- 相關(guān)推薦
有關(guān)初中的春節(jié)作文600字合集九篇
在我們平凡的日常里，大家總少不了接觸作文吧，作文是從內(nèi)部言語向外部言語的過渡，即從經(jīng)過壓縮的簡(jiǎn)要的、自己能明白的語言，向開展的、具有規(guī)范語法結(jié)構(gòu)的、能為他人所理解的外部語言形式的轉(zhuǎn)化。寫起作文來就毫無頭緒？以下是小編收集整理的初中的春節(jié)作文600字10篇，歡迎閱讀與收藏。
初中的春節(jié)作文600字 篇1
時(shí)光如流水，轉(zhuǎn)眼，一年即將接近尾聲了。看著窗外飄飛的落葉，我不禁回憶起小時(shí)候過新年的景象來。
記得那一年，我大概十歲。除夕這天，家里可忙碌了。媽媽買來一副對(duì)聯(lián)，站在大門外比比劃劃的`�！按夯卮蟮厝碎g暖，綠染乾坤萬物蘇！”我興沖沖地跑過去問，“媽媽，你要干嗎？”“貼春聯(lián)唄！過年了，貼上這個(gè)才喜氣！”媽媽笑盈盈地回答。我趕緊幫忙，和媽媽一起把春聯(lián)端端正正地貼到了大門兩邊。貼好以后，抬頭一看，呵呵，真漂亮！紅紅的大字“照”得我心里暖洋洋的。 貼完了春聯(lián)，媽媽便一頭扎進(jìn)廚房預(yù)備起年夜飯來�！捌蛊古遗摇钡穆曇舨粫r(shí)從廚房里傳出來，想必媽媽正在指揮鍋碗瓢盆演奏一支交響曲呢！陣陣香味飄來，饞得我不住咽口水，真想趕快嘗一口。 好不容易等到了開飯，一碗碗美味佳肴上桌啦！雞、鴨、魚、肉、蔬菜、海鮮……全齊了，看得人眼花繚亂。
爺爺、奶奶、爸爸、媽媽和我都?xì)g歡喜喜地圍坐在一起，高高興興吃起了年夜飯。我饞了半天了，一上桌，便像小饞貓似的狼吞虎咽起來�！奥�，小心噎著！”媽媽夾了塊雞肉放到我碗里，“吃了雞肉，就又長(zhǎng)一歲啦，可不能像以前那么不懂事了！”我眨巴眨巴眼睛，好奇地問：“如果吃了雞肉就要長(zhǎng)一歲，那我希望爺爺奶奶不要吃雞肉，那就永遠(yuǎn)不會(huì)老啦！”大家哈哈大笑，爺爺奶奶更是笑得合不攏嘴。我又給爺爺奶奶各夾了一塊鴨肉，說：“鴨肉吃了不會(huì)老，你們多吃點(diǎn)！”爺爺樂呵呵地說：“咱們貝貝真孝順！”奶奶呢？臉上的皺紋都笑成了一朵花！ 全家邊吃邊聊，其樂融融，整個(gè)房間都充滿了溫馨、歡樂的氣氛。
吃得差不多了，我往窗外一看，呵，家家燈火通明，大概都在吃團(tuán)圓飯吧！“哧——噗！”一串煙花升上天空，五彩繽紛的焰火把整個(gè)夜空都照得絢麗多彩，仿佛在預(yù)祝新的一年會(huì)更加美好！ 我呆呆地看著，陶醉在這歡樂的海洋里。
初中的春節(jié)作文600字 篇2
時(shí)光如流水，轉(zhuǎn)眼，一年即將接近尾聲了�？粗巴怙h飛的落葉，我不禁回憶起小時(shí)候過新年的景象來。
