導(dǎo)語:放眼望去,一片潔白得讓人不忍離去,白得讓人不忍輕觸,惟恐玷污了這冰清玉潔的精靈。遠處的梨花如朦朧的云霞浮繞在前方,融合于藍天,恰似朵朵蓮花在碧綠的漣漪間浮動,嬌柔而美妙。
關(guān)于梨花的詩句
《左掖梨花》作者為唐朝文學(xué)家丘為。其古詩全文如下:
冷艷全欺雪,余香乍入衣。
春風(fēng)且莫定,吹向玉階飛。
【譯文】
梨花自然比白雪艷麗,清冷的樣子也賽過雪花,它散發(fā)出的香氣一下就侵入衣服里。春風(fēng)請繼續(xù)吹動它的花瓣,希望這美麗的花朵能飄落在皇宮大殿的玉石臺階上。
《梨花》作者為元代文學(xué)家元好問。其古詩詞全文如下:
梨花如靜女,寂寞出春暮。
春色惜天真,玉頰洗風(fēng)露。
素月談相映,肅然見風(fēng)度。
恨無塵外人,為續(xù)雪香句。
孤芳忌太潔,莫遣凡卉妬。
《采桑子·而今才道當(dāng)時錯》作者為清朝詩人、納蘭性德。其古詩全文如下:
而今才道當(dāng)時錯,心緒凄迷。紅淚偷垂,滿眼春風(fēng)百事非。
情知此后來無計,強說歡期。一別如斯,落盡梨花月又西。
【翻譯】
現(xiàn)在才知道那時我錯了,心中凄涼迷亂,眼淚默默落下,滿眼看到的都是春風(fēng),事物卻非于從前。后來知道這是沒有辦法的,勉強說后會有期,像這樣別離,梨花落完了,月亮已經(jīng)在天的西方。
《柳梢青·數(shù)聲鶗鴂》出自《宋詞三百首》。其古詩全文如下:
數(shù)聲鶗鴂?蓱z又是,春歸時節(jié)。滿院東風(fēng),海棠鋪繡,梨花飄雪。
丁香露泣殘枝,算未比、愁腸寸結(jié)。自是休文,多情多感,不干風(fēng)月。
【翻譯】
幾聲杜鵑的悲啼,令人憐惜啊,又是到了春光歸去的季節(jié)。滿院的東風(fēng)嬉謔,海棠花鋪了一地錦繡,梨花漫空里飄起白雪。
殘枝上丁香花綴著哭泣的露水,算來也比不上,我這樣寸寸肝腸里的悲愁郁結(jié)。本來就像沈休文多情善感,我的悲愁感傷卻不關(guān)清風(fēng)與明月。
《三臺·清明應(yīng)制》出自《宋詞三百首》。其古詩全文如下:
見梨花初帶夜月,海棠半含朝雨。內(nèi)苑春、不禁過青門,御溝漲、潛通南浦。東風(fēng)靜、細柳垂金縷。望鳳闕、非煙非霧。好時代、朝野多歡,遍九陌、太平蕭鼓。
乍鶯兒百囀斷續(xù),燕子飛來飛去。近綠水、臺榭映秋千,斗草聚、雙雙游女。餳香更、酒冷踏青路。會暗識、夭桃朱戶。向晚驟、寶馬雕鞍,醉襟惹、亂花飛絮。
正輕寒輕暖漏永,半陰半晴云暮。禁火天、已是試新妝,歲華到、三分佳處。清明看、漢宮傳蠟炬,散翠煙、飛入槐府。斂兵衛(wèi)、閶闔門開,住傳宣、又還休務(wù)。
【翻譯】
梨花還染著夜月的銀霧,海棠半含清晨的雨露,皇家宮苑關(guān)不住陽春,春光延伸到遙遠的城門。御溝里漲滿新水,暗暗地流向南浦。細柳垂絲絲金縷,東風(fēng)平和靜穆。望壯麗宮闊高聳入云,那并不是煙霧霏霏的仙境。清平時代,朝中和民間多么歡悅。帝城條條大路,喧響著簫聲鼓樂。
黃鶯兒歌聲斷續(xù),小燕子飛來飛去。綠水中倒映著岸邊臺榭,秋千影隨水波蕩漾不伍。一對對游女,聚集著做斗草游戲,踏青路上洋溢著賣糖的香氣,到處是攜酒野宴的人,你也許會幸運地認識那人面桃花相映的朱門。少年跨著雕鞍寶馬,向晚時在一起歡聚,酣醉中,衣襟上沽惹著片片落紅、點點飛絮。
