1.簡單英語繞口令

　　1、Susan shines shoes and socks, she ceased shining shoes and socks for shoes and socks shock Susan.

　　Susan把鞋子和襪子擦亮，她停止了將鞋子和襪子擦亮，因為鞋子和襪子把Susan嚇壞了。

　　2、I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won't wish the wish you wish to wish.

　　我希望夢想著你夢想中的夢想，但是如果你夢想著女巫的夢想，我就不想夢想著你夢想中的夢想。

　　3、Whether the weather be fine or whether the weather be not.Whether the weather be cold or whether the weather be hot.We'll weather the weather whether we like it or not.

　　無論是晴天或是陰天。無論是冷或是暖，不管喜歡與否，我們都要經(jīng)受風霜雨露。

　　4、A tidy tiger tied a tie tighter to tidy her tiny tail.

　　一只老虎將領帶系緊，清潔它的尾巴。

　　5、Sam's shop stocks short spotted socks.

　　山姆的商店備有帶斑點的短襪。

　　2.困難英語繞口令

　　1、A bitter biting bittern bit a better brother bittern, and the bitter better bittern bit the bitter biter back. And the bitter bittern, bitten, by the better bitten bittern, said: "I'm a bitter biter bit, alack!"

　　一只沮喪而尖刻的麻鳽咬了它兄弟一口，而沒有它那么沮喪的兄弟又咬它一口。那只被咬的沮喪麻鳽對它的兄弟說："我是一只充滿怨恨的麻鳽!我害人終害己了

　　2、Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

　　彼德派柏捏起一撮泡菜. 彼德派柏捏起的是一撮泡菜. 那么彼德派捏起的泡菜在哪兒?

　　3、She sells sea-shells on the sea-shore. Swan swam over the pond, Swim swan swim! Swan swam back again -Well swum swan! Three grey geese in green fields grazing. We surely shall see the sun shine soon.

　　她在海邊賣海貝殼。天鵝在池塘邊游蕩，美麗的天鵝在池塘中游水!天鵝一會又游了來，它是游泳好手!三只灰雁掠過綠野。我們很快終會見到希望的陽光。

　　4、A flea and a fly were trapped in a flue, and they tried to flee for their life. The flea said to the fly "let's flee!" and the fly said to the flea "Let's fly! Finally both the flea and fly managed to flee through a flaw in the flue。

　　一只跳蚤和一只蒼蠅被誘進了一根管子里，它們努力逃命。跳蚤對蒼蠅說：“讓我們逃吧!”蒼蠅對跳蚤說：“讓咱們飛吧!”最后，兩個都設法通過那管子的一個裂隙逃走了。

　　5、She is a thistle sifter, and she has a sieve of sifted thistles, and a sieve of unsifted thistles, and the sieve of unsifted thistles, she sieves into the sieve of sifted thistles, because she is a thistle sifter.

　　她是一個篩薊草的工人，她有一個篩子盛著篩過的薊草 ，還有一個篩子盛著沒篩的薊草 ，她把沒篩過的薊草放在篩過的薊草里篩，因為她是一個篩薊草的工人。

　　3.吉尼斯紀錄最難的英文繞口令

　　The sixth sick Sheik's sixth sheep is sick.

　　第六位生病的酋長第六只羊病了。