記得那一年，我大概十歲。除夕這天，家里可忙碌了。媽媽買來一副對(duì)聯(lián)，站在大門外比比劃劃的'�！按夯卮蟮厝碎g暖，綠染乾坤萬物蘇！”我興沖沖地跑過去問，“媽媽，你要干嗎？”“貼春聯(lián)唄！過年了，貼上這個(gè)才喜氣！”媽媽笑盈盈地回答。我趕緊幫忙，和媽媽一起把春聯(lián)端端正正地貼到了大門兩邊。貼好以后，抬頭一看，呵呵，真漂亮！紅紅的大字“照”得我心里暖洋洋的。 貼完了春聯(lián)，媽媽便一頭扎進(jìn)廚房預(yù)備起年夜飯來�！捌蛊古遗摇钡穆曇舨粫r(shí)從廚房里傳出來，想必媽媽正在指揮鍋碗瓢盆演奏一支交響曲呢！陣陣香味飄來，饞得我不住咽口水，真想趕快嘗一口。 好不容易等到了開飯，一碗碗美味佳肴上桌啦！雞、鴨、魚、肉、蔬菜、海鮮……全齊了，看得人眼花繚亂。
爺爺、奶奶、爸爸、媽媽和我都?xì)g歡喜喜地圍坐在一起，高高興興吃起了年夜飯。我饞了半天了，一上桌，便像小饞貓似的狼吞虎咽起來。“慢慢吃，小心噎著！”媽媽夾了塊雞肉放到我碗里，“吃了雞肉，就又長(zhǎng)一歲啦，可不能像以前那么不懂事了！”我眨巴眨巴眼睛，好奇地問：“如果吃了雞肉就要長(zhǎng)一歲，那我希望爺爺奶奶不要吃雞肉，那就永遠(yuǎn)不會(huì)老啦！”大家哈哈大笑，爺爺奶奶更是笑得合不攏嘴。我又給爺爺奶奶各夾了一塊鴨肉，說：“鴨肉吃了不會(huì)老，你們多吃點(diǎn)！”爺爺樂呵呵地說：“咱們貝貝真孝順！”奶奶呢？臉上的皺紋都笑成了一朵花！ 全家邊吃邊聊，其樂融融，整個(gè)房間都充滿了溫馨、歡樂的氣氛。
吃得差不多了，我往窗外一看，呵，家家燈火通明，大概都在吃團(tuán)圓飯吧！“哧——噗！”一串煙花升上天空，五彩繽紛的焰火把整個(gè)夜空都照得絢麗多彩，仿佛在預(yù)祝新的一年會(huì)更加美好！ 我呆呆地看著，陶醉在這歡樂的海洋里。
初中的春節(jié)作文600字 篇3
過春節(jié)的時(shí)候，人們都穿著干凈整潔的新衣服。你發(fā)現(xiàn)了嗎？家家戶戶的大門也穿上了紅彤彤“新衣服”——春聯(lián)。春聯(lián)在我的眼中是高雅、博才的象征，著濃厚的含義。說到貼春聯(lián)，我更是喜歡，因?yàn)槲蚁矚g兩只手被春聯(lián)染得紅紅的。
今天是大年三十，我和爸爸、弟弟一起貼春聯(lián)，我不僅見識(shí)了一幅幅有著深刻含義的春聯(lián)，還知道了一些關(guān)于春聯(lián)的.知識(shí)。
天快黑的時(shí)候，咱們就開始準(zhǔn)備貼春聯(lián)�！昂枚嗟拇郝�(lián)啊！”爸爸讓我先幫他們分類。我在那分類，爸爸一本正經(jīng)的說：“來我給你們講講關(guān)于春聯(lián)的知識(shí)吧！”他接著說：“早在秦漢以前，我國(guó)民間每逢過年，有在大門的左右懸掛桃符的風(fēng)俗。桃符就是用桃木做的兩塊大板，上面分別書寫上傳說中的降鬼大神“神荼”和“郁壘”的名字，用以驅(qū)鬼壓邪。這種風(fēng)俗延續(xù)了一千多年。到了五代，人們才開始把聯(lián)語題在桃木板上代替了降鬼大神的名字。在唐詩中有許多對(duì)聯(lián)，但對(duì)聯(lián)成為一種文學(xué)表現(xiàn)形式有這樣一個(gè)故事．公元964年春節(jié)前夕，后蜀主孟昶突然下了一道命令，要群臣在“桃符板”上題寫對(duì)句，以試才華�？