試析外來(lái)語(yǔ)在漢語(yǔ)言中的翻譯與應(yīng)用

本文從古今東西方跨文化交流的角度著手,分析了外來(lái)語(yǔ)在漢語(yǔ)言中翻譯的幾種形式,以及它們?cè)诂F(xiàn)代生活中的應(yīng)用.

作 者： 朱南   作者單位： 渤海船舶職業(yè)學(xué)院,遼寧,葫蘆島,125000  刊 名： 考試周刊  英文刊名： KAOSHI ZHOUKAN  年，卷(期)： 2008 ""(41)  分類號(hào)： H3  關(guān)鍵詞： 外來(lái)語(yǔ)   音譯   意譯   音譯結(jié)合   混合詞  

【試析外來(lái)語(yǔ)在漢語(yǔ)言中的翻譯與應(yīng)用】相關(guān)文章：

英漢語(yǔ)義對(duì)比試析04-27

試析英語(yǔ)外來(lái)詞對(duì)漢語(yǔ)的影響04-26

漢語(yǔ)古詩(shī)翻譯的詩(shī)學(xué)觀照04-26

淺析英漢語(yǔ)言中顏色詞匯的文化差異04-26

英語(yǔ)自我介紹漢語(yǔ)翻譯02-12

對(duì)等翻譯理論在商標(biāo)詞翻譯中的應(yīng)用04-26

從文化歷史視角看英漢語(yǔ)言中的吸收借用現(xiàn)象04-27

漢語(yǔ)品牌名跨文化翻譯策略04-27

關(guān)于外來(lái)語(yǔ)界定的文化思考04-27

漢語(yǔ)中四字格詞語(yǔ)的翻譯04-27