委婉語的舊服與新裝-網(wǎng)絡(luò)時(shí)代委婉語構(gòu)成手段之我見

修辭學(xué)界對(duì)于委婉語構(gòu)成手段的探討不但忽略了語碼轉(zhuǎn)換手段和語境手段,而且一直限定于語言符號(hào)手段之內(nèi),把非語言符號(hào)手段拒之門外.隨著網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn),委婉語的構(gòu)成手段又呈現(xiàn)出多種變體,這使得本來就很混亂的構(gòu)成手段類屬問題更加錯(cuò)綜復(fù)雜.鑒于此,本文試從語言學(xué)的基本研究層面出發(fā),對(duì)以往研究中存在的界定模糊與遺漏進(jìn)行梳理、修補(bǔ);同時(shí)以網(wǎng)絡(luò)語言為參考語料,嘗試性提出一種委婉語構(gòu)成的新手段--非語言符號(hào)構(gòu)成手段,具體包括數(shù)字手段和表情符號(hào)手段.

作 者： 毛延生 MAO Yan-sheng   作者單位： 南京大學(xué),外國語學(xué)院,江蘇南京,210093  刊 名： 外語電化教學(xué)  CSSCI 英文刊名： COMPUTER-ASSISTED FOREIGN LANGUAGE EDUCATION  年，卷(期)： 2007 ""(3)  分類號(hào)： H319.3  關(guān)鍵詞： 委婉語   構(gòu)成手段   語言符號(hào)   非語言符號(hào)  

【委婉語的舊服與新裝-網(wǎng)絡(luò)時(shí)代委婉語構(gòu)成手段之我見】相關(guān)文章：

論委婉語的構(gòu)成及功能04-27

英、漢委婉語04-26

Euphemism (Noun)委婉語05-04

英漢委婉語之淺析04-27

委婉語的語用禮貌分析04-27

英漢委婉語中的文化漫談04-27

英漢委婉語的跨文化比較04-26

淺議英漢委婉語之異同04-27

淺談委婉語在導(dǎo)游英語中的應(yīng)用04-26

委婉的分手句子12-01