墒�，當(dāng)群臣們把對(duì)句寫好給孟昶過目時(shí)，孟昶都不滿意。于是，他親手提筆，在“桃符板”上寫了：‘新年納余慶，佳節(jié)號(hào)長(zhǎng)春’。用紅紙寫春聯(lián)始于明朝。春聯(lián)的種類可多啦，有街門對(duì)、屋門對(duì)、大春條、短春聯(lián)。每一副春聯(lián)都有橫批和一個(gè)“�！弊�，還有斗方和隱蔽單貼、門心和抱柱�！卑职值靡鈸P(yáng)揚(yáng)地說完這些，機(jī)靈一動(dòng)，又說，“就有你幫對(duì)聯(lián)找家吧！”我信心十足地說：“沒問題！”
春聯(lián)找家開始了。“上天言好事，下界保平安”肯定是貼在灶王爺旁的�！白x書破萬卷，落筆超群英”。一定是書房聯(lián)“烹調(diào)應(yīng)從儉，包涵莫鋪張”這是哪的呢？哦，是廚房的�！罢胸�(cái)進(jìn)寶”應(yīng)貼在最顯眼的地方……沒過多久，我?guī)腿康拇郝?lián)都找到家了。
今天貼春聯(lián)，真把快樂和知識(shí)都“一網(wǎng)打盡”呀！
初中的春節(jié)作文600字 篇4
要說到春節(jié)的習(xí)俗，那我明白的可就多啦!比如放鞭炮啦，走親訪友啦，貼春聯(lián)啦，吃餃子啦，簡(jiǎn)直是多的數(shù)不勝數(shù)。但是對(duì)于我這個(gè)美食愛好者來說，最最期盼和喜愛的，當(dāng)然還是吃湯圓咯!
湯圓味兒好，做法很重要!這不，今年的春節(jié)，我們家又要準(zhǔn)備吃湯圓了，我也不時(shí)會(huì)在廚房中打打下手。
其實(shí)湯圓的做法也很簡(jiǎn)單。這第一步，當(dāng)然就是和面了。面和好以后，就能夠取下一塊，然后或大或小都能夠，然后將它捏成一個(gè)厚度中等的小餅子，再將原有的'湯圓餡兒放一些在小餅子的中央，之后將小餅子慢慢地團(tuán)起來，先團(tuán)成碗狀，最后團(tuán)成球狀。而第二步，就能夠?qū)⑦@些做好的湯圓放在有著開水的鍋中煮，直到煮熟為止。
湯圓一出鍋，頓時(shí)就香氣四溢，讓人聞了就垂涎三尺。
最后能夠吃湯圓啦!此時(shí)的我，情緒可真的是興高采烈，迫不及待地想要吃到這天的湯圓。過了一會(huì)兒，餐桌旁的人都到齊了，湯圓也一碗一碗地端了出來。我手里拿著筷子，看著碗里那又鼓又熱的湯圓，心里總是熱乎乎的�！獙�(shí)在等不下去了，于是我從碗中夾起一只湯圓，然后留意翼翼地咬了一口。哇塞!這味道簡(jiǎn)直是美不可言哪!那軟軟的面皮，還有那又香又甜的餡兒，直朝我的喉嚨奔去。這滋味，可真是給人一種騰云駕霧、飄飄欲仙的感覺。
湯圓，在某些地方又叫團(tuán)子，讓人有一種在新的一年中能夠團(tuán)團(tuán)圓圓的完美期盼。
怎樣樣?聽了我的介紹，你是不是也對(duì)我喜歡的這個(gè)春節(jié)習(xí)俗有種一種期盼的感覺呢?心動(dòng)不如行動(dòng)，此刻就開始做湯圓吧!期望今年的春節(jié)，你也能吃到美味的湯圓。在新的一年中，然后你也能和你的家人團(tuán)團(tuán)圓圓，幸福美滿!
