葉尊孝的《漢字西譯》與馬禮遜的《漢英詞典》

16世紀末以來,西方入華傳教士出于自己學習中國語言的需要,編纂了一大批漢外詞典等工具書.本文對19世紀初出版的葉尊孝與馬禮遜的漢外詞典進行了考察,試圖梳理出漢外詞典編纂從手抄本發(fā)展到正式印刷出版階段取得的重大進展.

作 者： 楊慧玲   作者單位： 揚州大學國際交流學院,江蘇,225009  刊 名： 辭書研究  PKU 英文刊名： LEXICOGRAPHICAL STUDIES  年，卷(期)： 2007 ""(1)  分類號： H1  關(guān)鍵詞： 漢外詞典   《漢字西譯》   《漢英詞典》   注音檢索  

【葉尊孝的《漢字西譯》與馬禮遜的《漢英詞典》】相關(guān)文章：

波西杰克遜讀書筆記（通用15篇）01-07

“忠、孝、禮、儀”心得體會04-26

“公司”的譯法05-04

知感恩懂禮孝作文400字（精選47篇）11-19

漢字手抄報資料：“蛛絲馬跡”的“馬”究竟是什么“馬”？06-30

波西杰克遜讀書心得10-19

INFORM用法譯評04-26

水果蔬菜詞匯對譯04-26

知感恩懂禮孝班會教案（通用14篇）04-09

《波西杰克遜》讀后感08-22