特拉維夫?qū)W派翻譯理論的歸屬研究

特拉維夫?qū)W派翻譯理論代表人物主要是佐哈爾和圖里.佐哈爾和圖里翻譯理論研究各自與之前和之后的若干流派環(huán)環(huán)相扣,盡管每一位學(xué)者都試圖將其進(jìn)行合理的歸類(lèi),但在流派歸屬的劃分中無(wú)法達(dá)成一致.將該學(xué)派劃分為某一流派有一定困難,必然會(huì)重此輕彼.由此看來(lái),根據(jù)地域名稱(chēng)將佐哈爾和圖里同歸為特拉維夫?qū)W派不失為較為準(zhǔn)確與明智的劃分之舉.

作 者： 張建萍 趙寧 ZHANG Jian-ping ZHAO Ning   作者單位： 中國(guó)民用航空大學(xué),人文學(xué)院,天津,300300  刊 名： 江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版）  英文刊名： JOURNAL OF JIANGXI NORMAL UNIVERSITY(PHILOSOPHY & SOCIAL SCIENCES EDITION)  年，卷(期)： 2008 41(3)  分類(lèi)號(hào)： H315.9  關(guān)鍵詞： 特拉維夫?qū)W派翻譯理論   埃文·佐哈爾   吉迪恩·圖里   歸屬  

【特拉維夫?qū)W派翻譯理論的歸屬研究】相關(guān)文章：

淺談對(duì)翻譯理論研究的認(rèn)識(shí)04-29

問(wèn)題與主義--翻譯實(shí)踐與理論研究反思04-28

從此岸到彼岸的反撥與超越-當(dāng)代西方翻譯研究中學(xué)派研究范式探析04-26

現(xiàn)代化理論學(xué)派及其利弊分析04-29

翻譯理論的再認(rèn)識(shí)-兼論翻譯理論與翻譯實(shí)踐的關(guān)系04-28

從闡釋學(xué)的視野融合理論看翻譯研究04-27

美國(guó)結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)派和倫敦語(yǔ)言學(xué)派比較研究04-27

淺述國(guó)際關(guān)系理論中的英國(guó)學(xué)派04-28

論先秦黃老學(xué)派學(xué)術(shù)理論的先進(jìn)性04-29

主位理論在英漢語(yǔ)篇翻譯研究中的應(yīng)用:回顧與展望04-28