初中的春節(jié)作文600字 篇5
一轉(zhuǎn)眼，新年又來了。
孩子們總是特別盼望新年的到來。新年里，孩子們可以穿上新衣服，見到好久不見的親戚朋友，還可以得到很多的大紅包。
可對(duì)于我來說，新年最重要的還是一家人在一起包餃子。
我的爸爸媽媽準(zhǔn)備好水，肉餡，和餃子皮，我們就開始了�？粗鴭寢屖炀毜膭�(dòng)作，我不由得對(duì)媽媽心生崇拜，同時(shí)我也認(rèn)為包餃子很容易。我就開始第一次包餃子了�？烧l知，看著容易，做起來卻很難。肉餡兒放多了，餃子皮就會(huì)破，可如果放少了，又全部都是皮。所以，一定要對(duì)肉餡的數(shù)量把握好。
下一步就是封餃子皮了。用食指沾一點(diǎn)水，涂在一半餃子的外圍。然后，就把餃子皮對(duì)折，使有水和沒水的餃子皮粘在一起。最后把餃子外圍的皮壓出好看的形狀，不過這可不是為了好看，而是為了讓餃子皮，緊緊地粘在一起，在煮的'時(shí)候不會(huì)散開。
可是笨手笨腳的我，怎么可能做好這這種工作呢?前面兩個(gè)步驟，我還是很好的完成了，可是后面的步驟就不太順利了。雖然我很仔細(xì)的壓著餃子外圍的皮，可是永遠(yuǎn)有一兩個(gè)地方封不上。我和媽媽包的餃子差別很大，一眼就能看出，哪個(gè)是我包的，哪個(gè)是媽媽包的。但是，媽媽還夸獎(jiǎng)我第一次包餃子，包得很好，這讓我心里不暖暖的。
包完餃子后，當(dāng)然，就是要煮餃子了。媽媽麻利的接了一鍋水，放到燃?xì)庠钌�，等到鍋里的水開始冒泡泡的時(shí)候，就下餃子了。餃子們有序的一個(gè)接一個(gè)的跳下了鍋，水里歡快的游著。與此同時(shí)，媽媽在桌子上擺好了每個(gè)人的碗，熟練的把各種調(diào)味料放到碗里，然后在放下一小勺餃子們的游泳池里水。餃子們游累了就都浮在水面上，媽媽就用大勺子把它們放進(jìn)碗里。等到每個(gè)碗里都放好滿滿的餃子的時(shí)候，媽媽就在餃子的上面再淋一層“泳池里的水”餃子就完成了。
我們一家人邊看著春晚，邊吃著餃子，其樂融融!我想這應(yīng)該就是過年了吧!我們嘴里餃子的味道應(yīng)該就是年味了吧!
初中的春節(jié)作文600字 篇6
過春節(jié)，大家都想安安分分的待在家里過一個(gè)好年，可我們家走的卻不是這個(gè)線路，你先別笑，我們過的春節(jié)可不容小覷。還是不相信？那就看看我們的南北春節(jié)吧！
首先我們來到了北方的代表地———山東。那兒氣候寒冷，但由于裝了暖氣，家家戶戶都過得舒服極了。剛來到這兒，就贊嘆到：“不用說了，這個(gè)地方肯定是市里�！边@高高的樓房，絢麗的霓虹燈，都在為山東東營(yíng)這個(gè)地方做著招牌廣告，吸引著我們。但最讓我意想不到的是，就讓我們領(lǐng)略了這里的風(fēng)俗：“撲哧，撲哧！”伴隨著高壓鍋的`響聲香噴噴的米飯就要上桌了。我實(shí)在是太餓了，就忍不住嘗了一口。不嘗不知道，一嘗嚇一跳。真好吃啊，我跑過去問姥姥，這是什么米飯這么好吃，姥姥說：“這是我們東營(yíng)的特產(chǎn)，它所產(chǎn)的大米以其顆粒均勻、晶瑩剔透、粘度適中、香甜可口、營(yíng)養(yǎng)豐富，而成為稻米中的上品，被人們親切地稱為“黃河口大米”。對(duì)了，這兒還有黃河口刀魚、肴驢肉、水煎包、冬棗、文蛤、益母草等等特產(chǎn)。聽著聽著，口水都流了下來。
初四我們又來到了南方的奶奶家——江蘇，剛到那兒所有人都感受到了寒冷，因?yàn)槟戏降霓r(nóng)村里都沒有暖氣，所以我們還是比較難熬的，晚上睡覺只能靠電熱毯來取暖。同時(shí)，讓我們更悲傷的還是老太，也就是我爸爸的奶奶，在年前去世了，希望她能在天堂里不再感受寒冷，希望她能在那里過得更幸福。
