朗讀者劉慈欣斯蒂芬·霍金《時間簡史》
我們生存在一個奇妙無比的宇宙中,只有憑借非凡的想象力才能鑒賞其年齡、尺度、狂暴甚至美麗。在這個極其廣袤的宇宙中,我們?nèi)祟愃幍牡匚凰坪跷⒉蛔愕溃虼宋覀冊噲D理解這一切的含義,并且了解我們在宇宙中的角色。幾十年前,一位著名的科學家作了一次天文學講演。他描述地球如何圍繞太陽公轉(zhuǎn),而太陽又如何圍繞著一個巨大的恒星集團的中心公轉(zhuǎn),我們把這個集團稱作銀河系。
講演結(jié)束之際,坐在屋子后排的一位小個子老婦人站起來說道:“你講的是一派胡言,實際上,世界是馱在一只巨大的烏龜背上的平板。”這們科學家露出高傲的微笑,然后答道:“那么這只烏龜站在什么上面呢?”“你很聰明,年輕人,的確很聰明,”老婦人說:“不過,這是一只馱著一只,一直馱下去的烏龜塔。
當今大多數(shù)人會覺得,把我們的宇宙喻為一個無限烏龜塔的圖象相當荒謬。但是我們憑什么就自認為了解得更好呢?暫時忘卻你所知道的—或者認為你所知道的有關(guān)空間的知識,然后抬頭凝望夜空,你對所有那些光點做何解釋呢?它們是微小的火焰嗎?它們究竟是什么?(www.oriental01.com)
古人曾努力嘗試理解宇宙,但是他們還沒有發(fā)展出我們所知道的數(shù)學和科學,今天我們擁有強有力的工具;諸如數(shù)學和科學方法的智力工具,以及電腦和望遠鏡等技術(shù)工具,科學家借助這些工具把大量關(guān)于空間的知識拼湊在一起。但是關(guān)于宇宙,我們究竟知道什么,并且我們何以得到這些知識呢?宇宙從何處來?它又向何處去?宇宙有一個開端嗎?如果有的話,在此之前發(fā)生了什么?時間的本質(zhì)是什么?它會到達一個終點嗎?我們能在時間中返回到過去嗎?
物理學中最新的突破,使我們有可能為其中一些懸而未決的問題提供答案,而新技術(shù)是實現(xiàn)這些突破的部分原因。對我們而言,這此答案有朝一日會變得和地球圍繞太陽公轉(zhuǎn)那么顯而易見——或變得和烏龜塔一樣荒謬,只有時間才能裁決。