改寫泊船瓜洲（一）
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數(shù)重山，春風又綠江南岸，明月何時照我還？我?guī)Т蠹掖┰降揭磺Ф嗄甑乃纬�！在個風平浪靜的晚上，船家把船停在瓜州的河邊。這時仆人走出船艙，把船上的鏈子用手撥開，再有一個請的動作，王安石走出船艙問道：“這是什么地方。”船家說：“這就是瓜州啊。”
王安石說：“京口和瓜州就在這一水之間，京口瓜洲一水間，家鄉(xiāng)就隔著幾坐重山那幾座重山那么的遠，鐘山只隔�！逼腿俗哌^來說：“大人您是否又在想二位高唐是否安康。前一陣子高唐還不是給你寫了一封信，說身體很好�！�
王安石說：“給我拿些酒來�！蓖醢彩嚼惨槐戚p輕地抿拉一口。春風又一次吹綠了江南兩岸，春風又綠江南岸。那明月何時照著我回到家鄉(xiāng)明月何時照我還？京口瓜洲一水間，鐘山只隔數(shù)重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還？
仆人走過來把披風給王安石披上說：“大人天色已晚我們回倉休息，明天還要趕路呢！王安石的千古佳句《泊船瓜洲》被我們后世吟唱。
改寫泊船瓜洲（二）
船在江面上緩緩地行駛，擴散出一道一道漣漪。這條江，說寬不寬，說窄不窄，可他坐在船上，仿佛經(jīng)過了幾個世紀般的漫長。前方是不高的幾座小山，但他仿佛永遠都走不完，翻不過去�！斑@是何等的漫長��！”他在心里默默想著。
往身后望去，村莊依然像往日一樣寧靜，也像往日一樣普通，沒有一絲異樣。但在他的心里，那座渺小的村莊，是人間最美的地方。親人的模樣，同伴的模樣，村莊的每一座山，每一條小溪，甚至每一粒沙，都是他記憶里最美最溫柔的東西。想著想著，身后的村莊逐漸變小，漸漸地變成綠豆般的大小，漸漸變成芝麻般的大小，最后什么也看不見了，唯獨留下一路的樹木。
他絕望地閉上眼睛，隨即扭過頭去，任淚水從眼角滑落臉頰，不再想觸碰這段記憶，因為，每每觸及，那份如濃霧般濃稠的思念會悄悄跑出來，讓他陷入無盡的悲傷。是的，他哭了，他無聲無息地哭了。淚水滴落在江面上，濺起了小小的，不易察覺的水花，那，是思念的水花啊！
春風又一次拂過他的臉龐，這一次，他不同往日的享受，垂著雙眼，又一次陷入悲哀中。往事，都仿佛像云霧般煙消云散。那漫山遍野的綠色，誰看了不舒心，可他覺得那綠色，綠得悲傷。風，吹著大地，吹著江兩岸，家鄉(xiāng)也有著明亮的綠色嗎？那兒的春花開了嗎？草兒也發(fā)了嫩芽嗎？……他一遍又一遍地問自己，禁不住的淚水又滴落下來，滴在了草兒上。
草兒枯了，遲早有一天會再發(fā)芽；花兒謝了，遲早有一天會再綻放；鳥兒飛了，遲早有一天會再回來。現(xiàn)在，草兒綠了，花兒紅了，鳥兒也飛回了，可我，何時才能伴著天上那輪皎潔的明月，回我的家鄉(xiāng)呢？
改寫泊船瓜洲（三）
在一個夜色朦朧的夜晚，柔和的月光照耀著那瓜洲旁波濤洶涌的長江。寬闊的江面浩浩蕩蕩，向東奔騰而去，是那樣的澎湃與美麗。在這個美麗的夜晚，遠處的京口，近處的江，一切的一切，是那樣的朦朧，隱約。
這時，詩人王安石漫步在長江旁上的一塊巨大的石頭上，江上不時還有白鷺飛過，王安石遙望京口，京口與瓜洲隔者一條洶涌而寬大的長江。忽然，王安石想起了自己的故鄉(xiāng)，遠遠望去，他的故鄉(xiāng)――紫金山，與他只隔了數(shù)叢山。一個人，在異地獨自思念自己的家鄉(xiāng)，心中不知有多么的痛苦與悲傷呀。詩人王維曾說過：獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。(www.oriental01.com)只能遙望那生自己，育自己的家鄉(xiāng)，那是多么的難過呀，一種傷感就油然而生。王安石漸漸回憶起那紫金山那誘人的春景，這時的紫金山已經(jīng)被春風吹得綠油油的了。那一草一木，也已是春色滿地的了。春風吹得紫金山鳥語花香，熱熱鬧鬧。那純凈的碧云天，那芬芳的白花地，春色連波，生機盎然。是多么的美麗，讓人留念往返！