Dear boys and girls，

　　I'm really sorry that it will be only two weeks before you graduate from our school.I have always been feeling honored to have been your English teacher in the past two years，during which I have been greatly impressed by your good qualities such as honesty，dilligence,cleverness,unselfishness,co-operation and so on.Never in my teaching career have I met such wonderful students as you.

　　I do believe that your efforts will eventually pay off.I,as well as your other teachers,am praying that every one of you will be admitted by your ideal college.

　　That's all,thank you.

　　Zhang Sanxiang

　　親愛(ài)的同學(xué)們：

　　非常遺憾，再有兩個(gè)星期你們就從本校畢業(yè)了。在過(guò)去的兩年里，能作為你們的英語(yǔ)老師我一直感到很榮幸。在這期間，我被你們體現(xiàn)出來(lái)的美好品質(zhì)所深深打動(dòng)，例如誠(chéng)實(shí)、勤奮、聰穎、無(wú)私與合作等等。在我的教學(xué)生涯中從來(lái)沒(méi)有遇到過(guò)像你們一樣優(yōu)秀的學(xué)生。

　　我確信你們的努力最終一定會(huì)得到回報(bào)的。我和其他任課老師一樣都會(huì)為你們祈禱，希望你們會(huì)被自己中意的大學(xué)錄取。

　　謝謝大家!