2012上海外國語大學(xué)自主招生考試試題

首先終于明白要想考好這場上外的自招，你進(jìn)高中前就要準(zhǔn)備了= =。。。。。

其次，砸了既在情理之中，又出乎意料，考不好是一開始就知道的，但期間也努力過，期間看了《尖刀連大學(xué)六級(jí)系列》的閱讀，完型，作文這三本書和《VOA標(biāo)準(zhǔn)聽力》，本以為這些就夠了，但出乎意料的是出卷老師開掛了。。。。。

先說外語，卷子14頁，會(huì)發(fā)一本書給你，題都在里面。2道聽力，十來道詞匯，3篇閱讀，一道十選9，一段翻譯，一篇作文（按順序）

聽力本以為練了這么多voa就沒事了，但我錯(cuò)了。。。。市面上買的voa(我選的)都是100-200來字的小段

。但他考的第一題是一段閱讀，一面A4長度（滿滿的哦），挖了十來個(gè)空讓你聽寫，會(huì)讀兩遍，不是很快，和Voa標(biāo)準(zhǔn)的語速一樣，但就看你平時(shí)拼單詞的基礎(chǔ)了，挑的有詞也有短語，沒有一題是送分的��！我這次考的一段voa是關(guān)于外國大學(xué)如何接待一名學(xué)生（特指亞裔）（包括準(zhǔn)備亞洲食物，食堂說中文啊。。。），有興趣的可以找一下，我記得的幾個(gè)空：enrolling(in)各種活動(dòng)。。menu survey。。。還有都忘了。。能填個(gè)0.7

第二題就惡心了，他把一個(gè)教授的課堂錄音放給我們聽，一堂關(guān)于網(wǎng)絡(luò)安全的課堂，介紹一個(gè)類似法律條文的網(wǎng)絡(luò)法，細(xì)細(xì)教授了其中的10條條款，放了起碼十幾分鐘，題目先是連線題，和高考回答問題前的那一題一樣，然后是5個(gè)4選1的選擇題，有關(guān)于細(xì)節(jié)，中心的。。。就是把平時(shí)做的C篇讀給我們聽。。。而且只放一遍，所以邊聽邊際是必須的。

然后詞匯，就是46及的那種詞匯選擇題，而且都是6及的詞，挺難得。。。

開始說閱讀了，本人本以為做了那么多6及心就穩(wěn)了，但看到題我又吐了，三篇字?jǐn)?shù)我沒數(shù)，但可以告訴你，兩面加半面多A4紙（又是滿滿的）詞匯要求很高，長句難句也很多，有10來道題。而且最BT的是他出題不根據(jù)文章順序出= =（順便說一下體型和高考一樣，考察的內(nèi)容--細(xì)節(jié)，中心也一樣，還有很多的劃個(gè)詞讓你選個(gè)同義詞的）。。。

第一篇我以前看見過，不知是英語課還是課余，但知道這個(gè)主題一定找到那篇文章（我就不找了）關(guān)于人類面對災(zāi)難是多么自負(fù)，就是說人們老是不重視災(zāi)難的預(yù)防，每次都好了傷疤忘了痛。

第二篇就BT了，告訴你們吧，我以前見過很類似的內(nèi)容（可以說0.8的相同），但我還是不會(huì)做，我是在生物競賽時(shí)，一個(gè)教授的ppt里（大學(xué)生物教授的ppt都是英文的）看到的，那個(gè)教授教生物化學(xué)，其實(shí)這次考得內(nèi)容是分子生物學(xué)的，題目叫g(shù)enome medicine--基因醫(yī)學(xué)，平時(shí)生物課不好好上的不就死了嗎，這是篇學(xué)科論文，是那種很完整的論文，暴多專有名詞和生字，用那種“套路的找法”做起來也很困難。反正這種文章要死大家一起死。。。（看來很多考試都喜歡考學(xué)術(shù)論文啊2011高考B）特別是生物哦，其實(shí)本人發(fā)現(xiàn)，英語閱讀中，關(guān)于生物學(xué)的東西其實(shí)比重很大，而且都作為拉分題出現(xiàn)。所以大家不能忽視生物。

