翻譯  PKU 英文刊名： SHANGHAI JOURNAL OF TRANSLATORS  年，卷(期)： 2006 ""(4)  分類號(hào)： H3  關(guān)鍵詞： 文本類型理論   目的論   專有名詞   翻譯技巧  

【功能翻譯理論指導(dǎo)下的專有名詞翻譯】相關(guān)文章：

做翻譯時(shí)專有名詞如何翻譯04-10

《莊子》翻譯03-16

翻譯簡(jiǎn)歷05-04

翻譯中介詞的五種翻譯技巧04-28

翻譯實(shí)踐報(bào)告總結(jié) 翻譯實(shí)踐報(bào)告范文10-15

沁園春雪翻譯　英文翻譯文稿04-28

2023考研英語翻譯標(biāo)準(zhǔn)及翻譯技巧01-30

《勸學(xué)》原文及翻譯11-04

勸農(nóng)陶淵明翻譯07-05

《公輸》原文及翻譯11-23