正是輕寒輕暖宜人的長晝,云天半陰半晴的日暮,在這禁火時節(jié),青年們已把新妝試著。歲華恰到最佳處,清明時看漢宮傳送蠟濁,翠煙縷縷,飛進門前種槐的貴人府。兵衛(wèi)全都撤除,皇宮敞開千門萬戶,不再聽到傳詔宣旨,停止了一切的公務(wù)。
《雜詩·舊山雖在不關(guān)身》作者為唐朝文學(xué)家無名氏。其全文如下:
舊山雖在不關(guān)身,且向長安過暮春。
一樹梨花一溪月,不知今夜屬何人。
【譯文】
讀這首詩使人聯(lián)想到唐代名詩人常建的另一首詩:“家園好在尚留秦,恥作明時失路人。恐逢故里鶯花笑,且向長安過一春!(《落第長安》)兩首詩不但字句相似,聲韻相近,連那羈旅長安、有家難回的心情也有共通之處。
《鷺鷥》作者為唐朝文學(xué)家杜牧。其古詩全文如下:
雪衣雪發(fā)青玉嘴,群捕魚兒溪影中。
驚飛遠映碧山去,一樹梨花落曉風(fēng)。
【譯文】
全身羽毛雪白,由如穿著一個雪白的絨衣,襯托著青玉般的長嘴,漂亮極了。 它們成群結(jié)隊的在溪中捕食魚蝦,潔白的身影在清澈的水中蕩漾。 一但驚動了它們就會遠走高飛的離去,在青山映存下,姿態(tài)是那么的優(yōu)美,正像那滿樹的梨花在晚風(fēng)中飛蕩。
《初冬夜飲》作者為唐朝文學(xué)家杜牧。其古詩全文如下:
淮陽多病偶求歡,客袖侵霜與燭盤。
砌下梨花一堆雪,明年誰此憑欄桿。
【譯文】
我客居在淮陽這個地方,愁思積郁卻無法排遣以至于常常生病,只能借酒澆愁,尋找短暫的歡樂。天寒歲暮,在燈下一個人自斟自飲,吊影自傷,更覺寂寞悲涼。放下酒杯走出去,憑欄而立,但見眼前腳下堆起的積雪像是堆簇著的潔白梨花一般,不僅想到明年此時(我)又將身在何處,又是誰將站在這里看這景色。
《寓意》作者為宋朝文學(xué)家晏殊。古詩詞全文如下:
油壁香車不再逢,峽云無跡任西東。
梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風(fēng)。
幾日寂寥傷酒后,一番蕭索禁煙中。
魚書欲寄何由達,水遠山長處處同。
【譯文】
坐在油壁香車里的美麗女子再也見不到了,她就像峽上之云,行蹤不定。院落里,梨花沐浴在如水一般的月光之中;池塘邊,陣陣微風(fēng)吹來,柳絮在空中飛舞。這幾天寂寞得很,喝多了酒傷了身體,又是寒食禁煙日,更感到眼前一片蕭索景象。我寫好一封信,想寄給她,但不知如何才能夠送到?你看水這般遠,山這般長,到處都是高山遠水阻隔,怎能送到此信。
《春怨》作者為唐朝文學(xué)家劉方平。其全文古詩如下:
紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。
寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。
【翻譯】
紗窗上的日影已經(jīng)落下,黃昏正漸漸來臨,華麗的宮室她一人獨在,只見她滿面掛著淚痕。寂寞幽深庭院里春天將盡,梨花滿地,緊閉著院門。
《登涼州尹臺寺》作者為唐朝文學(xué)家岑參。其古詩全文如下:
胡地三月半,梨花今始開。
因從老僧飯,更上夫人臺。
清唱云不去,彈弦風(fēng)颯來。
應(yīng)須一倒載,還似山公回。
【譯文】
在這塞外苦寒之地,直到三月春半時,梨花才開始綻放。于是我同寺中的老僧吃完飯,又登上了夫人臺。那清越的歌聲令白云停遏,那優(yōu)美而淡雅的琴韻像清風(fēng)颯然吹過一般。我也應(yīng)該倒騎著馬,像山公那樣酩酊大醉而歸。