第三篇是global warming，是高考最后一篇閱讀類型，不過他不用你回答，每題只有三個(gè)空，不能超字?jǐn)?shù)，所以側(cè)重的是內(nèi)容帥選能力， 例如what effect climate changes？答案是sun out put,solar output ,還有個(gè)專有名詞。倒有些像高考聽力最后的表格題的感覺~

做到這里估計(jì)到多數(shù)人都已經(jīng)魂不守舍了，好在10選9簡單一些（不止10和9哦），體型是高考中所謂的詞匯題，但要比高考難，可和前面的東西比起來已經(jīng)暴簡單了。。詞匯中我就2個(gè)不認(rèn)識(shí)，但做的挺順，語段很短，比高考的短很多，貌似是抽出來的。但俗話說越短越難，沒有足夠的語境給你推理，增加了難度性，但做起來還是很順的~

倒數(shù)第二題了，翻譯，又瘋了，翻譯一段話（100字），蠻有哲學(xué)色彩的，挺文藝的，說的是mind power,給大家回憶下內(nèi)容吧，對許多小孩和藝術(shù)加來說心靈的力量是come itself與生俱來？？只要擁有了，到死都不會(huì)失去，還說心靈的力量可以讓你喜歡一樣?xùn)|西take delight in sth，如果教育中激發(fā)（creative）這種力量讓孩子用于知識(shí)會(huì)很好的。。。大概就是這樣。

最后是作文，說實(shí)話這次作文是全卷最簡單的，也是廣泛意義上很簡單的，我來給大家回憶吧，Steve Jobs told students: ‘Stay hungry. Stay foolish.’ . Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. 還有一句想不起來了，就是說走自己的路，讓別人說去吧。

結(jié)合3句話 make a commet 150字

再來說語文，就三大題，第一大題是一片100字的古文，沒標(biāo)點(diǎn)，題目就是讓你給他住標(biāo)點(diǎn)，這需要很強(qiáng)大的基礎(chǔ)。接著就是2篇作文，一篇鑒賞800，一篇作文1000

【范文一】必須跨過這道坎

放假期間，倘若有空下的時(shí)間，總是要跟著我的美術(shù)老師去偏遠(yuǎn)的山間寫生。景區(qū)的環(huán)境自是如瑤池仙境，教人流連忘返，而真正讓我印象深刻的，倒只有我們那暫時(shí)棲身的農(nóng)家門廳前，一道高高壘起的門坎兒。

我的老師喜歡未被開發(fā)而經(jīng)人工雕琢的環(huán)境，他要的是那種自然質(zhì)樸的景。而在那種地方我們所能居住的農(nóng)家，都只有老舊破敗的門庭，和高低不同的門坎兒。

幾年前剛開始出去寫生時(shí)，我常會(huì)被那壘至小腿肚的門坎絆倒，往往是走進(jìn)一扇門，毫無預(yù)警地就栽了一跟頭，結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地向八仙桌上的菩薩嗑了個(gè)大頭。在吃了不少悶虧后我終于學(xué)聰明了，但凡見著高度超過兩米，厚度超過十公分的門，就會(huì)下意識(shí)地做高抬腿動(dòng)作。

后來我才明白個(gè)中玄妙，原來在這僻遠(yuǎn)的山區(qū)，民俗守舊落后，思想封建保守。而那門坎兒的高度是與這一家在當(dāng)?shù)氐牡匚坏鹊缺粍澤系忍?hào)的。門坎兒越高，它所象征的地位就越高。我當(dāng)時(shí)心里樂呵，敢情我住的便是那村上領(lǐng)軍人物的家？

于是開始留心那些門坎兒，留心起這閉塞的村落。

七月里的天氣，山里雖說暑氣不重，卻也依舊燥得讓人發(fā)悶。我們開始從早晨五點(diǎn)，畫到上午九點(diǎn)左右。山里不時(shí)有人踱過，偶爾回頭瞧上兩眼，又像是怕驚擾了我們，縮在一旁不敢吱聲。有過對話的，只是一些山里頭的孩子，十來歲光景，卻不上學(xué)，滿山遍野地亂跑，看見人畫畫便圍上來，開始怯怯地不作響，爾后有膽大的孩子問了句“畫的是否是遠(yuǎn)處那個(gè)金色草垛”？我答是，他們漸漸多話起來，問我這畫什么價(jià)錢，我撫額失笑，告訴他們這只是習(xí)作，不賣錢。一個(gè)小孩問能否送她，我點(diǎn)頭，把畫取上，讓她等畫風(fēng)干后再拿走。期間我問他們?yōu)槭裁床蝗ド险n，一群孩子都是坦然地說家里窮，或是祖輩沒有讀書人，說著從父母親那里聽來的讀書無用的理論。忽然地，我就想起那座高壘的門坎兒，和里面昏暗的廳，仿佛被門隔絕了千百世的光陰。