我們終于回自己家了，看到這個(gè)溫暖的家，我們真是舒心極了，也許在春節(jié)時(shí)奔波沒什么不好，反而能給我們帶來更多的感受呢。
初中的春節(jié)作文600字 篇7
大年三十晚上，街上依舊是鑼鼓齊鳴，煙花漫天。而逢此佳節(jié)，我的家中卻有兩場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)正在爆發(fā)，戰(zhàn)況激烈，殘不忍睹…
大人們的戰(zhàn)爭(zhēng)
這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生在餐廳，餐桌上已是一片兒狼籍，食物的殘?jiān)椴颊麄�(gè)桌子。而餐桌旁又?jǐn)[起一桌子，對(duì)戰(zhàn)的四方緊緊地盯著戰(zhàn)場(chǎng)上的“士兵”，各人身邊都站著一位親友團(tuán)助陣，戰(zhàn)場(chǎng)上陰云籠罩，“士兵”的尸體已不計(jì)其數(shù)，各個(gè)人的臉上都籠上了一層霧。經(jīng)過一番冷戰(zhàn)，叔叔突然一躍而起，大喝一聲：“自摸！”其他三方瞬間臉色大變，雖知敗局已定，是不服氣。于是。眾人重整旗鼓，再戰(zhàn)三百回合……
孩子們的戰(zhàn)爭(zhēng)
戰(zhàn)爭(zhēng)的迷霧同樣已籠罩了陽臺(tái)，還未到過達(dá)現(xiàn)場(chǎng)，便聽見了對(duì)戰(zhàn)雙方的交火聲，地上則躺滿了各式各樣炮的尸體。撥開眼前繚繞的煙霧，一眼便看到了正陷入苦海的堂弟。在堂妹與表哥的一番番猛烈炮轟之下，堂弟的防線漸漸地士崩瓦解。然而，生性要強(qiáng)的堂弟怎肯輕言放棄，面對(duì)飛來的各式各樣的“火藥”，堂弟面不改色心不跳，以敏捷的`身手躲過了地次又一次的攻擊。
反觀表哥與堂妹，雖是暫時(shí)占了上風(fēng)，卻發(fā)現(xiàn)已經(jīng)快要彈盡糧絕了。而堂弟也得意開始挑畔：“來啊！戰(zhàn)個(gè)痛快！”表哥瞬間怒了，火力全開，把所剩無幾的“”全砸了上去。剎那間，天昏地暗，硝煙彌漫。不過，戰(zhàn)爭(zhēng)是不會(huì)這么快結(jié)束的，負(fù)責(zé)補(bǔ)給的表妹也已完成任務(wù)歸來，戰(zhàn)爭(zhēng)還將更加慘烈……
愛好和平的我幸運(yùn)地沒有被卷入這兩場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，雖是坐在電腦桌前，卻依舊感受到了過年的喜悅。
噫，這就是美好的春節(jié)！這就是美好的春節(jié)！
初中的春節(jié)作文600字 篇8
春節(jié)到，真熱鬧，家家戶戶放鞭炮！我盼星星，盼月亮，終于盼到了春節(jié)越來越臨近的腳步！春節(jié)是喜慶團(tuán)圓的日子，是個(gè)逍遙自在的日子，是大飽口福喜獲豐收的日子，我日思夜想著春節(jié)快點(diǎn)到來。
假如春節(jié)來了，我們會(huì)和家人團(tuán)聚在一起，一起到酒店吃年夜飯，酒店里有許多美味佳肴，有讓你在家里吃不到的皮薄肉嫩的清蒸大鱸魚，有皮香肉脆的烤鴨，還有酸辣可口的糖醋排骨……真是叫人垂涎三尺��！此外，在春節(jié)里，我還會(huì)吃到家人親手做的美味飯菜，這些遠(yuǎn)遠(yuǎn)比五星級(jí)酒店的飯菜更有特色，因?yàn)檫@讓我感受到家人對(duì)我的深深愛意和濃濃的親情。
