越劇全科知識(shí)
越劇
越劇（漢語(yǔ)拼音為yuè jù，英語(yǔ)為Yue Opera）——中國(guó)第二大劇種，有第二國(guó)劇之稱(chēng)，又被稱(chēng)為是“流傳最廣的地方劇種”，有觀點(diǎn)認(rèn)為是“最大的地方戲曲劇種”，在國(guó)外被稱(chēng)為“中國(guó)歌劇”。亦為中國(guó)五大戲曲劇種（依次為京劇、越劇、黃梅戲、評(píng)劇、豫劇）之一。發(fā)源于浙江嵊州，發(fā)祥于上海，繁榮于全國(guó)，流傳于世界，在發(fā)展中汲取了昆曲、話(huà)劇、紹劇等特色劇種之大成，經(jīng)歷了由男子越劇到女子越劇為主的歷史性演變，為首批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。越劇長(zhǎng)于抒情，以唱為主，聲音優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)，表演真切動(dòng)人，唯美典雅，極具江南靈秀之氣；多以“才子佳人”題材的戲?yàn)橹鳎囆g(shù)流派紛呈，公認(rèn)的就有十三大流派之多。主要流行于：上海、浙江、江蘇、福建、江西、安徽等廣大南方地區(qū)，以及北京、天津等大部北方地區(qū)，鼎盛時(shí)期除西藏、廣東、廣西等少數(shù)省、自治區(qū)外，全國(guó)都有專(zhuān)業(yè)劇團(tuán)存在。
“越劇”起源于“落地唱書(shū)”，后又有稱(chēng)為“女子科班”、“紹興女子文戲”、“的篤班”、“草臺(tái)班戲”、“小歌班”、"紹興戲劇“、”紹興文戲“、”髦兒小歌班“、”紹劇“、”嵊劇“、”剡劇“等。第一次稱(chēng)“越劇”，1925年9月17日，在小世界游樂(lè)場(chǎng)演出的“的篤班”，首次在《申報(bào)》廣告上稱(chēng)為“越劇”。
1938年起，多數(shù)戲班、劇團(tuán)稱(chēng)“越劇”。但各戲報(bào)上的`稱(chēng)謂依舊不統(tǒng)一，記者與投稿者經(jīng)常各用各的。1939年，《大公報(bào)》記者樊迪民，兼為姚水娟之“越吟舞臺(tái)”的編導(dǎo)，受李白《越女詞》之啟發(fā)，兼考慮紹興是越王勾踐生聚教訓(xùn)擊敗吳國(guó)的復(fù)興基地，而越劇發(fā)源地嵊縣是紹屬之一，又受越劇名伶姚水娟“我就是要越唱越響，越唱越高，越唱越遠(yuǎn)”之豪言觸動(dòng)，遂給茹伯勛編的《戲劇報(bào)》寫(xiě)稿，刊出正名為“越劇”的動(dòng)機(jī)和意義的文章，告諸觀眾。自此以后，各報(bào)“女子文戲”的廣告陸續(xù)改稱(chēng)為“越劇”，新中國(guó)成立后，更是統(tǒng)一稱(chēng)為“越劇”。因越劇早期曾用”紹興戲劇“、”紹興文戲“為名，故有將越劇稱(chēng)為“紹興戲”的說(shuō)法，實(shí)是因當(dāng)時(shí)無(wú)“越劇”之名而借用“紹興戲”之稱(chēng)，但“越劇”實(shí)際上并非“紹興戲”。
然因訛傳訛，越劇劇名的翻譯中也有了“ Shaoxing Opera”一詞。但正規(guī)表述，對(duì)“越劇”劇名的翻譯，應(yīng)是“Yue Opera”（亦有翻譯成“YueJu Opera”者），此稱(chēng)謂已被越劇專(zhuān)業(yè)書(shū)籍及官方文檔廣泛應(yīng)用，亦被報(bào)刊媒體所接收并使用，而當(dāng)日誤翻之“ Shaoxing Opera”則成為了一個(gè)歷史。
【越劇全科知識(shí)】相關(guān)文章：
PS全科知識(shí)06-10
安全全科知識(shí)06-30
北島全科知識(shí)12-09
殷墟全科知識(shí)06-23
青龍全科知識(shí)05-29
草庵全科知識(shí)05-30
沙縣全科知識(shí)05-30
昆曲全科知識(shí)06-01
瓊劇全科知識(shí)06-01