《破陣子》作者是宋朝文學(xué)家晏殊。其古詩全文如下:
燕子來時新社,梨花落后清明。池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲,日長飛絮輕。
巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎。疑怪昨宵春夢好,元是今朝斗草贏,笑從雙臉生。
【翻譯】
燕子飛來正趕上社祭之時,飄落的梨花告知清明的到來。幾片碧苔點綴著池中清水,黃鸝的歌聲縈繞著樹上枝葉,只見那柳絮飄飛。
在采桑的路上邂逅巧笑著的東鄰女伴。怪不得我昨晚做了個春宵美夢,原來它是預(yù)兆我今天斗草獲得勝利啊!不由得臉頰上也浮現(xiàn)出了笑意。
《白雪歌送武判官歸京》作者是唐朝文學(xué)家岑參。其古詩全文如下:
北風(fēng)卷地白草折,胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風(fēng)來,千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控,都護鐵衣冷猶著。
瀚海闌干百丈冰,愁云黲淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門,風(fēng)掣紅旗凍不翻。
輪臺東門送君去,去時雪滿天山路。
山回路轉(zhuǎn)不見君,雪上空留馬行處。
【翻譯】
北風(fēng)呼嘯著卷過大地,刮斷了早已枯干的荒草;盡管是八月份,這里的天空已飄起了雪花。 一夜之間,所有樹枝上掛滿了雪,就像春天里千萬朵綻放的梨花。 雪花透過珠簾,沾濕了羅幕,穿上狐裘衣服也不覺得暖和,絲綢錦緞做的被子都讓人覺得有些單薄了。 將士們都凍拉不開弓弩,盔甲也很難穿在身上。 沙漠里都結(jié)了厚厚的冰層,將士們的臉上布滿愁云,想著這寒冷的天氣快點過去。 中軍大廳里擺好了酒宴,歡送返京的客人,胡琴琵琶與羌笛奏出了美妙的樂曲。 傍晚在轅門外,紛紛大雪飄落,紅旗被冰雪凍硬,強勁的北風(fēng)也不能讓它飄動。 在輪臺東門外送您離去,離去的時候大雪鋪滿了天山的道路。 山嶺迂回,道路曲折,看不見您的身影,雪地上只留下馬蹄印。
《江城子·賞春》作者是宋朝文學(xué)家朱淑真。其古詩全文如下:
斜風(fēng)細雨作春寒。對尊前,憶前歡,曾把梨花,寂寞淚闌干。芳草斷煙南浦路,和別淚,看青山。
昨宵結(jié)得夢夤緣。水云間,俏無言,爭奈醒來,愁恨又依然。展轉(zhuǎn)衾裯空懊惱,天易見,見伊難。
《東欄梨花》作者為宋朝文學(xué)家蘇軾。古詩詞全文如下:
梨花淡白柳深青,柳絮飛時花滿城。
惆悵東欄一株雪,人生看得幾清明。
【譯文】
如雪般的梨花淡淡的白,柳條透漏出濃郁的春色,飄飄灑灑的柳絮夾帶著如雪的梨花布滿了全城。我懷著惆悵的心情冥想這暮春繁華過眼即空,但是這一刻仍是一年當(dāng)中最美的,人生又能有幾度清明啊。
《左掖梨花》作者為唐朝文學(xué)家王維。其古詩全文如下:
君家云母障,時向野庭開。
自有山泉入,非因采畫來。
【譯文】
梨花自然比白雪艷麗,清冷的樣子也賽過雪花,它散發(fā)出的香氣一下就侵入衣服里。春風(fēng)請繼續(xù)吹動它的花瓣,希望這美麗的花朵能飄落在皇宮大殿的玉石臺階上。
[含有梨花的詩句]