春節(jié)里除了能吃到可口美味的年夜飯，我還可以收到長(zhǎng)輩們送給我的大紅包。在春節(jié)里只要我向長(zhǎng)輩們道聲祝福，說句吉祥話，或是期末考試取得好成績(jī)，他們都會(huì)送給我個(gè)沉甸甸的大紅包。我知道紅包里寄托著家人給我的希望，飽含著親人對(duì)我的祝福。我將這些壓歲錢都存入我的“小金庫”里等著將來上大學(xué)用，我還會(huì)用這些錢買點(diǎn)禮物送給長(zhǎng)輩，籍此表達(dá)我的濃濃的愛意，也表達(dá)了我的感恩之心。
春節(jié)里，我可以做一只自由自在的'“小鳥”，白天我可以自由自在的上網(wǎng)沖浪，左手拿個(gè)熱氣騰騰的黃金雞腿，右手拿串紅通通的冰糖葫蘆，坐在電腦前邊吃邊玩，玩累了，到樓下騎騎自行車，散散步，回來后坐在電視機(jī)旁看精彩的節(jié)目，真是逍遙自在�。≡诖汗�(jié)的幾天里，我既可以不用寫作業(yè)，又可以睡懶覺這樣的日子真是無憂無慮，天馬行空��！
一年一度的春節(jié)我真盼望你的早日到來。
初中的春節(jié)作文600字 篇9
新年新氣象，新年趣事多。新年的趣事給了我快樂與樂趣，還給這個(gè)新年增添了許多喜慶的色彩。
大年三十，吃過豐盛的年夜飯，姥姥特地給我們包餃子吃，那金黃的蛋餃皮，讓人一看就有了食欲，一口咬下去，蛋味伴這肉味，讓人永遠(yuǎn)吃不厭，我吃著吃著，突然，我嘴咬到一個(gè)硬硬的.東西，疼得我大叫一聲，妹妹笑著說：“活該，看你那狼吞虎咽的樣子，真……‘’阿姨瞪了妹妹一眼，妹妹才把后面一句話，給吞了下去，我把食物吐出來，妹妹轉(zhuǎn)過頭，輕輕地說了一句不衛(wèi)生，但還是被我聽到了，我想：你好的，幸災(zāi)樂禍，看在過年的份上，不跟你吵了。經(jīng)過一翻查找，我終于把讓我丟臉的罪魁禍?zhǔn)住弊ァ俺鰜�，是一塊銀光閃閃的硬幣，妹妹又說：”姥姥你也太粗心了，怎么把硬幣放進(jìn)去了……“”你不懂了吧！“我打斷她說的，用大人訓(xùn)小孩的口氣說：”這是個(gè)習(xí)俗，因?yàn)轱溩臃旁谧郎�，像一個(gè)銀元寶，所以把經(jīng)過處理的硬幣放進(jìn)去，吃到硬幣的人說明來年會(huì)幸幸福福，萬事順利。妹妹說：“你別亂說，這肯定是錯(cuò)的，姥姥你說對(duì)不對(duì)？”姥姥帶著慈祥的微笑說：“哥哥說對(duì)的�！泵妹萌缡芰宋謇邹Z頂，臉紅的像紅蘋果，我輕蔑的看了她一眼想：你當(dāng)你哥是誰，笨蛋加狗熊？錯(cuò)，大錯(cuò)特錯(cuò)，你哥 是天才。我整個(gè)人飄飄然 ，不一會(huì)兒就飄到九霄云外了，接著，姥姥一拍腦袋說我好像忘記洗硬幣了，我的眼睛瞪得比牛眼還大，以百米沖刺的速度沖向洗手間，一邊跑，一邊吐口水，我瘋狂地刷牙，好像世上所有的細(xì)菌都在我的口腔里定居了，等我跑回客廳，姥姥說：“其實(shí)我已經(jīng)處理過了，跟你開個(gè)玩笑�！苯又蠹叶夹α耍液薏坏谜腋乜p鉆進(jìn)去。等大家笑完了，妹妹問姥姥：“還有沒有硬幣了？” “有�！崩牙颜f。大家爭(zhēng)先恐后地吃著餃子，我們不是為了填飽肚子，而是為了使自己的來年能過的幸福有趣。
��！新年趣事多又多，新年快樂多又多，一年憂愁與煩惱，新年把它都趕走，我祝大家新年快樂，虎年順利又幸福，每一天都虎虎生威。
【初中的春節(jié)作文600字】相關(guān)文章：
春節(jié)初中作文01-29
《春節(jié)》初中作文11-03
初中春節(jié)作文01-18
春節(jié)初中作文11-11
春節(jié)的初中作文11-07
春節(jié)初中作文11-02
初中的春節(jié)作文01-24
初中春節(jié)的作文01-13
初中的春節(jié)作文10-17
春節(jié)初中作文01-30