畫干了，卻被風(fēng)吹上了許多細(xì)密的塵，澀澀地嵌進(jìn)粉質(zhì)的紙里，小孩也不嫌棄，像得了寶貝似的捧了去。我開始覺得這景并非那么心適。

回家時(shí)，房東阿婆來牽我的手，我攙著她跨過那堵門坎，她顫抖地扶著我，吃力地邁出來，她說下次再來，夾著濃重的鄉(xiāng)音，我點(diǎn)頭，盯著她的小腳。車。

我回頭，看倚在門上的阿婆。夕陽西下，在門邊上打出昏黃，卻照不亮她逝去的年華。

說是此文初改25，復(fù)改64（滿分70），叫你鑒賞。

作文題目我努力復(fù)原

我和孩子剛移民日本人，第一天孩子小學(xué)放學(xué)回來，就撲入我的懷中緊緊抱著我不肯撒手，后來孩子告訴我，這是老師布置的作業(yè)，后來發(fā)現(xiàn)老師又給孩子不知很多奇怪的作業(yè)：給媽媽做一次家務(wù)，交幾個(gè)同學(xué)以外的朋友。。。。慢慢的我懂得日本人這么做的道理。

好了，你寫吧~

數(shù)學(xué)說實(shí)話，不難，沒選擇題，其他規(guī)格和高考一樣，體型內(nèi)容甚至出現(xiàn)順序也一樣，填空和平時(shí)做的比起來簡單很多，大題5道，比一摸難但比平時(shí)練的簡單（我說的都是理科卷）。就像試、是一次小測驗(yàn)，但不能大意，因?yàn)椴荒苡糜?jì)算機(jī)！�。∥叶伎焖懒�！

IN A WORD ,給后人的建議：想要過你要符合以下條件

1.熱愛英語，不然你沒有力量學(xué)下去的。

2熱愛LADY GAGA，必須的，與1雷同，不解釋。

3從上面這么多回憶可以看出，重頭在英語，聽力考察的是你捕捉信息的能力，你可以看美劇練聽力，或是聽新聞，VOA也必不可少，美劇我推薦GLEE，小孩子看不錯(cuò)，第三季開始就別看了，有N多XX了。如果你很開放HOW I MET YOUR MUN不錯(cuò)，語速適中，如果想找BT點(diǎn)的去看大爆炸吧，還有就是多聽GAGA的歌哦~~

4四六級(jí)詞匯必須滾瓜爛熟，因?yàn)樵~匯的的選擇題考的就是這個(gè)。

5其次就是對文章的捕捉能力了，3篇閱讀都在考察你的閱讀能力=信息帥選，內(nèi)容理解。。。。

6 10選9則是在考你的邏輯推理能力，其實(shí)是考智商的難題。

7考前去坐坐過山車，跳個(gè)蹦極啊，訓(xùn)練下心理素質(zhì)

翻譯和作文就不說了~

【上海外國語大學(xué)自主招生考試試題】相關(guān)文章：

上海外國語大學(xué)2011年招生章程04-25

20所高校自主招生聯(lián)考試題有點(diǎn)難04-25

上海外國語大學(xué)2012碩士研究生招生目錄書目04-27

上海外國語大學(xué)2012全日制翻譯碩士招生簡章04-27

如何面對06自主招生考試04-30

上海外國語大學(xué)2010年碩士研究生招生簡章04-29

上海外國語大學(xué)2012攻讀碩士研究生招生簡章04-27

大學(xué)自主招生自我介紹04-25

自主招生：大學(xué)“圓夢計(jì)劃”的是與非04-28

大學(xué)自主招生自我介紹04-25